Artist: 
Search: 
Pitbull - Dammit Man lyrics (French translation). | [Intro]
, Dammit man (Lil Jon), D-D-Dammit man
, (Pitbull) D-D-Dammit man, D-D-Dammit man
, Dammit...
04:03
video played 2,202 times
added 8 years ago
Reddit

Pitbull - Dammit Man (French translation) lyrics

EN: [Intro]
FR: [Intro]

EN: Dammit man (Lil Jon), D-D-Dammit man
FR: homme Dammit (Lil Jon), l'homme DD-Dammit

EN: (Pitbull) D-D-Dammit man, D-D-Dammit man
FR: (Pitbull) homme DD-Dammit, l'homme DD-Dammit

EN: Dammit man (Lil Jon), D-D-Dammit man
FR: homme Dammit (Lil Jon), l'homme DD-Dammit

EN: (Pitbull) D-D-Dammit man, D-D-Dammit man
FR: (Pitbull) homme DD-Dammit, l'homme DD-Dammit

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: When you see dem boys 'round your way, holla dammit man!
FR: Quand vous voyez autour de garçons dem 'votre chemin, l'homme dammit holla!

EN: (Dammit man!) [4x]
FR: (Homme Dammit!) [4x]

EN: (What? Fuck with us, what)
FR: (Qu'est-ce? Fuck avec nous, quoi)

EN: Y'all really can't fuck with us
FR: ne peux vraiment pas baiser avec nous Y'all

EN: (Fuck with us, what)
FR: (Fuck avec nous, quoi)

EN: Y'all really can't fuck with us
FR: ne peux vraiment pas baiser avec nous Y'all

EN: (Fuck with us, what)
FR: (Fuck avec nous, quoi)

EN: Y'all really can't fuck with us
FR: ne peux vraiment pas baiser avec nous Y'all

EN: (Fuck with us, what)
FR: (Fuck avec nous, quoi)

EN: Y'all really can't fuck with us
FR: ne peux vraiment pas baiser avec nous Y'all

EN: Y'all really can't fuck with us
FR: ne peux vraiment pas baiser avec nous Y'all

EN: [Verse 1]
FR: [Couplet 1]

EN: I'ma kill 'em in the club with this one
FR: Je suis mort 'em dans le club avec celui-ci

EN: I'ma tear the club the fuck up
FR: Je suis déchirer le club the fuck up

EN: I'ma have 'em goin' to war over this one
FR: Je suis a 'goin em' à la guerre sur celui-ci

EN: Partna, just listen
FR: Partna, il suffit d'écouter

EN: If you don't want those things to click-clack
FR: Si vous ne voulez pas les choses à clic-clac

EN: Take a few steps back
FR: Faites quelques pas en arrière

EN: Because I'm playing fo' keeps, go ahead keep playing with me
FR: Parce que je joue pour 'garde, allez-y continuer à jouer avec moi

EN: And watch how I hit 'em in the head once again
FR: Et regardez comment je Hit 'Em dans la tête une fois de plus

EN: For those who didn't believe in the kid
FR: Pour ceux qui ne croyaient pas à l'enfant

EN: Yall might as well be dead
FR: Yall pourrait aussi bien être mort

EN: because what y'all thought couldn't be done, I did
FR: parce que ce y'all pensée ne pouvait être fait, je n'ai

EN: I'm like Ray Charles dawg, I don't see none of y'all
FR: Je suis comme Ray Charles pote, je ne vois pas rien y'all

EN: I'm blind to the fact that half of y'all rap,
FR: Je suis aveugle au fait que la moitié des y'all rap,

EN: and I'm outrunning y'all
FR: et je suis y'all distancer

EN: When I hit 'em from the back
FR: Quand je Hit 'Em de l'arrière

EN: I got them mami's saying dammit man
FR: Je les ai dis mami homme dammit

EN: When I put it in they mouth
FR: Lorsque je l'ai mis dans leur bouche

EN: I got them mami's saying duh-huh-huh-muhh (one more time!, whoo)
FR: Je les ai dites duh-huh-huh-muhh Mami (une fois de plus!, Whoo)

EN: When I hit 'em from the back
FR: Quand je Hit 'Em de l'arrière

EN: I got them mami's saying dammit man
FR: Je les ai dis mami homme dammit

EN: When I put it in they mouth
FR: Lorsque je l'ai mis dans leur bouche

EN: I got them mami's saying duh-huh-huh-muhh
FR: Je les ai Mami dire duh-huh-huh-muhh

EN: Put that up dammit
FR: Mettre en place que dammit

EN: But me and you both know that these niggaz ain't ready
FR: Mais toi et moi savons que ces négros n'est pas prêt

EN: They're just too petty, I'm just too deadly (Whoo!)
FR: Ils sont juste trop petite, je suis trop mortelle (whoo!)

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Verse 2]
FR: [Couplet 2]

EN: Pitbull's that underrated, underdog, killin' the underground
FR: Pitbull qui sous-estimée, opprimé, Killin 'du métro

EN: But that's just an understatement
FR: Mais c'est juste un euphémisme

EN: It's hard to understand why I'm still underpaid
FR: Il est difficile de comprendre pourquoi je suis toujours sous-payés

EN: Just look in my blue eyes and see the hunger and pain,
FR: Il suffit de regarder dans mes yeux bleu et voir la faim et la douleur,

EN: dammit man
FR: homme dammit

EN: But I don't plan it man,
FR: Mais je ne prévois pas elle, l'homme,

EN: because I do what I wanna do, move what I wanna move
FR: parce que je fais ce que je veux faire, déplacer ce que je veux passer

EN: Y'all gonna see what I mean when I live out my dreams
FR: Y'all va voir ce que je veux dire quand je vis mes rêves

EN: I'ma tell you like biggie told me,
FR: Je vais te dire les choses comme biggie m'a dit,

EN: cash rules everything around me
FR: trésorerie règles tout autour de moi

EN: I could give a fuck about what you say about me
FR: Je pourrais vous donner un baiser sur ce que vous dites sur moi

EN: cause when those things get pulled
FR: Parce que quand les choses deviennent tiré

EN: out and squeezed, they'll spray about three
FR: sortir et pressés, ils vont de pulvérisation environ trois

EN: Hit 'em up, wet 'em up, get 'em up,
FR: Hit 'Em Up, humide' em up, get 'em up,

EN: give it up, thats how it goes
FR: y renoncer, c'est comment il va

EN: Pit's gon' spit it up, flip it up, rip it up,
FR: Pit vas le cracher, il relevez, Rip It Up,

EN: but I'm a pro (one more time!, whoo)
FR: mais je suis un pro (une fois de plus!, whoo)

EN: Hit 'em up, wet 'em up, get 'em up, give it up, thats how it goes
FR: Hit 'Em Up, humide' em up, get 'em up, y renoncer, c'est comment il va

EN: Pit's gon' spit it up, flip it up, rip it up,
FR: Pit vas le cracher, il relevez, Rip It Up,

EN: but I'm a pro...
FR: mais je suis un pro ...

EN: So all ya'll amateur ass niggaz do-don't try to sit home
FR: Donc, tous les ass niggaz ya'll amateur ne-ne tentez pas de rester à la maison

EN: Pit's co-co-coming, running gunning fo-fo that throne
FR: Pit co-co-venir, en cours d'exécution Gunning fo-fo ce trône

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: (What? Fuck With Us, What)
FR: (Qu'est-ce? Baiser avec nous, quoi)

EN: Yall really can't fuck with us
FR: ne peux vraiment pas baiser avec nous Yall

EN: (Fuck With Us, What)
FR: (Fuck With Us, quoi)

EN: Yall really can't fuck with us
FR: ne peux vraiment pas baiser avec nous Yall

EN: (Fuck With Us, What)
FR: (Fuck With Us, quoi)

EN: Yall really can't fuck with us
FR: ne peux vraiment pas baiser avec nous Yall

EN: (Fuck With Us, What)
FR: (Fuck With Us, quoi)

EN: Yall really can't fuck with us
FR: ne peux vraiment pas baiser avec nous Yall

EN: Yall really can't fuck with us
FR: ne peux vraiment pas baiser avec nous Yall