Artist: 
Search: 
Polly Genova - На Инат (Eurovision 2011) lyrics (German translation). | Аз знам, ще намеря сила в мен
, колко мога да постигна!
,...
02:56
video played 434 times
added 7 years ago
Reddit

Polly Genova - На Инат (Eurovision 2011) (German translation) lyrics

BG: Аз знам, ще намеря сила в мен
DE: Ich weiß, dass ich die Kraft in mir finden

BG: колко мога да постигна!
DE: Wie kann ich erreichen!

BG: Няма да пречупят всичко във мен,
DE: Nicht alles in mir zu brechen,

BG: Няма да ме видят пак сломена
DE: Sie werden mich wieder zerschmettert nicht sehen.

BG: Няма как да стигнат там, до мен
DE: Anfahrt zu mir

BG: Няма да намерят път към мен,
DE: Sie wollen keine Zeit für mich zu finden

BG: Няма да отнемат мойта вяра
DE: Dauert nicht meinen Glauben

BG: Искат да погледнат, пак над мен
DE: Sie will mich wiedersehen

BG: Но, знам ще намеря сила в мен
DE: Aber ich weiß, dass ich die Kraft in mir finden

BG: И небето да достигна -
DE: Und den Himmel zu erreichen-

BG: На инат, на инат…
DE: Stur, stur.

BG: О, да, знам силата ще бъде с мен
DE: Oh, ja, ich weiß, die Kraft wird bei mir sein

BG: Колко мога да постигна! (2)
DE: Wie kann ich erreichen! (2)

BG: Има толкова любов във мен-
DE: Es gibt so viel Liebe in mir-

BG: Има смисъл още да остана
DE: Es ist sinnvoll, bleiben

BG: И намирам воля всеки ден
DE: Und finden Sie glauben jeden Tag

BG: Има хора като теб и мен
DE: Es gibt Leute wie du und ich

BG: Ще останем – на инат се борим
DE: Wir – der hartnäckige Kampf

BG: От кой зависи? Да – от теб и мен!
DE: Kommt drauf an von wem? Ja – du und ich!

BG: Но знам,ще намериш сила в мен
DE: Aber ich weiß, dass Sie die Kraft in mir finden

BG: И небето да достигнем
DE: Und den Himmel zu erreichen

BG: На инат, на инат…
DE: Stur, stur.

BG: О, да, знам силата ще бъде с теб
DE: Oh, ja, ich weiß, die Macht wird mit dir sein

BG: Колко можем да постигнем! (2)
DE: Wie können wir erreichen! (2)

BG: Да … Той е там
DE: An... Er ist da

BG: и ни дава, Той ни дава -
DE: und gibt uns, er gibt uns-

BG: сила, смелост да вървим напред..
DE: Stärke, Mut, nach vorne zu gehen.

BG: Но, да знам ще намеря сила в мен
DE: Aber ja, ich weiß, dass ich die Kraft in mir finden

BG: И небето да достигнем -
DE: Und der HimmelREACH-

BG: На инат, пак сме тук
DE: Die stur, sind wir wieder hier wieder

BG: О, да, знам силата ще бъде с теб
DE: Oh, ja, ich weiß, die Macht wird mit dir sein

BG: Колко можем да достигнем,
DE: Wie können wir erreichen,

BG: Колко можем да постигнем!
DE: Wie können wir erreichen!

BG: Виждам има смисъл
DE: Ich sehe, dass es Sinn macht

BG: да се борим с теб и знай -
DE: mit euch kämpfen und wissen-

BG: колко можем да постигнем
DE: Wie können wir erreichen

BG: - Да ние можем да постигнем!
DE: -Wir erreichen!