Artist: 
Search: 
Pussycat Dolls - Elevator lyrics (Italian translation). | If we could stop fightin' each other
, Long enough for us to see that, see that, see that
, That we...
03:41
video played 1,034 times
added 8 years ago
Reddit

Pussycat Dolls - Elevator (Italian translation) lyrics

EN: If we could stop fightin' each other
IT: Se si potesse fermare Fightin 'ogni altro

EN: Long enough for us to see that, see that, see that
IT: Abbastanza a lungo per noi vedere che, a vedere che, vedere che

EN: That we are stronger together, than separate
IT: Che siamo più forti insieme, di separare

EN: Babe you gotta believe that, 'lieve that, 'lieve that
IT: Babe devi credere che, 'Lieve che,' lieve che

EN: But you love me today, don't want me 'round tomorrow
IT: Ma tu mi ami oggi, non vuoi che me 'round domani

EN: Everytime you change your mind, I follow
IT: Ogni volta che si cambia idea, seguo

EN: Caught up, fall up in your maze and I'm so dizzy babe
IT: Caught up, caduta nel vostro labirinto e io sono così stordito babe

EN: Can't keep goin' back and forth on these waves
IT: Impossibile trattenere goin 'e indietro su queste onde

EN: I'm gettin' sea sick, sea sick, sea sick
IT: Io sono il mal di mare gettin ', mal di mare, mal di mare

EN: Like the way we were before
IT: Mi piace il modo in cui eravamo prima

EN: And I wanna know if we can go
IT: E io voglio sapere se possiamo andare

EN: Back to the days when we was close
IT: Torna ai giorni in cui ci è stato vicino

EN: Cuz sometimes I think I'm solo
IT: Perché a volte penso di essere solo

EN: Think you don't want me no more
IT: Pensa che non mi vuoi più

EN: And I gotta get up off this seesaw
IT: E io devo alzarmi fuori questa altalena

EN: We're like an elevator
IT: Siamo come un ascensore

EN: We go up and we go down, down, down
IT: Saliamo e scendiamo, giù, giù

EN: Like an elevator
IT: Come un ascensore

EN: We touch the sky and touch the ground, ground, ground
IT: Tocchiamo il cielo e toccare il suolo, terra, terra

EN: Like an elevator
IT: Come un ascensore

EN: You stuck on 1, while I'm pressin 3
IT: È bloccato su 1, mentre io sono pressin 3

EN: Then we get up on the 4th floor, but then we disagree
IT: Poi ci alziamo al 4 ° piano, ma poi non siamo d'accordo

EN: And you keep on blamin' me
IT: E continui a Incolpando 'me

EN: But I wish that you would see
IT: Ma vorrei che si vedrebbe

EN: That I'm just tryna elevate ya like an elevator
IT: Che sto solo cercando di elevare ya come un ascensore

EN: Take you higher, t-t-take you higher
IT: Prendi il tuo superiore, tt-porta ancora

EN: That I'm just tryna elevate ya like an elevator
IT: Che sto solo cercando di elevare ya come un ascensore

EN: Take you higher, t-t-take you higher
IT: Prendi il tuo superiore, tt-porta ancora

EN: That I'm just tryna elevate ya like an elevator
IT: Che sto solo cercando di elevare ya come un ascensore

EN: And I feel, like we speakin’ two different languages
IT: E mi sento, come abbiamo Speakin 'due lingue diverse

EN: It's hard to read ya, read ya, read ya
IT: E 'difficile leggere ya, ya leggere, leggere ya

EN: But I know, if you at least try to make it half way
IT: Ma so che, se almeno provare a farlo a metà strada

EN: I swear that I'll meet ya, meet ya, meet ya
IT: Giuro che te lo incontrano, incontrano ya, ya rispondere

EN: But we can't have a conversation without beefin'
IT: Ma non possiamo avere una conversazione senza beefin '

EN: Yellin' back and forth for no good reason
IT: Yellin 'avanti e indietro per nessuna buona ragione

EN: I won't let you leave and you keep askin' me to stay
IT: Io non ti lascerò partire e si mantiene askin 'io resti

EN: One of us better figure out what we want
IT: Uno di noi a capire meglio quello che vogliamo

EN: Cuz I'm gettin' a headache, headache, headache
IT: Cuz I'm gettin 'un mal di testa, mal di testa, mal di testa

EN: Like the way we were before
IT: Mi piace il modo in cui eravamo prima

EN: And I wanna know if we can go
IT: E io voglio sapere se possiamo andare

EN: Back to the days when we was close
IT: Torna ai giorni in cui ci è stato vicino

EN: Cuz sometimes I think I'm solo
IT: Perché a volte penso di essere solo

EN: Think you don't want me no more
IT: Pensa che non mi vuoi più

EN: And I gotta get up off this seesaw
IT: E io devo alzarmi fuori questa altalena

EN: We're like an elevator
IT: Siamo come un ascensore

EN: We go up and we go down, down, down
IT: Saliamo e scendiamo, giù, giù

EN: Like an elevator
IT: Come un ascensore

EN: We touch the sky and touch the ground, ground, ground
IT: Tocchiamo il cielo e toccare il suolo, terra, terra

EN: Like an elevator
IT: Come un ascensore

EN: You stuck on 1, while I'm pressin 3
IT: È bloccato su 1, mentre io sono pressin 3

EN: Then we get up on the 4th floor, but then we disagree
IT: Poi ci alziamo al 4 ° piano, ma poi non siamo d'accordo

EN: And you keep on blamin' me
IT: E continui a Incolpando 'me

EN: But I wish that you would see
IT: Ma vorrei che si vedrebbe

EN: That I'm just tryna elevate ya like an elevator
IT: Che sto solo cercando di elevare ya come un ascensore

EN: Oh if there's any man who understand what I'm sayin'
IT: Oh, se c'è qualche uomo che capisce cosa sto sayin '

EN: Won't you help me say yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)
IT: Non volete aiutare me dire yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

EN: Oh there gotta be some women who feelin' the way I'm feelin'
IT: Oh, ci deve essere alcune donne che feelin 'il modo in I'm feelin'

EN: Say yeah (yeah), yeah (yeah), yeah
IT: Say Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah

EN: I'll take the blame if it'll make this go stop
IT: Mi prendo la colpa, se farò questo andare stop

EN: I'll hope for you if we can make it to the top
IT: Io spero per voi se ce la possiamo fare al top

EN: But we gotta find a way to break down these walls baby
IT: Ma dobbiamo trovare un modo per abbattere questi muri bambino

EN: I'm waitin' on you, stop waitin' on me, damn this elevator
IT: Sto aspettando 'su di voi, stop waitin' su di me, questo maledetto ascensore

EN: We go up and we go down, down, down
IT: Saliamo e scendiamo, giù, giù

EN: Like an elevator
IT: Come un ascensore

EN: We touch the sky and touch the ground, ground, ground
IT: Tocchiamo il cielo e toccare il suolo, terra, terra

EN: Like an elevator
IT: Come un ascensore

EN: You stuck on 1, while I'm pressin 3
IT: È bloccato su 1, mentre io sono pressin 3

EN: Then we get up on the 4th floor, but then we disagree
IT: Poi ci alziamo al 4 ° piano, ma poi non siamo d'accordo

EN: And you keep on blamin' me
IT: E continui a Incolpando 'me

EN: But I wish that you would see
IT: Ma vorrei che si vedrebbe

EN: That I'm just tryna elevate ya like an elevator
IT: Che sto solo cercando di elevare ya come un ascensore

EN: Take you higher, t-t-take you higher
IT: Prendi il tuo superiore, tt-porta ancora

EN: That I'm just tryna elevate ya like an elevator
IT: Che sto solo cercando di elevare ya come un ascensore

EN: Take you higher, t-t-take you higher
IT: Prendi il tuo superiore, tt-porta ancora

EN: That I'm just tryna elevate ya like an elevator
IT: Che sto solo cercando di elevare ya come un ascensore