Artist: 
Search: 
Queensryche - Silent Lucidity lyrics (Portuguese translation). | Hush now don't you cry
, Wipe away the teardrop from your eye
, 
, You're lying safe in bed
, It was...
05:46
video played 2,788 times
added 7 years ago
Reddit

Queensryche - Silent Lucidity (Portuguese translation) lyrics

EN: Hush now don't you cry
PT: Acalme-se agora não chore

EN: Wipe away the teardrop from your eye
PT: Enxugar a lágrima do seu olho

EN: You're lying safe in bed
PT: Você está mentindo seguro na cama

EN: It was all a bad dream
PT: Foi tudo um sonho ruim

EN: Spinning in your head
PT: Girando em sua cabeça

EN: Your mind tricked you to feel the pain
PT: Sua mente te enganou para sentir a dor

EN: Of someone close to you leaving the game
PT: De alguém próximo a você sair do jogo

EN: Of life
PT: Da vida

EN: So here it is, another chance
PT: Então aqui está, outra chance

EN: Wide awake, you face the day
PT: Bem acordada, você enfrentar o dia

EN: Your dream is over...
PT: O sonho acabou...

EN: Or has it just begun?
PT: Ou ele apenas começou?

EN: There's a place I like to hide
PT: Há um lugar que eu gostaria de esconder

EN: A doorway that I run through in the night
PT: Uma entrada que eu corro da noite

EN: Relax child, you were there
PT: Relaxe criança, você estava lá

EN: But only didn't realize
PT: Mas só não sabia que

EN: And you were scared
PT: E você estava com medo

EN: It's a place where you will learn
PT: É um lugar onde você vai aprender

EN: To face your fears, retrace the years
PT: Para enfrentar seus medos, reconstituir os anos

EN: And ride the whims of your mind
PT: E montar os caprichos de sua mente

EN: Commanding in another world
PT: Comandando em outro mundo

EN: Suddenly, you'll hear and see
PT: De repente, você vai ver e ouvir

EN: This magic new dimension
PT: Esta nova dimensão mágica

EN: I
PT: EU

EN: Will be watching over you
PT: Vai estar cuidando de você

EN: I am gonna help you see it through
PT: Eu vou ajudá-lo até o fim

EN: I
PT: EU

EN: Will protect you in the night
PT: Irá protegê-lo durante a noite

EN: I am smiling next to you
PT: Estou sorrindo ao seu lado

EN: In silent lucidity...
PT: Na lucidez silenciosa...

EN: (Solo)
PT: (Solo)

EN: Spoken:
PT: Falado:

EN: Visualize your dream (Yes)
PT: Visualize seu sonho (Sim)

EN: Record it in the present tense (Don't be scared)
PT: Gravá-la no tempo presente (não tenha medo)

EN: Put it into a permanent form
PT: Coloque-o em uma forma permanente

EN: If you persist in your efforts
PT: Se você persistir em seus esforços

EN: You can achieve a dream come true
PT: Você pode conseguir um sonho tornado realidade

EN: (Control)
PT: (Controle)

EN: (How're you doing today?) (Better?)
PT: (Como você está hoje?) (Melhor)?

EN: Dream come true
PT: Sonho tornado realidade

EN: Dream come true
PT: Sonho tornado realidade

EN: Dream come true
PT: Sonho tornado realidade

EN: Help me...
PT: Me ajuda...

EN: If you open your mind for me
PT: Se você abrir sua mente para mim

EN: You won't rely on open eyes to see
PT: Você não vai contar com os olhos abertos para ver

EN: The walls you built within
PT: Os muros que você construiu dentro

EN: Come tumbling down
PT: Ruir

EN: And a new world will begin
PT: E será um novo mundocomeçar

EN: Living twice at once you learn
PT: Vivendo duas vezes ao mesmo tempo, você aprende

EN: You're safe from pain in the dream domain
PT: Você está a salvo da dor no domínio do sonho

EN: A soul set free to fly
PT: Uma alma livre voar

EN: A round trip journey in your head
PT: Uma viagem de ida e volta na sua cabeça

EN: Master of illusion, can you realize?
PT: Mestre da ilusão, você pode perceber?

EN: Your dream's alive, you can be the guide but...
PT: Seu sonho está vivo, você pode ser o guia, mas...

EN: I
PT: EU

EN: Will be watching over you
PT: Vai estar cuidando de você

EN: I am gonna help you see it through
PT: Eu vou ajudá-lo até o fim

EN: I
PT: EU

EN: Will protect you in the night
PT: Irá protegê-lo durante a noite

EN: I am smiling next to you...
PT: Estou sorrindo ao seu lado...