Artist: 
Search: 
Qwote - Same Shit (feat. Pitbull) lyrics (French translation). | No more lying to you, oh, oh, oh (x2)
, 
, [Pitbull]
, I said it’s true even when I lie
, What a...
03:38
video played 574 times
added 6 years ago
Reddit

Qwote - Same Shit (feat. Pitbull) (French translation) lyrics

EN: No more lying to you, oh, oh, oh (x2)
FR: Ne plus mentir à vous, oh, oh, oh (x 2)

EN: [Pitbull]
FR: [Pitbull]

EN: I said it’s true even when I lie
FR: Je l'ai dit qu'il est vrai, même quand je mens

EN: What a true lie
FR: Quel vrai mensonge

EN: Yeh, lie but a true feels and I’m a true guy
FR: Yeh, mensonge, mais une se sent vrai et je suis un vrai gars

EN: You know that, that’s right
FR: Vous savez que, c'est vrai

EN: We can go that can full for the name shit, the blame shit
FR: Nous pouvons aller qui peut complet pour la nom de merde, la merde de blâme

EN: We can wake up and make up
FR: Nous pouvons réveiller et maquillage

EN: Basically the same shit
FR: Fondamentalement la même merde

EN: [Qwote]
FR: [Qwote]

EN: Girl I know the saying
FR: Chérie, je sais le dicton

EN: You heard this whole shit before
FR: Vous avez entendu cela toute la merde avant

EN: But this time ha-hing ha-hing
FR: Mais cette fois-ci hing-ha ha-hing

EN: Don’t wonna hurts you no more
FR: Ne wonna vous ne blesse aucuns plus

EN: The more the checks made up in front of me
FR: Plus les contrôles effectués vers le haut en face de moi

EN: I was wrong and said before them
FR: J'étais mal et dit devant eux

EN: Girl this way I want to be
FR: Fille de cette façon, je veux être

EN: I don’t know till you got next fit
FR: Je ne sais pas jusqu'à ce que vous eu mettez en place

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: I know the sounds like the same shit, the same shit
FR: Je sais que les sons comme la même merde, la même merde

EN: But this time girl I’m meaning ,
FR: Mais cette fille de temps je suis un sens,

EN: I know the sounds like the same shit, the same shit
FR: Je sais que les sons comme la même merde, la même merde

EN: But this time girl I’m meaning
FR: Mais cette fille de temps je suis un sens

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir

EN: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh
FR: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir

EN: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh
FR: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir

EN: No more , playing
FR: Pas plus, jouant

EN: Don’t wanna hear that stor, stor (story)
FR: Pas envie d'entendre cette stor, stor (histoire)

EN: Her swear, swear , changing
FR: Son juron, jurer, changeant

EN: I’m only focus from you, you
FR: Je suis seulement de la mise au point de vous, vous

EN: From other girls made up in front of me
FR: D'autres filles composé en face de moi

EN: I was wrong and said before them
FR: J'étais mal et dit devant eux

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: I know the sounds like the same shit, the same shit
FR: Je sais que les sons comme la même merde, la même merde

EN: But this time girl I’m meaning
FR: Mais cette fille de temps je suis un sens

EN: I know the sounds like the same shit, the same shit
FR: Je sais que les sons comme la même merde, la même merde

EN: But this time girl I’m meaning
FR: Mais cette fille de temps je suis un sens

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir

EN: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh
FR: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh

EN: No more lying to you
FR: Pas plus se trouvantvous

EN: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh
FR: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir

EN: Lying to you (repeats)
FR: Mentir à vous (répétitions)

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir

EN: Oh, oh, oh, oh, oh, oh (x3)
FR: Oh, oh, oh, oh, oh, oh (x 3)

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir

EN: Oh, oh, oh, oh, oh, oh (x3)
FR: Oh, oh, oh, oh, oh, oh (x 3)

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir

EN: I know it baby
FR: Je sais que ce bébé

EN: I miss ya baby
FR: Je m'ennuie ya bébé

EN: I'm sorry baby
FR: Je suis désolé bébé

EN: Forgive me baby
FR: Pardonne-moi bébé

EN: I know it sounds...
FR: Je sais que ça sonne...

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: I know the sounds like the same shit, the same shit
FR: Je sais que les sons comme la même merde, la même merde

EN: But this time girl I’m meaning
FR: Mais cette fille de temps je suis un sens

EN: I know the sounds like the same shit, the same shit
FR: Je sais que les sons comme la même merde, la même merde

EN: But this time girl I’m meaning
FR: Mais cette fille de temps je suis un sens

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir

EN: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh
FR: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir

EN: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh
FR: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooooh

EN: No more lying to you
FR: Pas plus vous mentir