Artist: 
Search: 
Raptile - Make Y'all Bounce (feat. Anti Garantie, Xzibit) lyrics (French translation). | [Raptile]
, Go
, Yeah!
, Classic material, boy!
, Yeah!
, 
, [Xzibit]
, It's mister X to the you...
04:00
video played 14,032 times
added 8 years ago
Reddit

Raptile - Make Y'all Bounce (feat. Anti Garantie, Xzibit) (French translation) lyrics

DE: [Raptile]
FR: [Raptile]

DE: Go
FR: Go

DE: Yeah!
FR: Yeah!

DE: Classic material, boy!
FR: matériel classique, mon garçon!

DE: Yeah!
FR: Yeah!

DE: [Xzibit]
FR: [Xzibit]

DE: It's mister X to the you konw me!
FR: C'est monsieur X à la tu me connais!

DE: Raptile!
FR: Raptile!

DE: [Eko]
FR: [Eko]

DE: Anti Garanti!
FR: Garanti Anti!

DE: Reemix!
FR: Reemix!

DE: [Chorus: Raptile]
FR: [Refrain: Raptile]

DE: An die Jungs und den Block in jeder Stadt
FR: Pour les gars et le bloc dans chaque ville

DE: (Germany! Exclusive!)
FR: (Germany! Exclusif!)

DE: An die Ladies I'm Club in jeder Nacht
FR: Pour les dames, je suis tous les soirs Club

DE: An die Players und Pimps was geht denn ab?
FR: Les joueurs et les proxénètes ce qui se passe ensuite?

DE: We gon' make y'all bounce!
FR: On va faire rebondir y'all!

DE: An die Jungs und den Block in jeder Stadt
FR: Pour les gars et le bloc dans chaque ville

DE: An die Ladies I'm Club in jeder Nacht
FR: Pour les dames, je suis tous les soirs Club

DE: An die Players und Pimps was geht denn ab?
FR: Les joueurs et les proxénètes ce qui se passe ensuite?

DE: We gon' make y'all bounce!
FR: On va faire rebondir y'all!

DE: [Xzibit]
FR: [Xzibit]

DE: Our father who art in heaven
FR: Notre père qui êtes aux cieux

DE: Got niggaz jumpin outa skyscrapers like 9-11
FR: Got niggaz jumpin outa gratte-ciel comme 9-11

DE: Pickin upper any number between 5 and 7
FR: Pickin supérieure n'importe quel nombre entre 5 et 7

DE: That's how many feel in dirt they goin' find you dared it
FR: C'est ainsi que beaucoup se sentent dans la terre qu'ils goin 'trouver vous qu'il a osé

DE: You'd be movin with my steady routine
FR: Vous seriez movin avec ma routine régulière

DE: We don't spit bars, nigga
FR: Nous ne crache pas bars, nigga

DE: We spit granates, bust bullets up in your brains
FR: Nous cracher rondes, balles buste dans votre cerveau

DE: We animals out the cage
FR: Nous les animaux en dehors de la cage

DE: Give a permanent face to a oblivia
FR: Donner un visage permanent à un Oblivia

DE: Strong on steady and Raptillia
FR: Forte en permanence et Raptillia

DE: Nonstop pressure out the box type hustle
FR: Nonstop pression sur l'agitation de type boîte

DE: Man versus machine, mind versus muscle
FR: L'homme contre la machine, l'esprit par rapport muscle

DE: We on tussle, we let the 12 gage bust you
FR: Nous le bras de fer, nous laissons le buste 12 Gage vous

DE: If i don't rush you, i let the homeboys touch you
FR: Si je ne vous presser, je laisse les potes vous touchez

DE: Fuck you
FR: Vas te faire encule

DE: Hit you shitty like George W Bush
FR: Hit vous merde comme George W Bush

DE: I'ma hand you this crack and either you gon push it ,or smoke it
FR: Je suis contre vous et cette fissure soit tu vas le pousser, ou de fumée

DE: Either way you gon owe me something
FR: De toute façon tu vas me dois quelque chose

DE: You don't wanna leave your pricks on this ?
FR: Vous ne voulez pas laisser vos pique à ce sujet?

DE: C'mon X
FR: C'mon X

DE: [Chorus]
FR: [Chorus]

DE: [Raptile]
FR: [Raptile]

DE: And now they talkin I hate German rap
FR: Et maintenant, ils talkin je déteste le rap allemand

DE: I ain't got no time to hate on German cats
FR: Je n'ai pas de temps à la haine sur les chats allemande

DE: Why are you still not sure if my record's real
FR: Pourquoi êtes-vous toujours ne sais pas si mon dossier est réel

DE: Raptile's on the Westside signin a second deal
FR: Raptile sur la signin Westside une deuxième entente

DE: Street like blood shot
FR: Rue de sang comme le projectile

DE: Hot like +Da Lioness+
FR: Hot comme + + Da Lionne

DE: Hungry like empty stomaches we show you what a riot is
FR: Hungry comme d'estomac vide, nous vous montrer ce qu'est une émeute est

DE: We shake the ground, hate me now
FR: Nous trembler le sol, me détestent maintenant

DE: You came to the South, we taped your mouth, homie
FR: Vous êtes venu pour le Sud, nous avons enregistré votre bouche, mon pote

DE: Rap, X and Eko Freezy
FR: Rap, X et Freezy Eko

DE: It's the remix, bitch it's so easy
FR: C'est le remix, salope il est si facile

DE: Show 'em prove that rap can be loud
FR: em Show'prouver que le rap peut être fort

DE: The monsterblock is back in the building
FR: Le monstre est de retour dans le bloc de construction

DE: Sackin a million
FR: Sackin un million de

DE: Tracks on wax it's a fact i'm the greatest
FR: Coups de cire, c'est un fait, je suis le plus grand

DE: Triple tax action pack raps amazing
FR: Pack Triple action fiscale raps étonnant

DE: like +Cronite+ +Remember+
FR: comme + + + + N'oubliez pas Cronite

DE: Raptile's back now
FR: Raptile est de retour aujourd'hui

DE: Europe's golden child
FR: Golden Child Europe

DE: [Chorus]
FR: [Chorus]

DE: [Ecko Fresh]
FR: [Ecko frais]

DE: Anti Garanti
FR: Anti Garanti

DE: Wir haben ne Menge von Fans
FR: Nous avons beaucoup de fans

DE: Sie stürmen die Konzerte wie die Neverland Ranch
FR: Ils tempête concerts comme le Neverland Ranch

DE: Ich will dein Leben ruinieren
FR: Je vais vous gâcher la vie

DE: Denn immer wenn du auf der Bühne stehst
FR: Pour chaque fois que vous êtes sur scène

DE: Will ich daneben urinieren
FR: Vais-je uriner à côté

DE: Nimm Dir ein Souvenir
FR: Procurez-vous un souvenir

DE: Keine Maerchenmaenner
FR: Aucun Maerchenmaenner

DE: Ich mach das hier schon ein paar Jaehrchen laenger
FR: Je le fais ici déjà quelques années de plus

DE: Du kannst deine Macht einsetzen
FR: Vous pouvez utiliser votre pouvoir

DE: Der letzte lacht am besten
FR: Le meilleur rira le dernier

DE: Dann kannst du ungefaehr den Wert meiner Yacht einschaetzen
FR: Ensuite, vous pouvez estimer approximativement la valeur de mon yacht

DE: [Summer CEM]
FR: [CEM été]

DE: Ich bin der heilige Sohn
FR: Je suis le saint Fils

DE: Komm und bite meine Flows
FR: Venez mordre mon flux

DE: Ich machen Tracks mit deinem Idol
FR: Je fais pistes avec votre idole

DE: Hab keine Zeit für peinliche Ho's
FR: Je n'ai pas de temps pour Ho embarrassante

DE: Bald bin ich fame und hab Sex mit Kylie Minogue, oh
FR: Bientôt, je suis la gloire et ont des rapports sexuels avec Kylie Minogue, oh

DE: Wir haben Visionen, machen Millionen
FR: Nous avons des visions de gagner des millions

DE: Langsam frage ich mich wird sich mein Abi noch lohnen
FR: Lentement, je me pose est mon Abi vaut encore la peine

DE: Du weißt es doch du bist nicht hart, du bist klein, du bist soft
FR: Vous savez, mais vous n'êtes pas difficile, vous êtes petit, vous êtes doux

DE: Ich lieg I'm Bad und zähl die Scheine wie Microsoft
FR: Je mens je suis mauvais, et de compter les projets de loi, tel que Microsoft

DE: Sorry dass es für dich kaum lohnt, wir sind Boss wie Türken
FR: Désolé que cela vaut la peine vous avez à peine, nous sommes Boss et les Turcs

DE: Wir steigen wie der Dow Jones, yeah
FR: Nous obtenons les yeah Dow Jones,

DE: [Chorus]
FR: [Chorus]