Artist: 
Search: 
Poisonblack - Bear The Cross lyrics (French translation). | Lame spirits beaten by this love
, Countless times have given in, surrendered
, Worthlessness...
03:57
video played 926 times
added 8 years ago
Reddit

Poisonblack - Bear The Cross (French translation) lyrics

EN: Lame spirits beaten by this love
FR: Esprits boiteux, battu par cet amour

EN: Countless times have given in, surrendered
FR: Nombre incalculable de fois ont offert, cédé

EN: Worthlessness weights heavy on the hearts
FR: Poids de dévalorisation lourds sur le cœur

EN: And pleas for life to wake up seem to echo in vain
FR: Et moyens pour réveiller la vie semblent faire écho en vain

EN: And slowly we bury our pain
FR: Et lentement nous enterrons nos douleurs

EN: Bear this cross for the rest of our time
FR: Porter cette croix pour le reste de notre temps

EN: With trust forsaking us
FR: Avec confiance nous abandonnant

EN: Blame is braking us
FR: Blâme est freinage nous

EN: Is this all truly worth of our lies?
FR: Est-ce tous vraiment utile de nos mensonges ?

EN: Together we stand alone
FR: Ensemble nous tenir seuls

EN: Bear this cross for the rest of these lives
FR: Porter cette croix pour le reste de ces vies

EN: We both know we're coming back
FR: Nous savons tous deux que nous sommes de retour

EN: Yeah, we're coming back
FR: Oui, nous allons revenir

EN: Is this all truly worth of our cries?
FR: Est-ce tous vraiment utile de nos cris ?

EN: Together we die alone
FR: Ensemble, nous allons mourir seuls

EN: Moaning in this pseudo-happiness
FR: Gémissant dans ce Pseudo-bonheur

EN: Where the shit stained teeth fake a smile
FR: Où les dents taché de merde faux sourire

EN: Keeping everything locked within
FR: Garder tout verrouillé au sein

EN: When true tears are reliving
FR: Quand les larmes revivent

EN: And the warmth of an embrace, not a threat
FR: Et la chaleur d'une étreinte, pas une menace

EN: And slowly we bury our dead
FR: Et lentement nous enterrons nos morts

EN: Bear this cross for the rest of our time
FR: Porter cette croix pour le reste de notre temps

EN: With trust forsaking us
FR: Avec confiance nous abandonnant

EN: Blame is braking us
FR: Blâme est freinage nous

EN: Is this all truly worth of our lies?
FR: Est-ce tous vraiment utile de nos mensonges ?

EN: Together we stand alone
FR: Ensemble nous tenir seuls

EN: Bear this cross for the rest of these lives
FR: Porter cette croix pour le reste de ces vies

EN: We both know we're coming back
FR: Nous savons tous deux que nous sommes de retour

EN: Yeah, we're coming back
FR: Oui, nous allons revenir

EN: Is this all truly worth of our cries?
FR: Est-ce tous vraiment utile de nos cris ?

EN: Together we die alone
FR: Ensemble, nous allons mourir seuls

EN: (Bear this cross for the rest of our time)
FR: (Porter cette croix pour le reste de notre temps)

EN: Bear this cross for the rest of our time
FR: Porter cette croix pour le reste de notre temps

EN: With trust forsaking us
FR: Avec confiance nous abandonnant

EN: Blame is braking us
FR: Blâme est freinage nous

EN: Is this all truly worth of our lies?
FR: Est-ce tous vraiment utile de nos mensonges ?

EN: Together we stand alone
FR: Ensemble nous tenir seuls

EN: Bear this cross for the rest of these lives
FR: Porter cette croix pour le reste de ces vies

EN: We both know we're coming back
FR: Nous savons tous deux que nous sommes de retour

EN: Yeah, we're coming back
FR: Oui, nous arrivonsPrécédent

EN: Is this all truly worth of our cries?
FR: Est-ce tous vraiment utile de nos cris ?

EN: Together we die alone
FR: Ensemble, nous allons mourir seuls