Artist: 
Search: 
Preslava - Ne Si Otivai (Live) lyrics (German translation). | Не ме оставяй тази нощ сама,
, не си отивай, моля те...
02:43
video played 769 times
added 8 years ago
Reddit

Preslava - Ne Si Otivai (Live) (German translation) lyrics

BG: Не ме оставяй тази нощ сама,
DE: Lass mich nicht allein heute Abend,

BG: не си отивай, моля те недей.
DE: Geh nicht, bitte nicht.

BG: Не казвай сбогом даже на шега,
DE: Sagen Sie nicht im Scherz Goodbye sogar,

BG: не ми го казвай, чуваш ли, не смей.
DE: Erzähl mir nicht, hörst du, wage es nicht.

BG: Не ме оставяй тази нощ сама
DE: Lass mich nicht allein heute Abend

BG: и всяка друга следваща недей.
DE: und alle anderen nachfolgenden Nr.

BG: Обърнеш ли ми гръб, аз ще умра
DE: Sie drehen den Rücken zu mir, ich werde sterben

BG: и слънцето за мен не ще изгрее.
DE: und die Sonne strahlt für mich.

BG: Припев:
DE: Chor:

BG: Не казвай "Ще се върна утре.",
DE: Sag nicht "Ich wieder morgen sein werde."

BG: безкрайно дълго е това,
DE: unendlich lang ist,

BG: не ще дочакам твойто утре,
DE: Ich werde warten für Ihre Morgen

BG: нуждая се от теб сега.
DE: Ich brauche dich jetzt.

BG: Повярвай, няма да ме има,
DE: Glauben Sie mir, ich werde Weg sein

BG: когато дойдеш утре ти,
DE: Wenn Sie morgen kommen,

BG: Ще сториш грешка непростима,
DE: Einen unverzeihlichen Fehler machst du

BG: заклевам те не го прави.
DE: Ich schwöre, dass sie es nicht getan.

BG: .. заклевам те не го прави.
DE: .. Ich schwöre, dass sie es nicht getan.

BG: Не ме оставяй тази нощ сама,
DE: Lass mich nicht allein heute Abend,

BG: не ми отнемай любовта недей
DE: nicht stehlen meine Liebe nicht

BG: не си пмисляй даже за това
DE: Pmislâj nicht einmal für diese

BG: да ме напуснеш никога не смей
DE: dich nie verlassen

BG: Не ме оставяй тази нощ сама
DE: Lass mich nicht allein heute Abend

BG: и всяка друга следваща недей.
DE: und alle anderen nachfolgenden Nr.

BG: Обърнеш ли ми гръб, аз ще умра
DE: Sie drehen den Rücken zu mir, ich werde sterben

BG: и слънцето за мен не ще изгрее.
DE: und die Sonne strahlt für mich.

BG: Припев: (х2)
DE: Chor: (X 2)

BG: Не казвай "Ще се върна утре.",
DE: Sag nicht "Ich wieder morgen sein werde."

BG: безкрайно дълго е това,
DE: unendlichelange wird dies,

BG: не ще дочакам твойто утре,
DE: Ich werde warten für Ihre Morgen

BG: нуждая се от теб сега.
DE: Ich brauche dich jetzt.

BG: Повярвай, няма да ме има,
DE: Glauben Sie mir, ich werde Weg sein

BG: когато дойдеш утре ти,
DE: Wenn Sie morgen kommen,

BG: Ще сториш грешка непростима,
DE: Einen unverzeihlichen Fehler machst du

BG: заклевам те не го прави.
DE: Ich schwöre, dass sie es nicht getan.

BG: .. заклевам те не го прави.
DE: .. Ich schwöre, dass sie es nicht getan.