Artist: 
Search: 
Pussycat Dolls - Jai Ho lyrics (French translation). | (Jai Ho)
, (Jai Ho)I got (I got) shivers (shivers),
, When you touch away,
, I'll make you hot,
,...
03:46
video played 5,465 times
added 8 years ago
Reddit

Pussycat Dolls - Jai Ho (French translation) lyrics

EN: (Jai Ho)
FR: (Jai Ho)

EN: (Jai Ho)I got (I got) shivers (shivers),
FR: (Jai Ho) que j'ai (je suis) frissons (frissons),

EN: When you touch away,
FR: Lorsque vous touchez là,

EN: I'll make you hot,
FR: Je vais vous faire chaud,

EN: Get all you got,
FR: Obtenez tout ce que t'as,

EN: I'll make you wanna say (Jai Ho)
FR: Je vais vous donner envie de dire (Jai Ho)

EN: (Jai Ho)
FR: (Jai Ho)

EN: I got (I got) fever (fever),
FR: Je me suis (je suis) la fièvre (fièvre),

EN: Running like a fire,
FR: Courir comme un incendie,

EN: For you I will go all the way,
FR: Pour vous je vais aller jusqu'au bout,

EN: I wanna take you higher (Jai Ho)
FR: Je veux t'amener plus haut (Jai Ho)

EN: I keep it steady
FR: Je le garde régulière

EN: Cuz steady is how I feel it.
FR: Parce que est stable comment je le sens.

EN: This beat is heavy, so heavy,
FR: Ce beat est lourd, si lourd,

EN: You gon feel it.
FR: Tu vas le sentir.

EN: (Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
FR: (Jai Ho) Tu es la raison que je respire, (Jai Ho)

EN: You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
FR: Vous êtes la raison pour laquelle je continue de croire, (Jai Ho)

EN: You are my destiny,
FR: Vous êtes mon destin,

EN: Jai Ho! Uh-uh-uh-oh!
FR: Jai Ho! Uh-uh-uh-oh!

EN: (Jai Ho)No there is nothing that can stop us(Jai Ho)
FR: (Jai Ho) Non, il n'ya rien qui peut nous arrêter (Jai Ho)

EN: Nothing can ever come between us,(Jai Ho)
FR: Rien ne pourra jamais se mettre entre nous, (Jai Ho)

EN: So come and dance with me,
FR: Alors viens et danse avec moi,

EN: Jai Ho! (oohh)
FR: Jai Ho! (Oohh)

EN: Catch me, catch me, catch me, come and catch me,
FR: Attrape moi, attrape moi, me rattraper, venez me rejoindre,

EN: I want you now,
FR: Je te veux maintenant,

EN: I know you can save me, come and save me,
FR: Je sais que tu peux me sauver, venir me sauver,

EN: I need you now.
FR: J'ai besoin de toi maintenant.

EN: I am yours forever, yes, forever,
FR: Je suis à toi pour toujours, oui, toujours,

EN: I will follow,
FR: Je vais suivre,

EN: Anywhere in anyway,
FR: Partout en tout cas,

EN: Never gonna let go.
FR: Never Gonna Let go.

EN: Jai Ho
FR: Jai Ho

EN: (Jai Ho) Escape (escape) away (away),
FR: (Jai Ho) Escape (escape) loin (loin),

EN: I'll take you to a place,
FR: Je vais vous emmener dans un endroit,

EN: This fantasy of you and me,
FR: Ce fantasme de toi et moi,

EN: I'll never lose the chase. (Jai Ho)
FR: Je ne perds jamais la chasse. (Jai Ho)

EN: Yeaahhhh (Jai Ho) Yeaahhhh
FR: Yeaahhhh (Jai Ho) Yeaahhhh

EN: I can (I can) feel you (feel you),
FR: Je peux (je peux) vous vous sentez (vous vous sentez),

EN: Rushing through my veins,
FR: S'engouffrant dans mes veines,

EN: There's an notion in my heart,
FR: Il ya une notion dans mon cœur,

EN: I will never be the same.
FR: Je ne serai jamais le même.

EN: (Jai Ho)Just keep it burnin', yeah baby,
FR: (Jai Ho) Mais gardez-le burnin ', ouais bébé,

EN: Just keep it comin', (Jai Ho)
FR: Mais gardez-le comin ', (Jai Ho)

EN: You're gonna find out, baby,
FR: Tu vas le savoir, bébé,

EN: I'm one in a million.
FR: Je suis un sur un million.

EN: (Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
FR: (Jai Ho) Tu es la raison que je respire, (Jai Ho)

EN: You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
FR: Vous êtes la raison pour laquelle je continue de croire, (Jai Ho)

EN: You are my destiny,
FR: Vous êtes mon destin,

EN: Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!
FR: Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!

EN: (Jai Ho)No there is nothing that can stop us(Jai Ho)
FR: (Jai Ho) Non, il n'ya rien qui peut nous arrêter (Jai Ho)

EN: Nothing can ever come between us(Jai Ho)
FR: Rien ne pourra jamais se mettre entre nous (Jai Ho)

EN: So come and dance with me,
FR: Alors viens et danse avec moi,

EN: Jai Ho! (oohh) (You and me, it's destiny)
FR: Jai Ho! (Oohh) (Toi et moi, c'est le destin)

EN: Catch me, catch me, catch me, come and catch me,
FR: Attrape moi, attrape moi, me rattraper, venez me rejoindre,

EN: I want you now,
FR: Je te veux maintenant,

EN: I know you can save me, come and save me,
FR: Je sais que tu peux me sauver, venir me sauver,

EN: I need you now.
FR: J'ai besoin de toi maintenant.

EN: I am yours forever, yes, forever,
FR: Je suis à toi pour toujours, oui, toujours,

EN: I will follow,
FR: Je vais suivre,

EN: Anywhere in anyway,
FR: Partout en tout cas,

EN: Never gonna let go.
FR: Never Gonna Let go.

EN: Jai Ho (Yeeeaaahh), Jai Ho (Yeeeaaahh), Jai Ho
FR: Jai Ho (Yeeeaaahh), Jai Ho (Yeeeaaahh), Jai Ho

EN: I need you,
FR: J'ai besoin de toi,

EN: Gonna make it,(Jai Ho)
FR: Gonna Make It, (Jai Ho)

EN: I'm ready,
FR: Je suis prêt,

EN: So take it!
FR: Donc le prendre!

EN: (Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
FR: (Jai Ho) Tu es la raison que je respire, (Jai Ho)

EN: You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
FR: Vous êtes la raison pour laquelle je continue de croire, (Jai Ho)

EN: You are my destiny,
FR: Vous êtes mon destin,

EN: Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!
FR: Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!

EN: (Jai Ho)No there is nothing that can stop us,(Jai Ho)
FR: (Jai Ho) Non, il n'ya rien qui peut nous arrêter, (Jai Ho)

EN: Nothing can ever come between us,(Jai Ho)
FR: Rien ne pourra jamais se mettre entre nous, (Jai Ho)

EN: So come and dance with me,
FR: Alors viens et danse avec moi,

EN: Jai Ho! (oohh) (You and me, it's destiny)
FR: Jai Ho! (Oohh) (Toi et moi, c'est le destin)

EN: Jai Ho!
FR: Jai Ho!

EN: Baila baila!
FR: Baila baila!

EN: Baila baila!
FR: Baila baila!

EN: Jai Ho!
FR: Jai Ho!

EN: Baila baila!
FR: Baila baila!

EN: Jai Ho!
FR: Jai Ho!