Artist: 
Search: 
R.E.M. - Everybody Hurts lyrics (German translation). | (Berry/Buck/Mills/Stipe)
, 
, When the day is long and the night, the night is yours alone,
, When...
05:35
video played 2,574 times
added 8 years ago
by orynwe
Reddit

R.E.M. - Everybody Hurts (German translation) lyrics

EN: (Berry/Buck/Mills/Stipe)
DE: (Beere, Buck, Mühlen, Stipe)

EN: When the day is long and the night, the night is yours alone,
DE: Wenn der Tag lang und die Nacht ist, ist die Nacht Ihnen allein,

EN: When you're sure you've had enough of this life, well hang on
DE: Wenn Sie sicher sind, dass Sie genug von diesem Leben gehabt haben, hängen Sie auch

EN: Don't let yourself go, 'cause everybody cries and everybody hurts sometimes
DE: Lassen Sie sich gehen, weil jeder weint und jeder tut manchmal weh, nicht

EN: Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along
DE: Manchmal ist alles falsch. Jetzt ist es Zeit zum Mitsingen

EN: When your day is night alone, (hold on, hold on)
DE: Wenn Ihr Tag ist Nacht allein, (halten, festhalten)

EN: If you feel like letting go, (hold on)
DE: Wenn Sie das Gefühl wie das lassen gehen, (halten)

EN: When you think you've had too much of this life, well hang on
DE: Wenn Sie denken, Sie haben zu viel von diesem Leben, nun hängen

EN: 'Cause everybody hurts. Take comfort in your friends
DE: Weil jeder tut weh. Trost in deinen Freunden

EN: Everybody hurts. Don't throw your hand. Oh, no. Don't throw your hand
DE: Everybody hurts. Werfen Sie nicht Ihre Hand. Ach ja, keine. Werfen Sie nicht deine hand

EN: If you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone
DE: Wenn Sie das Gefühl sind Sie allein, Nein, Nein, Nein, sind Sie nicht allein

EN: If you're on your own in this life, the days and nights are long,
DE: Wenn Sie auf eigene Faust in diesem Leben sind, sind die Tage und Nächte lang,

EN: When you think you've had too much of this life to hang on
DE: Wenn Sie denken, Sie haben zu viel von diesem Leben, hängen

EN: Well, everybody hurts sometimes,
DE: Nun, schmerzt jeder manchmal,

EN: Everybody cries. And everybody hurts sometimes
DE: Jeder schreit. Und jeder tut manchmal weh

EN: And everybody hurts sometimes. So, hold on, hold on
DE: Und jeder tut manchmal weh. Also, halten, festhalten

EN: Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
DE: Halten, festhalten, halten, festhalten, halten, halten

EN: Everybody hurts. You are not alone
DE: Everybody hurts. Sie sind nicht allein