Artist: 
Search: 
Placebo - Pure Morning (Live) lyrics (Japanese translation). | A friend in need's a friend indeed,
, A friend with weed is better,
, A friend with breasts and all...
05:25
video played 1,549 times
added 6 years ago
Reddit

Placebo - Pure Morning (Live) (Japanese translation) lyrics

EN: A friend in need's a friend indeed,
JA: 困っている友達は確かに、

EN: A friend with weed is better,
JA: 雑草と友人より良い

EN: A friend with breasts and all the rest,
JA: 乳と残りの部分、友人

EN: A friend who's dressed in leather,
JA: レザーに身を包んだ友人

EN: A friend in need's a friend indeed,
JA: 困っている友達は確かに、

EN: A friend who'll tease is better ,
JA: いじめるよ友達より良い

EN: Our thoughts compress,
JA: 私たちの思考を圧縮します。

EN: Which makes us blessed,
JA: 幸い、私たちは、

EN: And makes for stormy weather,
JA: 嵐の天候のためになります

EN: A friend in need's a friend indeed,
JA: 困っている友達は確かに、

EN: My Japanese is better,
JA: 私の日本語より良い

EN: And when she's pressed, she will undress,
JA: 彼女が押されたとき彼女が服を脱ぎと

EN: And then she's boxing clever,
JA: それから彼女は、賢いボクシングと

EN: A friend in need's a friend indeed,
JA: 困っている友達は確かに、

EN: A friend who bleeds is better,
JA: 出血友達より良い

EN: My friend confessed she passed the test,
JA: 私の友人彼女がテストに合格したと告白

EN: And we will never sever,
JA: 我々 を断つことはないと

EN: Day's dawning, skins crawling [repeat three more times]
JA: 日の夜明けのスキンのクロール [繰り返し 3 回以上]

EN: Pure morning, [repeat this three more times]
JA: 純粋な朝には、[この手順を繰り返します 3 回]

EN: A friend in need's a friend indeed,
JA: 困っている友達は確かに、

EN: A friend who'll tease is better,
JA: いじめるよ友達より良い

EN: Our thoughts compress,
JA: 私たちの思考を圧縮します。

EN: Which makes us blessed,
JA: 幸い、私たちは、

EN: And makes for stormy weather,
JA: 嵐の天候のためになります

EN: A friend in need's a friend indeed,
JA: 困っている友達は確かに、

EN: A friend who bleeds is better,
JA: 出血友達より良い

EN: My friend confessed she passed the test,
JA: 私の友人彼女がテストに合格したと告白

EN: And we will never sever,
JA: 我々 を断つことはないと

EN: Day's dawning, skins crawling [repeat three more times]
JA: 日の夜明けのスキンのクロール [繰り返し 3 回以上]

EN: Pure morning,[repeat this three more times]
JA: 純粋な朝には、[この手順を繰り返します 3 回]

EN: A friend in need's a friend indeed,
JA: 困っている友達は確かに、

EN: My Japanese is better,
JA: 私の日本語より良い

EN: And when she's pressed, she will undress,
JA: 彼女が押されたとき彼女が服を脱ぎと

EN: And then she's boxing clever,
JA: それから彼女は、賢いボクシングと

EN: A friend in need's a friend indeed,
JA: 困っている友達は確かに、

EN: A friend with weed is better,
JA: 雑草と友人より良い

EN: A friend with breasts and all the rest,
JA: 乳と残りの部分、友人

EN: A friend who's dressed in leather
JA: レザーに身を包んだ友人