Artist: 
Search: 
Queensberry - Hello (Turn Your Radio On) lyrics (Japanese translation). | Woke up this morning
, and the streets were full of cars
, all bright and shiny
, like they’d just...
03:16
video played 4,033 times
added 8 years ago
by Arkane
Reddit

Queensberry - Hello (Turn Your Radio On) (Japanese translation) lyrics

EN: Woke up this morning
JA: 今朝目が覚めた

EN: and the streets were full of cars
JA: 通りは車でいっぱいと

EN: all bright and shiny
JA: 全て明るく、光沢があります。

EN: like they’d just arrived from mars
JA: 火星から届いたばかりのよう

EN: and as i stumbled through
JA: を通じてつまずいた

EN: last nights drunken debris
JA: 最後の夜酒に酔った破片

EN: the paperboy screamed out
JA: 新聞配達少年を叫んだ

EN: the headlines in the street
JA: 通りの見出し

EN: another war and now the pound is looking weak
JA: もう一つの戦争と今、ポンドが探している弱い

EN: and tell me have you read about the latest freak ?
JA: 最新の異常について読んだことがあるを教えてください?

EN: we’re bingo numbers and our names are obsolete
JA: 私達はビンゴの数字と私たちの名前は廃止されました

EN: why do i feel bitter when i should be feeling sweet
JA: なぜ感じるか苦い甘い感じをする必要がある場合

EN: hello, hello turn your radio on
JA: こんにちは、こんにちのラジオをつけてください。

EN: is there anybody out there ?
JA: そこに誰ですか?

EN: help me sing my song
JA: 私の歌を歌うのヘルプします。

EN: la la la life is a strange thing
JA: ラ ラ ラ人生は奇妙なこと

EN: just when you think you learned how to use it
JA: 考えるちょうどその時それを使用する方法を学びました

EN: it’s gone
JA: それはなくなっています。

EN: woke up this morning and my head was in a daze
JA: 今朝目が覚めたし、頭がボーッと

EN: a brave new world has dawned upon the human race
JA: 勇敢な新しい世界が、人間のレースに夜が明けた

EN: where words are meaning less and everything’s surreal
JA: 言葉は以下を意味し、すべてが現実的です

EN: i’m gonna have to reach my friends
JA: 私の友人に到達する必要するつもり

EN: to find out how i feel
JA: 私の気持ちを見つけるため

EN: and if i taste the honey is it really sweet
JA: 蜜を味とは、本当に甘い

EN: and do i eat it with my hands or with my feet ?
JA: 食べる私の手や足のですか?

EN: does anybody really listen when i speak
JA: 実際は誰かに聞く話をするとき

EN: or will i have to say it all again next week
JA: または私はそれを言うすべて再び来週必要があります。

EN: hello, hello turn your radio on
JA: こんにちは、こんにちのラジオをつけてください。

EN: is there anybody out there ?
JA: そこに誰ですか?

EN: help me sing my song
JA: 私の歌を歌うのヘルプします。

EN: hello, hello turn your radio on
JA: こんにちは、こんにちのラジオをつけてください。

EN: is there anybody out there ?
JA: そこに誰ですか?

EN: tell me what went wrong?
JA: 何が間違っていたのか教えてください。

EN: la la la life is a strange thing
JA: ラ ラ ラ人生は奇妙なこと

EN: just when you think you learned how to use it
JA: 考えるちょうどその時それを使用する方法を学びました

EN: it’s gone
JA: それはなくなっています。

EN: hello, hello turn your radio on
JA: こんにちは、こんにちのラジオをつけてください。

EN: is there anybody out there ?
JA: そこに誰ですか?

EN: help me sing my song
JA: 歌うのヘルプします。私の歌

EN: la la la life is a strange thing
JA: ラ ラ ラ人生は奇妙なこと

EN: just when you think you learned how to use it
JA: 考えるちょうどその時それを使用する方法を学びました

EN: it’s gone
JA: それはなくなっています。