Artist: 
Search: 
Rachelle Ferrell - Waiting lyrics (French translation). | 1st Verse 
, 
, Boy, I’ve been watching you for so long
, Oh, and I like what I see
, I can’t...
06:08
video played 1,222 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Rachelle Ferrell - Waiting (French translation) lyrics

EN: 1st Verse
FR: 1er couplet

EN: Boy, I’ve been watching you for so long
FR: Garçon, j'ai regardé vous depuis si longtemps

EN: Oh, and I like what I see
FR: Oh, et j'aime ce que je vois

EN: I can’t explain what makes you so…
FR: Je ne peux pas expliquer ce qui vous rend si...

EN: Attractive to me
FR: Attrayant pour moi

EN: It’s something ‘bout the way you wear your hair
FR: C'est quelque chose ' bout la façon dont vous portez vos cheveux

EN: And the scent of your cologne
FR: Et le parfum de votre cologne

EN: Doesn’t really matter what you wear
FR: N'importe pas vraiment ce que vous portez

EN: You don’t need nothing on…
FR: Vous n'avez rien sur...

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: I’ve been waiting…for you to be mine
FR: J'ai attendu... pour vous d'être le mien

EN: Patiently waiting, mhmm for the right time
FR: Patiemment, mhmm pour bon moment

EN: [2nd Verse]
FR: [2ème couplet]

EN: I just can’t wait to get to know you
FR: Je ne peux pas attendre pour faire connaissance avec vous

EN: For you feel like a friend
FR: Pour vous sentirez comme un ami

EN: I can’t ignore whatever it is that makes you so…
FR: Je ne peux pas ignorer quoi que ce soit qui vous rend si...

EN: Different from other men
FR: Différent des autres hommes

EN: Anticipating, any moment now
FR: Anticiper, n'importe quel moment maintenant

EN: When you’ll walk through that door
FR: Quand tu ne marcheras par cette porte

EN: Into my home, my heart, my life
FR: Dans ma maison, mon cœur, ma vie

EN: And it’s just what I’ve been waiting for!
FR: Et c'est juste que j'ai attendu !

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: I’ve been waiting…for you to be mine
FR: J'ai attendu... pour vous d'être le mien

EN: Patiently waiting, umhm for the right time
FR: Patiemment, umhm le bon moment

EN: I’ve been waiting, waiting for you
FR: J'ai attendu, vous attend

EN: [Bridge]
FR: [Pont]

EN: You’ll be my knight in armor, and I’ll be your queen
FR: Vous serez mon chevalier en armure, et je serai votre Reine

EN: We’ll be together, at last we’ll share the dream
FR: Nous serons ensemble, enfin nous allons partager le rêve

EN: Nothin’s gonna stop us now
FR: Rien ne va nous arrêter maintenant

EN: Come let’s begin right away, why not today?
FR: Venez nous allons commencer tout de suite, pourquoi pas aujourd'hui ?

EN: Cause…
FR: Cause...

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: I’ve been waiting…for you to be mine
FR: J'ai attendu... pour vous d'être le mien

EN: Patiently waiting, umhm for the right time
FR: Patiemment, umhm le bon moment

EN: I’ve been waiting, waiting for you
FR: J'ai attendu, vous attend