Artist: 
Search: 
RL - Since You've Been Gone lyrics (Japanese translation). | Ohh..
, Since you’ve been gone
, Motion picture music baby
, Yeah..
, 
, Lying in the bed we...
03:39
video played 547 times
added 6 years ago
Reddit

RL - Since You've Been Gone (Japanese translation) lyrics

EN: Ohh..
JA: ああ.

EN: Since you’ve been gone
JA: なくなってきたので

EN: Motion picture music baby
JA: 映画音楽の赤ちゃん

EN: Yeah..
JA: はい.

EN: Lying in the bed we shared, crying cause you ain’t there.
JA: 我々 は、泣いてあなたがない共有ベッドで横になっています。

EN: Dreaming that you’d even call.
JA: でも電話があったことを夢見てください。

EN: Cause all of the things I’ve said, baby I never meant.
JA: すべての私が言った事はなかったの赤ん坊を引き起こします。

EN: Wish I could take back them all.
JA: 私は取ることができるそれらすべてを望みます。

EN: Rehearsed it a thousand times, line after line.
JA: 行後行リハーサル千回。

EN: Replayed it in my mind.
JA: 私の心に再生されます。

EN: I should’ve said no, baby please don’t go.
JA: No を言ったが、赤ちゃんおいてください。

EN: From the moment you left, I’ve been worried to death
JA: 瞬間からあなたが残って、私は死に心配してきた

EN: I never felt like this, since you’ve been gone (since you’ve been..).
JA: (してきた...) ので、行ってきましたので決してこのような感じ。

EN: Since you’ve been gone (gone..).
JA: 以来、行ってきた (なくなって...)。

EN: And baby I don’t think I can make it through,
JA: 赤ちゃんを通してそれを作ることができるとは思わない

EN: everything reminds me of you.
JA: すべてはあなたのことを思い出します。

EN: I don’t know what I should do.
JA: 私は何をすべきかわからない。

EN: Since you’ve been gone (since you’ve been gone..).
JA: それ以来 (行ってきました...) ので行ってきました。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: With your t-shirt on in our bed, wishing we were all in our bed.
JA: あなたの t シャツに私たちのベッドで私たちのベッドのすべていた希望します。

EN: Making up like we should do.
JA: を作るように我々 が行う必要があります。

EN: I will show you how sorry I am, over and over again.
JA: どのように残念私は、何度も繰り返しをあなたに見せましょう。

EN: Give you what you’re so used to.
JA: あなたはそうするために使用を与えます。

EN: Rehearsed it a thousand times, line after line.
JA: 行後行リハーサル千回。

EN: Replayed it in my mind.
JA: 私の心に再生されます。

EN: I should’ve said no, baby please don’t go.
JA: No を言ったが、赤ちゃんおいてください。

EN: From the moment you left, I’ve been worried to death.
JA: あなたが左の瞬間から死に心配していました。

EN: I never felt like this, since you’ve been gone (since you’ve been..).
JA: (してきた...) ので、行ってきましたので決してこのような感じ。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: And baby I don’t think I can make it through,
JA: 赤ちゃんを通してそれを作ることができるとは思わない

EN: everything reminds me of you.
JA: すべてはあなたのことを思い出します。

EN: I don’t know what I should do.
JA: 私は何をすべきかわからない。

EN: Since you’ve been gone (since you’ve been gone..).
JA: あなたがしたので以来消えて (行ってきました...)。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: Just the thought of losing you,
JA: ちょうど、あなたを失うことの思考

EN: has me spinning out of control.
JA: コントロールのスピンアウト私はいます。

EN: And I’ll be here, when you’re ready baby.
JA: 私は赤ちゃんの準備ができているとき、ここにいるよ。

EN: There’s nowhere this love’s gonna go.
JA: どこにも、この愛の行くつもりです。

EN: From the moment you left, I’ve been worried to death.
JA: あなたが左の瞬間から死に心配していました。

EN: I never felt like this, since you’ve been gone (since you’ve been..).
JA: (してきた...) ので、行ってきましたので決してこのような感じ。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: And baby I don’t think I can make it through,
JA: 赤ちゃんを通してそれを作ることができるとは思わない

EN: everything reminds me of you.
JA: すべてはあなたのことを思い出します。

EN: I don’t know what I should do.
JA: 私は何をすべきかわからない。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: From the moment you left, I’ve been worried to death.
JA: あなたが左の瞬間から死に心配していました。

EN: I never felt like this, since you’ve been gone (since you’ve been..).
JA: (してきた...) ので、行ってきましたので決してこのような感じ。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: And baby I don’t think I can make it through,
JA: 赤ちゃんを通してそれを作ることができるとは思わない

EN: everything reminds me of you.
JA: すべてはあなたのことを思い出します。

EN: I don’t know what I should do.
JA: 私は何をすべきかわからない。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: Since you’ve been gone.
JA: 以来、行ってきました。

EN: Since you’ve been gone..
JA: 以来行ってきました.