Artist: 
Search: 
Q-Tip - Life Is Better lyrics (French translation). | Life’s filled with pain
, But now the clouds come in
, Leaves fall away
, Hip Hop is playing...
03:45
video played 1,026 times
added 8 years ago
Reddit

Q-Tip - Life Is Better (French translation) lyrics

EN: Life’s filled with pain
FR: Vie remplie de douleur

EN: But now the clouds come in
FR: Mais les nuages viennent maintenant dans

EN: Leaves fall away
FR: Les feuilles tombent

EN: Hip Hop is playing again
FR: Hip Hop joue encore une fois

EN: Is playing tunes
FR: Jouent des airs

EN: No banging for you
FR: Pas de cogner pour vous

EN: Don’t stop this feel I feel
FR: Ne vous arrêtez pas cette sensation, que je me sens

EN: I just want to know that all day I feel the breeze
FR: Je veux juste savoir que toute la journée, je sens la brise

EN: I’m so into your rich history
FR: Je suis tellement dans votre histoire riche

EN: Tell me stories that take me away
FR: Me raconter des histoires qui m'emmener

EN: Come take me (Ohhh, ohhhh)
FR: Venez me prendre (oh, oh)

EN: Come take me with you
FR: Venez me prendre avec vous

EN: Life is, better, now that, now that I found you (repeats)
FR: La vie est, mieux, maintenant que, maintenant que je vous ai trouvé (répétitions)

EN: One step at a time, a man walked on the moon
FR: Une étape à la fois, un homme marchait sur la lune

EN: One record got played, two hooks and boom
FR: Un enregistrement obtenu joué, deux crochets et boom

EN: One really young man your time comes soon
FR: Un jeune vraiment votre temps vient bientôt

EN: We rating, it was about the size you loom
FR: Nous de note, il était de la taille que vous métier à tisser

EN: We bang our drums in the misconstrued sound
FR: Nous bang nos tambours dans le son mal interprété

EN: We restless and we’re taking over your town
FR: Nous inquiète et nous prenons sur votre ville

EN: Hand second, is protecting all this vibe that I’m getting
FR: Main en second lieu, protège tous cette vibe que je reçois

EN: Playlist setting:
FR: Réglage de la playlist :

EN: Cold Crush, Furious Five, and a Master God
FR: Cold Crush, Furious Five et un Dieu de Master

EN: Cosmic Force Bammbaataa and every part of
FR: Bammbaataa de Force cosmique et toutes les parties de

EN: Bug Starsky, June Bug, Busy Bee
FR: Bug Starsky, June Bug, Busy Bee

EN: Run, DJ, LL, Kane, Biz Markie
FR: Run, DJ, LL, Kane, Biz Markie

EN: Doug E, Will, Barry B, Spoonie, Silly D
FR: Doug E, se, Barry B, Spoonie, D idiot

EN: Rakim, BDP, Dana Dane, Ricky D
FR: Rakim, BDP, Dana Dane, Ricky D

EN: Leaders of the New School, Snoop Dogg, Monie Love
FR: Les dirigeants de la nouvelle école, Snoop Dogg, Monie Love

EN: Big and Pac are up above
FR: Gros et Pac sont en hausse au-dessus

EN: Easy E and Bone Thugs
FR: E facile et Bone Thugs

EN: Fat and Skinny Boys, Cash Money and the rapper Nas
FR: Gras et maigre de garçons, Cash Money et le rappeur Nas

EN: Large Professor, Lauryn, Wy Clef, and Pras
FR: Large Professor, Lauryn, Wy Clef et Pras

EN: Brand Nubian, Diamond D, Ludicris and Jay
FR: Brand Nubian, Diamond D, Ludicris et Jay

EN: RIP, MC, Common, Lil Wayne, and Yay
FR: RIP, MC, Common, Lil Wayne et Yay

EN: Primo, Outkast, where my Ni—a Dilla at
FR: Primo, Outkast, où mon Ni — un Dilla à

EN: SV … where my ni—a Dilla at
FR: SV... où mon ni — un Dilla à

EN: And when you look into my eyes, It makes all these feelings rise
FR: Et quand on regarde dans les yeux, il rend tous ces sentimentsmontée

EN: Makes My Space a better place, Can’t you see it in my face
FR: My Space du fait un meilleur endroit, vous ne pouvez le voir dans mon visage

EN: Life is, better, now that, now that I found you (repeats)
FR: La vie est, mieux, maintenant que, maintenant que je vous ai trouvé (répétitions)