Artist: 
Search: 
Raina - Lubov Po Skalata Na Rihter (Live) lyrics (French translation). | Имах страх от високо,
, имах страх от дълбоко.
, Те са...
02:36
video played 390 times
added 8 years ago
by kitkabg
Reddit

Raina - Lubov Po Skalata Na Rihter (Live) (French translation) lyrics

BG: Имах страх от високо,
FR: J'ai eu une crainte du haut,

BG: имах страх от дълбоко.
FR: J'ai eu une peur de l'eau profonde.

BG: Те са нищо, казвам ти.
FR: Ils n'ont rien, vous dites.

BG: Ти си, което обръща сърцето.
FR: Vous qui appellent le cœur.

BG: Страшно бедствие си ти.
FR: Horrible détresse vous.

BG: С няколко думи
FR: Avec quelques mots

BG: разлюляваш света ми,
FR: razlûlâvaš le monde pour moi,

BG: а страстта ти в мен кънти.
FR: une passion en moi tous.

BG: Като удърна вълна минава
FR: Ud″rna onde passe

BG: с бясна сила ме отвява
FR: avec bourré me force otvâva

BG: в ръцете ти.
FR: dans vos mains.

BG: Припев:
FR: Refrain :

BG: Любов ли е, любов ли е,
FR: Amour c'est vous, l'amour c'est vous

BG: любов или земетресение.
FR: amour ou un tremblement de terre.

BG: В безумен трус от срах и страст.
FR: De tromper un tremblement de srah et de passion.

BG: Ето това отдавна търся аз.
FR: Ici ce long que je cherche.

BG: Любов ли е, любов ли е,
FR: Amour c'est vous, l'amour c'est vous

BG: любов или земетресение.
FR: amour ou un tremblement de terre.

BG: Божествен трус от луда страст.
FR: Divin un tremblement de la passion folle.

BG: Ето това любов наричам аз.
FR: Cet amour, je veux dire.

BG: Често се чудя:
FR: Me demande souvent :

BG: "Да не би да съм луда?",
FR: « Je ne sera pas fou? »

BG: че те искам чак до там.
FR: qu'ils veulent jusqu'à là.

BG: Щом си до мене
FR: Une fois sa place pour moi

BG: се променям без време.
FR: être changer sans délai.

BG: Коя съм? Не, не знам.
FR: Ce que je suis ? Non, je ne sais.

BG: С няколко думи
FR: Avec quelques mots

BG: разлюляваш света ми,
FR: razlûlâvaš le monde pour moi,

BG: а страстта ти в мен кънти.
FR: une passion en moi tous.

BG: Чупи скалата на Рихтер бясно
FR: Briser l'échelle de Richter follement

BG: и на мен ми е пределно ясно
FR: et pour moi c'est clair

BG: как ме искаш ти.
FR: Comment vous voulez que je.

BG: Припев:
FR: Refrain :

BG: Любов ли е, любов ли е,
FR: Amour c'est vous, l'amour c'est vous

BG: любов или земетресение.
FR: amourou un tremblement de terre.

BG: В безумен трус от срах и страст.
FR: De tromper un tremblement de srah et de passion.

BG: Ето това отдавна търся аз.
FR: Ici ce long que je cherche.

BG: Любов ли е, любов ли е,
FR: Amour c'est vous, l'amour c'est vous

BG: любов или земетресение.
FR: amour ou un tremblement de terre.

BG: Божествен трус от луда страст.
FR: Divin un tremblement de la passion folle.

BG: Ето това любов наричам аз.
FR: Cet amour, je veux dire.

BG: Любов ли е, любов ли е...(х2)
FR: Amour c'est vous, l'amour est...(1 /)

BG: Не ми е ясно как ме искаш ти...
FR: Je ne suis pas clair comment vous voulez que moi...

BG: Припев:
FR: Refrain :

BG: Любов ли е, любов ли е,
FR: Amour c'est vous, l'amour c'est vous

BG: любов или земетресение.
FR: amour ou un tremblement de terre.

BG: В безумен трус от срах и страст.
FR: De tromper un tremblement de srah et de passion.

BG: Ето това отдавна търся аз.
FR: Ici ce long que je cherche.

BG: Любов ли е, любов ли е,
FR: Amour c'est vous, l'amour c'est vous

BG: любов или земетресение.
FR: amour ou un tremblement de terre.

BG: Божествен трус от луда страст.
FR: Divin un tremblement de la passion folle.

BG: Ето това любов наричам аз.
FR: Cet amour, je veux dire.