Artist: 
Search: 
Queen - The Show Must Go On lyrics (Italian translation). | Empty spaces - what are we living for?
, Abandoned places - I guess we know the score..
, On and...
04:16
video played 907 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Queen - The Show Must Go On (Italian translation) lyrics

EN: Empty spaces - what are we living for?
IT: Gli spazi vuoti - cosa stiamo vivendo per?

EN: Abandoned places - I guess we know the score..
IT: Luoghi abbandonati - immagino che conosciate il punteggio...

EN: On and on!
IT: Su e su!

EN: Does anybody know what we are looking for?
IT: Qualcuno sa cosa stiamo cercando?

EN: Another hero - another mindless crime.
IT: Un altro eroe - un altro crimine insensato.

EN: Behind the curtain, in the pantomime.
IT: Dietro la tenda, nella pantomima.

EN: Hold the line!
IT: Tenere la linea!

EN: Does anybody want to take it anymore?
IT: Qualcuno vuole prenderlo piu '?

EN: The Show must go on!
IT: Lo spettacolo deve andare avanti!

EN: The Show must go on!Yeah!
IT: Lo spettacolo deve andare avanti!Sì!

EN: Inside my heart is breaking,
IT: All'interno è rompere il mio cuore,

EN: My make-up may be flaking,
IT: Mio make-up può essere lo sfaldamento,

EN: But my smile, still, stays on!
IT: Ma il mio sorriso, ancora, rimane acceso!

EN: Whatever happens, I'll leave it all to chance.
IT: Qualunque cosa accada, lascio tutto al caso.

EN: Another heartache - another failed romance.
IT: Un altro mal di cuore - un altro fallito romanzesco.

EN: On and on...
IT: Su e su...

EN: Does anybody know what we are living for?
IT: Qualcuno sa cosa stiamo vivendo per?

EN: I guess i'm learning
IT: Penso che sto imparando

EN: I must be warmer now..
IT: Devo essere più caldo ora...

EN: I'll soon be turning, round the corner now.
IT: Sarò presto essere girando, dietro l'angolo, ora.

EN: Outside the dawn is breaking,
IT: All'esterno è rompere l'alba,

EN: But inside in the dark I'm aching to be free!
IT: Ma dentro al buio sto dolorante per essere liberi!

EN: The Show must go on!
IT: Lo spettacolo deve andare avanti!

EN: The Show must go on! Yeah,yeah!
IT: Lo spettacolo deve andare avanti! Sì, sì!

EN: Ooh! Inside my heart is breaking!
IT: Ooh! Dentro il mio cuore si sta rompendo!

EN: My make-up may be flaking...
IT: Il mio make-up può essere desquamazione...

EN: But my smile, still, stays on!
IT: Ma il mio sorriso, ancora, rimane acceso!

EN: Yeah! oh oh oh
IT: Sì! Oh oh oh

EN: My soul is painted like the wings of butterflies,
IT: Mia anima è dipinta come le ali delle farfalle,

EN: Fairy tales of yesterday, will grow but never die,
IT: Fiabe di ieri, crescono ma non muoiono mai,

EN: I can fly, my friends!
IT: Posso volare, amici miei!

EN: The Show must go on! Yeah!
IT: Lo spettacolo deve andare avanti! Sì!

EN: The Show must go on!
IT: Lo spettacolo deve andare avanti!

EN: I'll face it with a grin!
IT: Potrai affrontarlo con un sorriso!

EN: I'm never giving in!
IT: Non sto dando!

EN: On with the show!
IT: Su con lo spettacolo!

EN: I'll top the bill!
IT: Io sarò superiore il disegno di legge!

EN: I'll overkill!
IT: Io sarò eccessivo!

EN: I have to find the will to carry on!
IT: Devo trovare la volontà di portare avanti!

EN: On with the,
IT: Su con la,

EN: On with the show!
IT: Su con lo spettacolo!

EN: The Show must go on.
IT: Lo spettacolo deve andare avanti.