Artist: 
Search: 
R5 - (I Can't) Forget About You lyrics (French translation). | Oh no, here we go
, Hear your voice on the radio
, Like every single song is about you
, 
, Every...
04:06
video played 254 times
added 4 years ago
Reddit

R5 - (I Can't) Forget About You (French translation) lyrics

EN: Oh no, here we go
FR: Oh non, ici nous allons

EN: Hear your voice on the radio
FR: Entendre votre voix à la radio

EN: Like every single song is about you
FR: Comme chaque chanson est pour vous

EN: Every sec that we spent
FR: Chaque seconde que nous avons passé

EN: Lots of mess stuck up in my head
FR: Beaucoup de gâchis coincé dans ma tête

EN: Gets me so distracted and confused
FR: M'énerve tellement distrait et confus

EN: Baby, I think I've lost my mind
FR: Bébé, je pense que j'ai perdu mon esprit

EN: Feels like you crashed into my life
FR: Se sent comme vous s'est écrasé sur ma vie

EN: I keep on losin' track of time
FR: Je continue à Losin ' sur piste de temps

EN: I'm so messed up, yeah
FR: Je suis tellement foiré, oui

EN: I'm so messed up!
FR: Je suis tellement foiré !

EN: I can't remember what I did tonight
FR: Je ne me souviens pas ce que j'ai fait ce soir

EN: Or even yesterday
FR: Ou même hier

EN: Like, dude, where's my car?
FR: Comme, dude, where's my car ?

EN: Excuse me, what's my name?
FR: Excusez-moi, quel est mon nom ?

EN: Someone gave me these clothes
FR: Quelqu'un m'a donné ces vêtements

EN: I can't remember who
FR: Je ne me souviens pas qui

EN: My mind's a total blank
FR: Mon esprit est vide au total

EN: But I just can't forget about you, forget about you
FR: Mais j'ai juste ne peux pas oublier à votre sujet, vous oubliez de vous

EN: Think that it's comin' back
FR: Je pense que c'est Comin ' back

EN: Something about the time we had
FR: Quelque chose sur le moment, nous avons eu

EN: Wish that we would've been recordin'
FR: Souhaitons que nous serait avez été recordin'

EN: So right, super tight
FR: Bien raison, super serré

EN: Can't recall a thing last night
FR: Je ne me rappelle une chose hier soir

EN: But woke up with a smile in the mornin'
FR: Mais me suis réveillé avec un sourire dans le mornin'

EN: Baby, I think I've lost my mind
FR: Bébé, je pense que j'ai perdu mon esprit

EN: Feels like you crashed into my life
FR: Se sent comme vous s'est écrasé sur ma vie

EN: I keep on losin' track of time
FR: Je continue à Losin ' sur piste de temps

EN: I'm so messed up, yeah
FR: Je suis tellement foiré, oui

EN: I'm so messed up!
FR: Je suis tellement foiré !

EN: I can't remember what I did tonight
FR: Je ne me souviens pas ce que j'ai fait ce soir

EN: Or even yesterday
FR: Ou même hier

EN: Like, dude, where's my car?
FR: Comme, dude, where's my car ?

EN: Excuse me, what's my name?
FR: Excusez-moi, quel est mon nom ?

EN: Someone gave me these clothes
FR: Quelqu'un m'a donné ces vêtements

EN: I can't remember who
FR: Je ne me souviens pas qui

EN: My mind's a total blank
FR: Mon esprit est vide au total

EN: But I just can't forget about you, forget about you
FR: Mais j'ai juste ne peux pas oublier à votre sujet, vous oubliez de vous

EN: I just can't forget about you
FR: J'ai juste ne peux pas oublier vous

EN: (Yeah, you, you, you)
FR: (oui, vous, vous, vous)

EN: Forget about you
FR: Oublier de vous

EN: (Oh, I just can't forget about you)
FR: (Oh, j'ai juste ne peux pas oublier vous)

EN: Which way is up? Which way is down?
FR: Quel est le haut ? Où est levers le bas ?

EN: Can't stop this room from spinning 'round
FR: Impossible d'arrêter cette salle de spinning e rond

EN: I'm floating high, high off the ground
FR: Je suis flottant haut, haut au-dessus du sol

EN: Caught in my head, can't get you out
FR: Pris dans ma tête, vous ne pouvez pas sortir

EN: I can't remember what I did tonight
FR: Je ne me souviens pas ce que j'ai fait ce soir

EN: Or even yesterday
FR: Ou même hier

EN: Like, dude, where's my car?
FR: Comme, dude, where's my car ?

EN: Excuse me, what's my name?
FR: Excusez-moi, quel est mon nom ?

EN: Someone gave me these clothes
FR: Quelqu'un m'a donné ces vêtements

EN: I can't remember who
FR: Je ne me souviens pas qui

EN: My mind's a total blank
FR: Mon esprit est vide au total

EN: But I just can't forget about you, forget about you
FR: Mais j'ai juste ne peux pas oublier à votre sujet, vous oubliez de vous

EN: I just can't forget about you
FR: J'ai juste ne peux pas oublier vous

EN: Forget about you
FR: Oublier de vous

EN: Oh, whoa
FR: Oh, whoa

EN: Oh, whoa, oh
FR: Oh, whoa, oh

EN: Oh, whoa
FR: Oh, whoa

EN: Oh, oh, oh
FR: Oh, oh, oh