Artist: 
Search: 
Red Hot Chili Peppers - Around The World lyrics (French translation). | All around the world
, We could make time
, Rompin' and a-stompin'
, 'cause I'm in my prime
, 
,...
04:01
video played 468 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Red Hot Chili Peppers - Around The World (French translation) lyrics

EN: All around the world
FR: Partout dans le monde

EN: We could make time
FR: Nous pourrions prendre le temps

EN: Rompin' and a-stompin'
FR: Rompin'et a-Stompin '

EN: 'cause I'm in my prime
FR: parce que je suis dans mon premier

EN: Born in the north
FR: Né dans le Nord

EN: And sworn to entertain ya
FR: Et assermentés pour divertir les ya

EN: 'Cause I'm down for
FR: Parce que je suis vers le bas pour

EN: The state of Pennsylvania
FR: L'état de Pennsylvanie

EN: I try not to whine
FR: J'essaie de ne pas se lamenter

EN: But I must warn ya
FR: Mais je dois avertir ya

EN: 'Bout the motherfuckin'
FR: "Bout la putain"

EN: Girls from California
FR: Filles de Californie

EN: Alabama baby
FR: Bébé de l'Alabama

EN: Said "hallelujah"
FR: Dit « hallelujah »

EN: Good God girl
FR: Bonne fille de Dieu

EN: I wish I knew ya
FR: Je voudrais que bien savoir ya

EN: I know, I know for sure
FR: Je sais, je sais à coup sûr

EN: That life is beautiful around the world
FR: Que la vie est belle dans le monde entier

EN: I know I know it's you
FR: Je sais que je sais que c'est toi

EN: You say, "Hello" and then I say, "I do"
FR: Vous dites, « Hello » et je puis dire, « Faire »

EN: Come back, baby
FR: Reviens, bébé

EN: 'cause I'd like to say
FR: parce que je voudrais dire

EN: I've been around the world
FR: J'ai fait le tour du monde

EN: Back from Bombay
FR: Retour de Bombay

EN: Fox hole love
FR: Fox trou d'amour

EN: Pie in your face
FR: Tarte dans ta face

EN: Livin' in and out
FR: Livin ' in et out

EN: Of a big fat suitcase
FR: D'une grosse valise fat

EN: Bona fide ride
FR: Trajet en bonne foi

EN: Step aside my Johnson
FR: Pas de côté mon Johnson

EN: Yes I could
FR: Oui, j'ai pu

EN: In the woods of Wisconsin
FR: Dans les bois du Wisconsin

EN: Wake up the cake
FR: Réveillez le gâteau

EN: It's lake she's kissin' me
FR: C' est lac elle est Kissin ' me

EN: As they do
FR: Comme ils le font

EN: When they do in Sicily
FR: Lorsqu'ils se présentent en Sicile

EN: I know, I know for sure
FR: Je sais, je sais à coup sûr

EN: That life is beautiful around the world
FR: Que la vie est belle dans le monde entier

EN: I know I know it's you
FR: Je sais que je sais que c'est toi

EN: You say, "Hello" and then I say, "I do"
FR: Vous dites, « Hello » et je puis dire, « Faire »

EN: Where you want to go?
FR: Où vous voulez aller ?

EN: Who you want to be?
FR: Qui voulez-vous être ?

EN: What you want to do?
FR: Ce que vous voulez faire ?

EN: Just come with me
FR: Viens avec moi

EN: I saw god
FR: J'ai vu Dieu

EN: And I saw the fountains
FR: Et j'ai vu les fontaines

EN: You and me girl
FR: Toi et moi girl

EN: Sittin' in the Swiss mountains
FR: Sittin ' dans les montagnes suisses

EN: Me Oh My O
FR: Moi Oh mon O

EN: Me and Guy O
FR: Moi et Guy O

EN: Freer then a bird
FR: Plus libre puis un oiseau

EN: Cus we're rockin' Ohio
FR: CUS nous sommes Rockin ' Ohio

EN: Around the world
FR: Dans le monde entier

EN: I feel dutiful
FR: Je me sens respectueux

EN: Take a wife
FR: Prendre une femme

EN: Cause life is beautiful
FR: Cause la vie est belle

EN: I know I know for sure
FR: Je sais que je sais poursûr

EN: Ding, dang, dong, dong, deng, deng, dong, dong, ding, dang.
FR: Ding, dang, dong, dong, deng, deng, dong, dong, ding, dang.

EN: I know I know it's you
FR: Je sais que je sais que c'est toi

EN: Ding, dang, dong, dong, deng, deng, dong, dong, ding, dang.
FR: Ding, dang, dong, dong, deng, deng, dong, dong, ding, dang.

EN: Mother Russia, do not suffer
FR: Mère Russie, ne souffrent pas

EN: I know you're bold enough
FR: Je sais que vous êtes assez "BOLD"

EN: I've been around the world
FR: J'ai fait le tour du monde

EN: And I have seen your love
FR: Et j'ai vu ton amour

EN: I know I know it's you
FR: Je sais que je sais que c'est toi

EN: You say, "Hello" and then I say, "I do"
FR: Vous dites, « Hello » et je puis dire, « Faire »