Artist: 
Search: 
Raina - Bog Mi E Svidetel lyrics (French translation). | 1. Когато си тръгна, внезапно се мръкна
, и вече те няма -...
03:22
video played 452 times
added 8 years ago
Reddit

Raina - Bog Mi E Svidetel (French translation) lyrics

BG: 1. Когато си тръгна, внезапно се мръкна
FR: 1. Quand vous avez quitté, tout à coup le lampadaire

BG: и вече те няма - истинска драма.
FR: et maintenant ils ne sera pas le vrai drame.

BG: И страдам аз тихо, от погледи скрита.
FR: Et je souffre, je regarde en silence caché.

BG: Ти за мене бил си измама.
FR: Pour moi, c'était une arnaque.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Бог ми е свидетел бях красиво цвете
FR: Comme Dieu est mon témoin, j'étais jolie fleur

BG: и гореше в мене огъня вълшебен.
FR: et faisait rage en moi la magie du feu.

BG: Бога аз ще моля, за тъгата твоя
FR: Dieu je s'il vous plaît votre chagrin

BG: цветето красиво - пак ще е щастливо
FR: belle fleur-heureusement jamais après

BG: 2.Когато си тръгна и всичко замръкна
FR: 2. une fois quitter et tout zamr″kna

BG: под моята стряха птиците спряха
FR: sous mes combles oiseaux arrêtés

BG: да пеят за тебе за сладкото време,
FR: chanter pour vous pour le temps doux

BG: когато бях нежна само със тебе.
FR: Quand j'ai été gentil avec vous.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Бог ми е свидетел бях красиво цвете
FR: Comme Dieu est mon témoin, j'étais jolie fleur

BG: и гореше в мене огъня вълшебен.
FR: et faisait rage en moi la magie du feu.

BG: Бога аз ще моля, за тъгата твоя
FR: Dieu je s'il vous plaît votre chagrin

BG: цветето красиво - пак ще е щастливо.
FR: belle fleur-heureuse.