Artist: 
Search: 
Queen - Too Much Love Will Kill You (feat. Luciano Pavarotti) lyrics (Portuguese translation). | I'm just the pieces of the man I used to be
, Too many bitter tears are raining down on me
, I'm far...
05:17
video played 2,175 times
added 8 years ago
Reddit

Queen - Too Much Love Will Kill You (feat. Luciano Pavarotti) (Portuguese translation) lyrics

EN: I'm just the pieces of the man I used to be
PT: Eu sou apenas as peças do homem que eu costumava ser

EN: Too many bitter tears are raining down on me
PT: Muitas lágrimas amargas estão chovendo em mim

EN: I'm far away from home
PT: Eu estou muito longe de casa

EN: And I've been facing this alone
PT: E eu tenho vindo a enfrentar sozinho

EN: For much too long
PT: Por muito tempo

EN: I feel like no-one ever told the truth to me
PT: Eu sinto como se ninguém nunca disse a verdade para mim

EN: About growing up and what a struggle it would be
PT: Sobre crescer e que uma luta seria

EN: In my tangled state of mind
PT: No meu estado emaranhado de mente

EN: I've been looking back to find
PT: Eu estive procurando volta para encontrar

EN: Where I went wrong
PT: Onde eu errei

EN: Too much love will kill you
PT: Too much love will kill you

EN: If you can't make up your mind
PT: Se você não pode fazer a sua mente

EN: Torn between the lover
PT: Dividido entre o amante

EN: And the love you leave behind
PT: E o amor que você deixa para trás

EN: You're headed for disaster
PT: Você é dirigido para o desastre

EN: 'cos you never read the signs
PT: ' porque você nunca leu os sinais

EN: Too much love will kill you
PT: Too much love will kill you

EN: Every time
PT: Sempre

EN: I'm just the shadow of the man I used to be
PT: Eu sou apenas a sombra do homem que eu costumava ser

EN: And it seems like there's no way out of this for me
PT: E parece que não há nenhuma maneira fora deste para mim

EN: I used to bring you sunshine
PT: Eu costumava trazer-lhe sol

EN: Now all I ever do is bring you down
PT: Agora tudo o que sempre faço é derrubá-lo

EN: How would it be if you were standing in my shoes
PT: Como seria se você estava em meus sapatos

EN: Can't you see that it's impossible to choose
PT: Você não pode ver que é impossível escolher

EN: No there's no making sense of it
PT: Não há nenhum sentido fazendo dele

EN: Every way I go I'm bound to lose
PT: Todos os sentidos, eu vou que eu sou obrigado a perder

EN: Too much love will kill you
PT: Too much love will kill you

EN: Just as sure as none at all
PT: Apenas tão certo como nenhum

EN: It'll drain the power that's in you
PT: Ele vai drenar o poder que está em você

EN: Make you plead and scream and crawl
PT: Fazer você invocar e gritar e rastrear

EN: And the pain will make you crazy
PT: E a dor vai fazer você louco

EN: You're the victim of your crime
PT: Você é vítima de seu crime.

EN: Too much love will kill you
PT: Too much love will kill you

EN: Every time
PT: Sempre

EN: Too much love will kill you
PT: Too much love will kill you

EN: It'll make your life a lie
PT: Ela vai fazer sua vida uma mentira

EN: Yes, too much love will kill you
PT: Sim, too much love will kill you

EN: And you won't understand why
PT: E você não vai entender o porquê

EN: You'd give your life, you'd sell your soul
PT: Você daria sua vida, você venderia sua alma

EN: But here it comes again
PT: Mas aqui vem novamente

EN: Too much love will kill you
PT: Too much love will kill you

EN: In the end...
PT: No final...

EN: In the end.
PT: No final.