Artist: 
Search: 
Rebstar - Without You (feat. Trey Songz) lyrics (German translation). | Verse 1 : [Rebstar]
, 
, As soon as I enter the crib, I'm sensin' a bad vibe
, No welcome home...
04:51
video played 1,544 times
added 8 years ago
Reddit

Rebstar - Without You (feat. Trey Songz) (German translation) lyrics

EN: Verse 1 : [Rebstar]
DE: Verse 1: [Rebstar]

EN: As soon as I enter the crib, I'm sensin' a bad vibe
DE: Sobald ich die Krippe geben, ich bin Sensin 'ein schlechtes Gefühl

EN: No welcome home kisses, even though it's been a while
DE: Kein Willkommen zu Hause Küsse, obwohl es schon eine Weile her

EN: And you tryna' play it off but I can see clear through the mirror
DE: Und Sie tryna'spielen sie ab, aber ich sehe im Spiegel klar

EN: I'm lookin' straight at your face boo and it's missin' a smile
DE: Ich schaue gerade auf Ihr Gesicht boo und es ist vermisse ein Lächeln

EN: 'Cause your girlfriends say they spotted me,
DE: Weil deine Freundinnen sagen, sie sah mich,

EN: exchanging some kisses with some bitches
DE: Austausch einige Küsse mit einigen Hündinnen

EN: Up in my business while exchanging some digits
DE: Bis in mein Geschäft beim Austausch einiger Ziffern

EN: (But you know) That these chicks are vindictive,
DE: (Aber Sie wissen), dass diese Küken sind rachsüchtig,

EN: they trippin' any chance they get
DE: sie Trippin 'eine Chance bekommen sie

EN: (And I know) Everything we've been building breaks
DE: (Und ich weiß) Alles, was wir bauen seit Pausen

EN: if it gets through your head
DE: wenn es geht Ihnen durch den Kopf

EN: (We go) From trust to issues to what I do after shows
DE: (Wir gehen) Von Vertrauen, um Probleme zu zeigen, was ich nach tun

EN: I always got an excuse to not come home
DE: Ich hatte immer eine Ausrede, um nicht nach Hause gekommen

EN: And you always got an excuse to look through my phone
DE: Und Sie bekam immer eine Ausrede, um über mein Handy schauen

EN: and hate on every person that I meet on the road
DE: und Hass auf jede Person, die ich auf der Straße treffen

EN: She says things are not the same in so many ways
DE: Sie sagt Dinge sind nicht die gleichen in vielerlei Hinsicht

EN: I've been rollin' with some snakes since my trendy days
DE: Ich habe rollin 'mit einigen Schlangen seit meiner modischen Tagen

EN: And she never let it phase but that's what she says
DE: Und sie ließ es nie Phase, aber das ist, was sie sagt

EN: That they offend me with envy, right through the Fendi shades
DE: Dass sie beleidigen mich mit Neid, rechts durch die Fendi Schattierungen

EN: Chorus : [Trey Songz]
DE: Chorus: [Trey Songz]

EN: Can't let a good thing go down the drain
DE: Können nicht zulassen, eine gute Sache gehen den Bach runter

EN: Hey girl, it's ups and downs but we got to maintain
DE: Hey Mädchen, es Höhen und Tiefen, aber wir haben zu erhalten

EN: I know it get hard out there (Hard out there)
DE: Ich weiß es schwierig da draußen (Hard draußen)

EN: I know it get rough out there (Ooh)
DE: Ich weiß es sehr rau draußen (Ooh)

EN: But you can't leave, I can't do this without you
DE: Aber man kann nicht verlassen, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: Hey you can't go, I can't do this without you
DE: Hey du kannst nicht gehen, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: There's one thing you must know, I can't do this without you
DE: Es gibt eine Sache müssen Sie wissen, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: 'Cause baby I need you by my side, I can't do this without you
DE: Weil Baby, ich brauche dich an meiner Seite, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: Verse 2 : [Rebstar]
DE: Vers 2: [Rebstar]

EN: You suddenly threatenin' to leave, packin' your LV's
DE: Sie plötzlich threatenin'zu verlassen, packin" Ihre LV's

EN: And handin' me your jewelry, tellin' me to sell these
DE: Und handin 'mir dein Schmuck, sag' mir, verkaufen diese

EN: 'Cause it's like the fifteenth time I'm beggin' on my knees
DE: Denn es ist wie im fünfzehnten Mal bin ich beginnen'auf den Knien

EN: We fallin' in and out of love like Alicia Keys
DE: Wir Fallin 'in und aus Liebe wie Alicia Keys

EN: But I, thought you grasped the difference between real and fake
DE: Aber ich dachte, Sie begriffen den Unterschied zwischen echten und falschen

EN: Granted I, understand the fact that I'm not in your Marc Jacobs eye
DE: Zugegeben ich verstehe, dass ich nicht in Ihrem Marc Jacobs Auge

EN: I know the lies and rumours are factors behind break-ups
DE: Ich weiß, die Lügen und Gerüchte sind Faktoren Break-ups

EN: Don't let them tears run down your cheeks and ruin' your make-up
DE: Lassen Sie sie nicht Tränen laufen die Wangen und Ruin'Ihr Make-up

EN: On the real (For real? For real)
DE: Auf dem echten (Für echte? Für echte)

EN: I just want to sit and chill with ya'
DE: Ich will einfach nur sitzen und zu entspannen mit ya '

EN: Listen to build with ya', gettin' to know what's the deal with ya'
DE: Hören Sie bauen mit ya ', Gettin' zu wissen, was hat es mit ya '

EN: But you miss the picture baby 'cause you're tellin' me you're hurt
DE: Aber Sie vermissen das Bild Baby denn du bist sag 'mir, du bist verletzt

EN: (Word) I hurt you so you hurt me back so I can feel with ya'
DE: (Word) ich dir weh getan, so du mich verletzt zurück, so kann ich mit ya feel'

EN: Things are not the same in many ways
DE: Die Dinge sind nicht die gleichen in vielerlei Hinsicht

EN: You go on and on and on 'cause nothing's the same
DE: Sie gehen weiter und weiter und auf 'cause nichts ist das gleiche

EN: I ride along, along, along there's nothin' to gain
DE: Ich fahre entlang, entlang, entlang gibt es nichts zu gewinnen

EN: But I'd throw away the fame, anytime, anyday
DE: Aber ich würde wegwerfen Ruhm, jederzeit, anyday

EN: Chorus : [Trey Songz]
DE: Chorus: [Trey Songz]

EN: Can't let a good thing go down the drain
DE: Können nicht zulassen, eine gute Sache gehen den Bach runter

EN: Hey girl, it's ups and downs but we got to maintain
DE: Hey Mädchen, es Höhen und Tiefen, aber wir haben zu erhalten

EN: I know it get hard out there (Hard out there)
DE: Ich weiß es schwierig da draußen (Hard draußen)

EN: I know it get rough out there (Ooh)
DE: Ich weiß es sehr rau draußen (Ooh)

EN: But you can't leave, I can't do this without you
DE: Aber man kann nicht verlassen, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: Hey you can't go, I can't do this without you
DE: Hey du kannst nicht gehen, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: There's one thing you must know, I can't do this without you
DE: Es gibt eine Sache müssen Sie wissen, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: 'Cause baby I need you by my side, I can't do this without you
DE: Weil Baby, ich brauche dich an meiner Seite, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: Bridge : [Trey Songz]
DE: Bridge: [Trey Songz]

EN: We've been through too much to let it all just slip away (Slip away)
DE: Wir haben durch zu viel gewesen zu lassen, alles nur entgleiten (Slip entfernt)

EN: Remember how I used to be a shelter in the rain (In the rain)
DE: Denken Sie daran, wie ich zu einem Schutzraum in der regen (In der regen) verwendet werden

EN: And I know that I've been wrong, just let me make it right
DE: Und ich weiß, dass ich falsch gewesen, lass es mich machen es richtig

EN: Baby won't you come back home, if only for tonight
DE: Baby willst du nicht wieder nach Hause kommen, wenn auch nur für heute Abend

EN: I will (I will) cherish every moment you're here (You're here)
DE: Ich will (Ich will) jeden Moment schätzen Sie hier (Sie befinden sich hier)

EN: Still
DE: Still

EN: Chorus : [Trey Songz]
DE: Chorus: [Trey Songz]

EN: Can't let a good thing go down the drain
DE: Können nicht zulassen, eine gute Sache gehen den Bach runter

EN: Hey girl, it's ups and downs but we got to maintain
DE: Hey Mädchen, es Höhen und Tiefen, aber wir haben zu erhalten

EN: I know it get hard out there (Hard out there)
DE: Ich weiß es schwierig da draußen (Hard draußen)

EN: I know it get rough out there (Ooh)
DE: Ich weiß es sehr rau draußen (Ooh)

EN: But you can't leave, I can't do this without you
DE: Aber man kann nicht verlassen, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: Hey you can't go, I can't do this without you
DE: Hey du kannst nicht gehen, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: There's one thing you must know, I can't do this without you
DE: Es gibt eine Sache müssen Sie wissen, ich kann dies nicht ohne Sie

EN: 'Cause baby I need you by my side, I can't do this without you
DE: Weil Baby, ich brauche dich an meiner Seite, ich kann dies nicht ohne Sie