Artist: 
Search: 
Queen - Keep Yourself Alive lyrics (Japanese translation). | I was told a million times
, Of all the troubles in my way
, Tried to grow a little wiser
, Little...
03:46
video played 267 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Queen - Keep Yourself Alive (Japanese translation) lyrics

EN: I was told a million times
JA: 100万回を言われました。

EN: Of all the troubles in my way
JA: 私の方法ですべてのトラブルの

EN: Tried to grow a little wiser
JA: 少し賢くなろうってがんばった

EN: Little better ev'ry day
JA: 少しよりよい ev ' ry 日

EN: But if I crossed a million rivers
JA: しかし、もし 100 万川を渡った

EN: And I rode a million miles
JA: 100 万マイルを乗りました

EN: Then I'd still be where I started
JA: 私はまだ私が始めたところ

EN: Bread and butter for a smile
JA: 笑顔のパンとバター

EN: Well I sold a million mirrors
JA: まあ私は 100 万のミラーを販売

EN: In a shop in Alley Way
JA: 路地の方法のお店で

EN: But I never saw my face
JA: しかし、私の顔を見たことがないです。

EN: In any window any day
JA: 任意のウィンドウの任意の日に

EN: Well they say your folks are telling you
JA: よく彼らはあなたの人々 があなたを語っていると言う

EN: To be a superstar
JA: スーパー スターである

EN: But I tell you just be satisfied
JA: しかし、あなたを教えて満足すること

EN: To stay right where you are
JA: あなたがどこに滞在するには

EN: Keep yourself alive keep yourself alive
JA: 自分は生きているおいて自分で生きています。

EN: It'll take you all your time and a money
JA: それすべてのあなたの時間とお金を取るよ

EN: Honey you'll survive
JA: あなたは生き残るだろう蜂蜜

EN: Well I've loved a million women
JA: まあ 100 万の女性を愛しています。

EN: In a belladonic haze
JA: Belladonic ヘイズ

EN: And I ate a million dinners
JA: 100 万ディナーを食べた

EN: Brought to me on silver trays
JA: 銀トレーに私にもたらした

EN: Give me ev'rything I need
JA: 私アホが必要を与える

EN: To feed my body and my soul
JA: 私の体と私の魂を養う

EN: And I'll grow a little bigger
JA: 私は少し大きく成長すると思うと

EN: Maybe that can be my goal
JA: 多分私の目標をすることができます。

EN: I was told a million times
JA: 100万回を言われました。

EN: Of all the people in my way
JA: 私の方法ですべての人々 の

EN: How I had to keep on trying
JA: 維持しようとしていた方法

EN: And get better ev'ry day
JA: 良い ev ' ry 日を得ると

EN: But if I crossed a million rivers
JA: しかし、もし 100 万川を渡った

EN: And I rode a million miles
JA: 100 万マイルを乗りました

EN: Then I'd still be where I started
JA: 私はまだ私が始めたところ

EN: Same as when I started
JA: 私が始めたときと同じ

EN: Keep yourself alive keep yourself alive
JA: 自分は生きているおいて自分で生きています。

EN: It'll take you all your time and a money
JA: それすべてのあなたの時間とお金を取るよ

EN: Honey you'll survive
JA: あなたは生き残るだろう蜂蜜

EN: Keep yourself alive
JA: 自分が生き続け

EN: Keep yourself alive
JA: 自分が生き続け

EN: It'll take you all your time and a money
JA: それすべてのあなたの時間とお金を取るよ

EN: To keep me satisfied
JA: 私は満足して維持するには

EN: Do you think you're better ev'ry day?
JA: あなたが優れていると思う ev ' ry 日ですか?

EN: No I just think I'm two steps nearer to my grave
JA: いいえ私はちょうど私は私の墓に近い 2 つの手順と思う

EN: Keep yourself alive come on
JA: 維持さあ自分は生きています。

EN: Keep yourself alive mmm
JA: うーん自分が生き続け

EN: You take your time and take more money
JA: あなたの時間を取るし、より多くのお金を取る

EN: Keep yourself alive
JA: 自分が生き続け

EN: Keep yourself alive come on
JA: あなた自身に生きて来るを維持します。

EN: Keep yourself alive
JA: 自分が生き続け

EN: All you people keep yourself alive
JA: すべてのあなたの人々 は自分が生き続け

EN: Keep yourself alive come on, come on
JA: あなた自身に生きている、上、是非是非を維持します。

EN: Keep yourself alive
JA: 自分が生き続け

EN: It'll take you all your time and money
JA: それすべてのあなたの時間とお金を取るよ

EN: To keep me satisfied
JA: 私は満足して維持するには

EN: Keep yourself alive
JA: 自分が生き続け

EN: Keep yourself alive
JA: 自分が生き続け

EN: All you people keep yourself alive
JA: すべてのあなたの人々 は自分が生き続け

EN: Take you all your time and money
JA: すべてのあなたの時間とお金を取る

EN: Honey you'll survive
JA: あなたは生き残るだろう蜂蜜

EN: Keep you satisfied
JA: 満足させること

EN: Keep you satisfied
JA: 満足させること