Artist: 
Search: 
Queen - A Winter's Tale lyrics (Japanese translation). | It's Winter-fall
, Red skies are gleaming - oh -
, Sea-gulls are flyin' over
, Swans are floatin'...
04:13
video played 298 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Queen - A Winter's Tale (Japanese translation) lyrics

EN: It's Winter-fall
JA: 冬秋です。

EN: Red skies are gleaming - oh -
JA: 赤い空 - オ - きらきらしています。

EN: Sea-gulls are flyin' over
JA: 上海カモメが浮いた状態です。

EN: Swans are floatin' by
JA: 白鳥が floatin' います。

EN: Smoking chimney-tops
JA: 喫煙の煙突トップス

EN: Am I dreaming...
JA: 夢を見ている.

EN: Am I dreaming...?
JA: 夢を見ている... ですか?

EN: The nights draw in
JA: 夜を描画します。

EN: There's a silky moon up in the sky - yeah -
JA: ある絹のような月空 - うん-

EN: Children are fantasising
JA: 子供 fantasising です。

EN: Grown-ups are standin' by
JA: 大人の代役は ' します。

EN: What a super feeling
JA: どのようなスーパー気分

EN: Am I dreaming...
JA: 夢を見ている.

EN: Am I dreaming...?
JA: 夢を見ている... ですか?

EN: Woh-woh-woh-woh
JA: Woh woh-woh woh

EN: (dreaming)
JA: (夢)

EN: So quiet and peaceful
JA: とても静かで平和です

EN: Tranquil and blissful
JA: 静かなと至福

EN: There's a kind of magic in the air
JA: 空気中に魔法の一種です。

EN: What a truly magnificent view
JA: どのような本当に壮大なビュー

EN: A breathtaking scene
JA: 息をのむシーン

EN: With the dreams of the world
JA: 世界の夢

EN: In the palm of your hand
JA: あなたの手の手のひらに

EN: (dreaming)
JA: (夢)

EN: A cosy fireside chat
JA: 居心地の良い暖炉のチャット

EN: A little this, a little that
JA: これは少し、少しは

EN: Sound of merry laughter skippin' by
JA: によって繰り返さ陽気な笑い声

EN: Gentle rain beatin' on my face
JA: 私の顔に beatin' の優しい雨

EN: What an extraordinary place!
JA: 特別な場所

EN: And the dream of the child
JA: 子供の夢

EN: Is the hope of the man
JA: 男の希望です。

EN: It's all so beautiful
JA: すべてが美しいです。

EN: Like a landscape painting in the sky - yeah -
JA: 風景、空に - ええ - 絵画のような

EN: Mountains are zoomin' higher - mm -
JA: 山々 より高い - mm zoomin' です-

EN: Little girls scream an' cry
JA: 小さな女の子叫ぶ ' 泣く

EN: my world is spinnin' and spinnin' and spinnin'
JA: 私の世界の強大の強大の強大し、です。

EN: It's unbelievable
JA: それは信じられない

EN: Sends me reeling
JA: 私は動揺を送信します

EN: Am I dreaming...
JA: 夢を見ている.

EN: Am I dreaming...?
JA: 夢を見ている... ですか?

EN: Oooh - it's bliss.
JA: うーん - それは至福。