Artist: 
Search: 
Polly Genova - На Инат (Eurovision 2011) lyrics (English translation). | Аз знам, ще намеря сила в мен
, колко мога да постигна!
,...
02:56
video played 434 times
added 7 years ago
Reddit

Polly Genova - На Инат (Eurovision 2011) (English translation) lyrics

BG: Аз знам, ще намеря сила в мен
EN: I know I will find the strength in me

BG: колко мога да постигна!
EN: how I can achieve!

BG: Няма да пречупят всичко във мен,
EN: Not to break anything in me,

BG: Няма да ме видят пак сломена
EN: You won't see me again shattered

BG: Няма как да стигнат там, до мен
EN: How to get there, to me

BG: Няма да намерят път към мен,
EN: They're not going to find time to me

BG: Няма да отнемат мойта вяра
EN: Won't take my faith

BG: Искат да погледнат, пак над мен
EN: They want to see me again

BG: Но, знам ще намеря сила в мен
EN: But, I know I will find the strength in me

BG: И небето да достигна -
EN: And the sky to reach-

BG: На инат, на инат…
EN: The stubborn, stubborn.

BG: О, да, знам силата ще бъде с мен
EN: Oh, Yes, I know the force will be with me

BG: Колко мога да постигна! (2)
EN: How I can achieve! (2)

BG: Има толкова любов във мен-
EN: There's so much love in me-

BG: Има смисъл още да остана
EN: It makes sense to stay

BG: И намирам воля всеки ден
EN: And find faith each day

BG: Има хора като теб и мен
EN: There are people like you and me

BG: Ще останем – на инат се борим
EN: We – the stubborn fight

BG: От кой зависи? Да – от теб и мен!
EN: It depends from who? Yes – you and me!

BG: Но знам,ще намериш сила в мен
EN: But I know you will find the strength in me

BG: И небето да достигнем
EN: And the sky to reach

BG: На инат, на инат…
EN: The stubborn, stubborn.

BG: О, да, знам силата ще бъде с теб
EN: Oh, Yes, I know the force will be with you

BG: Колко можем да постигнем! (2)
EN: How we can achieve! (2)

BG: Да … Той е там
EN: To ... He is there

BG: и ни дава, Той ни дава -
EN: and gives us, he gives us-

BG: сила, смелост да вървим напред..
EN: strength, courage to go forward.

BG: Но, да знам ще намеря сила в мен
EN: But, Yes, I know I will find the strength in me

BG: И небето да достигнем -
EN: And the skyreach-

BG: На инат, пак сме тук
EN: The stubborn, we're back here again

BG: О, да, знам силата ще бъде с теб
EN: Oh, Yes, I know the force will be with you

BG: Колко можем да достигнем,
EN: How we can reach,

BG: Колко можем да постигнем!
EN: How we can achieve!

BG: Виждам има смисъл
EN: I see it makes sense

BG: да се борим с теб и знай -
EN: to fight with you and know-

BG: колко можем да постигнем
EN: how we can achieve

BG: - Да ние можем да постигнем!
EN: -We can achieve!