Artist: 
Search: 
RSP - Tabidatsu Kimi E (旅立つキミへ) lyrics (Chinese translation). | 桜舞うまだ少し寒い空の下
, 君は行く 小さな肩に
, 夢や希望のせて
, 
,...
04:21
video played 843 times
added 4 years ago
Reddit

RSP - Tabidatsu Kimi E (旅立つキミへ) (Chinese translation) lyrics

JA: 桜舞うまだ少し寒い空の下
ZH: 樱花盛开舞直到它下来有点寒冷的空气

JA: 君は行く 小さな肩に
ZH: 你去小肩。

JA: 夢や希望のせて
ZH: 带着希望与梦想

JA: 今旅立つ君に贈りたい
ZH: 我想现在给你的旅程

JA: 今日くらい真面目に
ZH: 今天作为严重

JA: 言ったっていいじゃん
ZH: 我说它是好我

JA: (言ったっていいじゃん)
ZH: (说我好,我是)

JA: ありったけの笑顔を花束に
ZH: 所有的笑容花束

JA: 君に伝えよう メッセージ
ZH: 传达您的信息

JA: ありがとう
ZH: 谢谢

JA: 一緒に笑ってくれて
ZH: 谢谢你一直在笑

JA: ありがとう
ZH: 谢谢

JA: 一緒に泣いてくれて
ZH: 一起哭

JA: 大丈夫だよ心配ないよ
ZH: 没事别担心

JA: 信じた道だけまっすぐに
ZH: 你只有相信直道

JA: 走るんだよ
ZH: 我跑。

JA: 君だけに打ち明けた
ZH: 只向你认罪

JA: ないしょ話とか
ZH: 会谈和东西

JA: (There's a secret for you..)
ZH: (有你的秘密......)

JA: ときどきはぶつかりあって
ZH: 有时敲

JA: ケンカもしだけど
ZH: 战斗也,但更好的

JA: こんなに心ゆるせる人は
ZH: 这样的心智是人 ゆるせる

JA: めったにいるもんじゃないよね (じゃないよね)
ZH: 不该少了一次 (它不是)

JA: 辛かったら愚痴るのもありで
ZH: 太辣了,我不能住在

JA: 泣きたいときは電話して
ZH: 电话,当你想哭

JA: 大丈夫どんなに離れていても
ZH: 即使我离开没有物质如何好

JA: 大丈夫いつだって味方だから
ZH: 好的甚至当盟友的

JA: 結婚しても
ZH: 即使在婚姻之后

JA: おばさんになっても
ZH: 甚至我姑妈

JA: いつまでたっても
ZH: 即使直到何时离开

JA: 自慢の親友だよ
ZH: 骄傲的我最好的朋友

JA: ふざけたフリして
ZH: 傻装成

JA: 溢れる涙ごまかした
ZH: 眼泪

JA: 動き出す窓の向こう
ZH: 超出窗口移动

JA: 手を振る君のすがたが
ZH: 你握的手

JA: だんだん小さくなってく
ZH: 变得越来越小

JA: ありがとう
ZH: 谢谢

JA: 一緒に笑ってくれて
ZH: 谢谢你一直在笑

JA: ありがとう
ZH: 谢谢

JA: 一緒に泣いてくれて
ZH: 一起哭

JA: 変わって行く時の中で
ZH: 在中: 更改

JA: 君は変わらないでいて
ZH: 你有。

JA: さよなら ここから
ZH: 宽限期是不见了从这里

JA: 始まるから
ZH: 从一开始

JA: さよなら いつだって
ZH: 所以再见,在任何时间。

JA: 味方だから
ZH: 从一侧。

JA: 大丈夫だよ
ZH: 好吧。

JA: 一人じゃないよ
ZH: 我并不孤单

JA: 帰ってくる場所はいつでも
ZH: 回到地点任何时间

JA: ここにあるよ
ZH: 就在这里 !

JA: ここにあるよ
ZH: 就在这里 !

JA: ここにあるよ
ZH: 就在这里 !

JA: ここにあるよ
ZH: 就在这里 !

JA: ここにあるよ
ZH: 就在这里 !