Artist: 
Search: 
Queen - Don't Stop Me Now lyrics (German translation). | Tonight I'm gonna have myself a real good time 
, I feel alive and the world it's turning inside out...
03:31
video played 720 times
added 5 years ago
by moosje
Reddit

Queen - Don't Stop Me Now (German translation) lyrics

EN: Tonight I'm gonna have myself a real good time
DE: Heute Nacht werde ich mich eine wirklich gute Zeit haben

EN: I feel alive and the world it's turning inside out Yeah!
DE: Ich fühle mich lebendig, und die Welt drehen innen nach außen ja!

EN: I'm floating around in ecstasy
DE: Ich bin in Ekstase im Umlauf

EN: So don't stop me now don't stop me
DE: Also mich nicht aufhören jetzt Don't stop me

EN: 'Cause I'm having a good time having a good time
DE: Denn ich eine gute Zeit habe, eine gute Zeit

EN: I'm a shooting star leaping through the skies
DE: Ich bin eine Sternschnuppe, die durch die Lüfte springen

EN: Like a tiger defying the laws of gravity
DE: Wie ein Tiger, die Gesetze der Schwerkraft trotzt

EN: I'm a racing car passing by like Lady Godiva
DE: Ich bin ein Rennwagen wie Lady Godiva vorbei

EN: I'm gonna go go go
DE: Ich werde gehen Gogo

EN: There's no stopping me
DE: Nichts hält mich

EN: I'm burning through the skies Yeah!
DE: Ich verbrenne ja durch den Himmel!

EN: Two hundred degrees
DE: Zweihundert Grad

EN: That's why they call me Mister Fahrenheit
DE: Deswegen nennen sie mich Mister Fahrenheit

EN: I'm trav'ling at the speed of light
DE: Ich bin trav'ling mit der Geschwindigkeit des Lichts

EN: I wanna make a supersonic man of you
DE: Ich will einen Überschall Mann von euch machen

EN: Don't stop me now I'm having such a good time
DE: Don't stop me jetzt ich so viel Spaß habe

EN: I'm having a ball don't stop me now
DE: Ich habe einen Ball Don't stop me now

EN: If you wanna have a good time just give me a call
DE: Wenn Sie nur eine gute Zeit haben möchten rufen Sie mich an

EN: Don't stop me now ('Cause I'm having a good time)
DE: Don't stop me jetzt (weil ich eine gute Zeit habe)

EN: Don't stop me now (Yes I'm having a good time)
DE: Don't stop me now (ja ich eine gute Zeit habe)

EN: I don't want to stop at all
DE: Ich will nicht zu stoppen

EN: I'm a rocket ship on my way to Mars
DE: Ich bin eine Rakete auf dem Weg zum Mars

EN: On a collision course
DE: Auf Kollisionskurs

EN: I am a satellite I'm out of control
DE: Ich bin ein Satellit bin ich außer Kontrolle

EN: I am a sex machine ready to reload
DE: Ich bin eine Sex-Maschine bereit zu laden

EN: Like an atom bomb about to
DE: Wie eine Atombombe über zu

EN: Oh oh oh oh oh explode
DE: Oh oh oh oh oh explodieren

EN: I'm burning through the skies Yeah!
DE: Ich verbrenne ja durch den Himmel!

EN: Two hundred degrees
DE: Zweihundert Grad

EN: That's why they call me Mister Fahrenheit
DE: Deswegen nennen sie mich Mister Fahrenheit

EN: I'm trav'ling at the speed of light
DE: Ich bin trav'ling mit der Geschwindigkeit des Lichts

EN: I wanna make a supersonic woman out of you
DE: Ich will eine Überschall Frau aus dir machen

EN: Don't stop me don't stop me don't stop me
DE: Nicht Stop me Don't stop me Don't stop me

EN: Hey hey hey!
DE: Hey hey hey!

EN: Don't stop me don't stop me
DE: Don't stop me Don't stop me

EN: Ooh ooh ooh (I like it)
DE: Ooh Ooh Ooh (gefällt mir)

EN: Don't stop me have a good time good time
DE: Tue nichtHalt mich amüsieren eine gute Zeit

EN: Don't stop me don't stop me
DE: Don't stop me Don't stop me

EN: Ooh ooh Alright
DE: Ooh ooh Alright

EN: I'm burning through the skies Yeah!
DE: Ich verbrenne ja durch den Himmel!

EN: Two hundred degrees
DE: Zweihundert Grad

EN: That's why they call me Mister Fahrenheit
DE: Deswegen nennen sie mich Mister Fahrenheit

EN: I'm trav'ling at the speed of light
DE: Ich bin trav'ling mit der Geschwindigkeit des Lichts

EN: I wanna make a supersonic woman of you
DE: Ich will eine Überschall Frau aus dir machen

EN: Don't stop me now I'm having such a good time
DE: Don't stop me jetzt ich so viel Spaß habe

EN: I'm having a ball don't stop me now
DE: Ich habe einen Ball Don't stop me now

EN: If you wanna have a good time
DE: Wenn Sie eine gute Zeit haben wollen

EN: Just give me a call
DE: Rufen Sie mich an

EN: Don't stop me now ('Cause I'm having a good time)
DE: Don't stop me jetzt (weil ich eine gute Zeit habe)

EN: Don't stop me now (Yes I'm having a good time)
DE: Don't stop me now (ja ich eine gute Zeit habe)

EN: I don't wanna stop at all
DE: Ich will nicht zu stoppen

EN: La la la la laaaa
DE: La la la la laaaa

EN: La la la la
DE: La la la la

EN: La la laa laa laa laaa
DE: La la Laa Laa Laa laaa

EN: La la laa la la la la la laaa hey!!....
DE: La la Laa la la la la la Laaa hey!!....