Artist: 
Search: 
Raheem DeVaughn - I Don't Care (On Jimmy Kimmel) (Live) lyrics (French translation). | They can hate if they wanna
, I don't care, yeah
, I said, let them hate if they wanna
, Goin'...
03:55
Reddit

Raheem DeVaughn - I Don't Care (On Jimmy Kimmel) (Live) (French translation) lyrics

EN: They can hate if they wanna
FR: Ils peuvent haïr si elles veulent

EN: I don't care, yeah
FR: Je n'aime pas, ouais

EN: I said, let them hate if they wanna
FR: Je l'ai dit, je les hais, s'ils veulent

EN: Goin' nowhere
FR: Goin 'nulle part

EN: They can hate if they wanna
FR: Ils peuvent haïr si elles veulent

EN: Let them hate if they wanna
FR: Qu'ils détestent si elles veulent

EN: Goin' nowhere
FR: Goin 'nulle part

EN: All your friends keep sayin' you can do better
FR: Tous vos amis garder sayin 'vous pouvez faire mieux

EN: With somebody else
FR: Avec quelqu'un d'autre

EN: Sayin' I'm dangerous and you can do bad
FR: Disant que je suis dangereux et vous pouvez faire le mal

EN: All by yourself
FR: Tout seul

EN: Everybody got somethin' to say
FR: Tout le monde a quelque chose à dire

EN: And they don't even wanna see
FR: Et ils ne veulent même pas voir

EN: While they're talkin' so badly
FR: Bien qu'ils Talkin 'si mal

EN: I actually make you happy
FR: En fait, je te rendre heureux

EN: All that matter is us anyway
FR: Tout ce qui nous importe est de toute façon

EN: And I don't even give a damn
FR: Et je n'ai même pas fous

EN: For you I'm a better man
FR: Pour vous, je suis un homme meilleur

EN: So tell them what they want to hear, baby
FR: Dis-leur donc ce qu'ils veulent entendre, bébé

EN: Let them talk about us
FR: Qu'ils parlent de nous

EN: (They can hate if they wanna)
FR: (Ils peuvent haïr si elles veulent)

EN: I don't care
FR: Je n'aime pas

EN: (I don't care)
FR: (Je n'aime pas)

EN: No matter what they say about us
FR: Peu importe ce qu'ils disent de nous

EN: (Let them hate if they wanna)
FR: (Laissez-les haineux si elles veulent)

EN: We ain't goin' nowhere
FR: Nous ne vas nulle part

EN: (Goin' nowhere)
FR: (Goin 'nulle part)

EN: Everybody says you're too slow for me
FR: Tout le monde dit que vous êtes trop lent pour moi

EN: And the life that I live
FR: Et la vie que je vis

EN: You ain't out in the club all night, you want to be the
FR: Vous n'est pas dans le club toute la nuit, vous voulez être l'

EN: quiet part of my life
FR: quartier calme de ma vie

EN: They don't understand how beautiful that is
FR: Ils ne comprennent pas que cela est beau

EN: Everybody got somethin' to say
FR: Tout le monde a quelque chose à dire

EN: They don't even wanna see
FR: Ils ne veulent même pas voir

EN: While they're talkin' so badly
FR: Bien qu'ils Talkin 'si mal

EN: I actually make you happy
FR: En fait, je te rendre heureux

EN: All that matter is us anyway
FR: Tout ce qui nous importe est de toute façon

EN: And I don't even give a damn
FR: Et je n'ai même pas fous

EN: For you I'm a better man
FR: Pour vous, je suis un homme meilleur

EN: So tell them what they want to hear, baby
FR: Dis-leur donc ce qu'ils veulent entendre, bébé

EN: Let them talk about us
FR: Qu'ils parlent de nous

EN: (They can hate if they wanna)
FR: (Ils peuvent haïr si elles veulent)

EN: I don't care
FR: Je n'aime pas

EN: (I don't care)
FR: (Je n'aime pas)

EN: No matter what they say about us
FR: Peu importe ce qu'ils disent de nous

EN: (Let them hate if they wanna)
FR: (Laissez-les haineux si elles veulent)

EN: We ain't goin' nowhere
FR: Nous ne vas nulle part

EN: (I ain't goin', I ain't goin' nowhere)
FR: (Je ne vais pas, je ne vais «nulle part)

EN: Let them hate if they wanna
FR: Qu'ils détestent si elles veulent

EN: I don't care
FR: Je n'aime pas

EN: No matter what they believe
FR: Peu importe ce qu'ils croient

EN: Ain't goin' nowhere
FR: N'est-ce pas goin 'nulle part

EN: (Listen, I think I'll say it again, say it again, say it again,
FR: (Ecoute, je crois que je vais le dire encore une fois, répète, répète,

EN: say it again)
FR: le répète)

EN: Let them hate if they wanna
FR: Qu'ils détestent si elles veulent

EN: (Oh, let them hate, let them hate on us if they want to)
FR: (Oh, je les hais, je les hais sur nous s'ils veulent)

EN: I don't care
FR: Je n'aime pas

EN: No matter what they believe
FR: Peu importe ce qu'ils croient

EN: (It could be you and me against the world)
FR: (Il pourrait être vous et moi contre le monde)

EN: Ain't goin' nowhere
FR: N'est-ce pas goin 'nulle part

EN: Let them talk about us
FR: Qu'ils parlent de nous

EN: (They can hate if they wanna)
FR: (Ils peuvent haïr si elles veulent)

EN: I don't care
FR: Je n'aime pas

EN: (I don't care)
FR: (Je n'aime pas)

EN: No matter what they say about us
FR: Peu importe ce qu'ils disent de nous

EN: (Let them hate if they wanna)
FR: (Laissez-les haineux si elles veulent)

EN: We ain't goin' nowhere
FR: Nous ne vas nulle part

EN: (I ain't goin' nowhere)
FR: (Je ne vais pas «nulle part)

EN: Let them talk about us
FR: Qu'ils parlent de nous

EN: (They can hate if they wanna)
FR: (Ils peuvent haïr si elles veulent)

EN: I don't care
FR: Je n'aime pas

EN: (I don't care)
FR: (Je n'aime pas)

EN: No matter what they say about us
FR: Peu importe ce qu'ils disent de nous

EN: (Let them hate if they wanna)
FR: (Laissez-les haineux si elles veulent)

EN: ('Bout you, 'bout me)
FR: ('Bout vous, me combat)

EN: We ain't goin' nowhere
FR: Nous ne vas nulle part

EN: (I ain't goin' nowhere)
FR: (Je ne vais pas «nulle part)

EN: Let them hate if they wanna
FR: Qu'ils détestent si elles veulent

EN: I don't care
FR: Je n'aime pas

EN: (They can hate, they can hate on me)
FR: (Ils peuvent haïr, ils peuvent la haine sur moi)

EN: No matter what they believe
FR: Peu importe ce qu'ils croient

EN: Ain't goin' nowhere
FR: N'est-ce pas goin 'nulle part

EN: (Ahh, yeah)
FR: (Ahh, ouais)

EN: I don't care
FR: Je n'aime pas

EN: What they say about us
FR: Ce qu'ils disent de nous

EN: No matter what they say
FR: Peu importe ce qu'ils disent

EN: What they say about us
FR: Ce qu'ils disent de nous