Artist: 
Search: 
Pitbull - Alright (feat. Machel Montano) lyrics (French translation). | [Pitbull]
, Mr. 305
, This is worldwide
, 
, [Chorus]
, [Machel Montano]
, It’s alright
, You want...
04:02
video played 2,626 times
added 8 years ago
Reddit

Pitbull - Alright (feat. Machel Montano) (French translation) lyrics

EN: [Pitbull]
FR: [Pitbull]

EN: Mr. 305
FR: M. 305

EN: This is worldwide
FR: C'est à travers le monde

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Machel Montano]
FR: [Machel Montano]

EN: It’s alright
FR: It's alright

EN: You want to back back on me and it's so tight
FR: Vous souhaitez sauvegarder le dos à moi et il est si serré

EN: No space to move up in here but the vibes nice
FR: Pas d'espace pour déplacer vers le haut ici, mais les bonnes ondes

EN: We don’t really care what nobody say
FR: Nous n'avons pas vraiment attention à ce que personne ne dise:

EN: We come to ramajay
FR: Nous en venons à ramajay

EN: We come to break away
FR: Nous venons de rompre

EN: [Pitbull]
FR: [Pitbull]

EN: It’s alright
FR: It's alright

EN: I’ve been watching you baby all night
FR: J'ai regardé votre bébé toute la nuit

EN: The way you move your body is so right
FR: La façon dont tu bouges ton corps est si bien

EN: And I just want to say
FR: Et je veux juste dire

EN: Hey, hey, baby what’s your name?
FR: Hey, hey, bébé, quel est votre nom?

EN: Hey, hey, baby what’s your name?
FR: Hey, hey, bébé, quel est votre nom?

EN: It’s alright, it’s OK
FR: It's alright, c'est OK

EN: We gon’ party all night and drink all day
FR: On va fêter toute la nuit et boire toute la journée

EN: It’s alright, it’s OK
FR: It's alright, c'est OK

EN: We gon’ party all night and drink all day
FR: On va fêter toute la nuit et boire toute la journée

EN: [Verse 1]
FR: [Couplet 1]

EN: Pity marshal came to take over the world
FR: Dommage maréchal vint à conquérir le monde

EN: If you don’t believe me just watch us
FR: Si vous ne me croyez pas venez de nous regarder

EN: God bless Haiti
FR: Que Dieu bénisse Haïti

EN: And just like Haitians,
FR: Et tout comme les Haïtiens,

EN: it takes more than earthquakes to stop us
FR: il faut plus que des tremblements de terre pour nous arrêter

EN: What don’t kill you make you stronger
FR: Qu'est-ce que vous tue pas vous rend plus fort

EN: And there’s nothing that can feed this hunger
FR: Et il n'y a rien qui peut nourrir cette faim

EN: We gon keep coming with the heat
FR: On va garder à venir avec la chaleur

EN: Skippity do wop and flip the beat
FR: Skippity ne wop et retournez le beat

EN: Pit got this, watch this
FR: Pit se présente, cette montre

EN: You shine my necklace
FR: Tu brilles mon collier

EN: Stop this, I already told you not this
FR: Arrêtez, je vous l'ai dit pas ce

EN: Hey Miss, you me, me you
FR: Hey Miss, tu me, moi de vous

EN: You and I tonight, alright?
FR: Vous et moi ce soir, ça va?

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Machel Montano]
FR: [Machel Montano]

EN: It’s alright
FR: It's alright

EN: You want to back back on me and it's so tight
FR: Vous souhaitez sauvegarder le dos à moi et il est si serré

EN: No space to move up in here but the vibes nice
FR: Pas d'espace pour déplacer vers le haut ici, mais les bonnes ondes

EN: We don’t really care what nobody say
FR: Nous n'avons pas vraiment attention à ce que personne ne dise:

EN: We come to ramajay
FR: Nous en venons à ramajay

EN: We come to break away
FR: Nous venons de rompre

EN: [Pitbull]
FR: [Pitbull]

EN: It’s alright
FR: It's alright

EN: I’ve been watching you baby all night
FR: J'ai regardé votre bébé toute la nuit

EN: The way you move your body is so right
FR: La façon dont tu bouges ton corps est si bien

EN: And I just want to say
FR: Et je veux juste dire

EN: Hey, hey, baby what’s your name?
FR: Hey, hey, bébé, quel est votre nom?

EN: Hey, hey, baby what’s your name?
FR: Hey, hey, bébé, quel est votre nom?

EN: It’s alright, it’s OK
FR: It's alright, c'est OK

EN: We gon party all night and drink all day
FR: On va fêter toute la nuit et boire toute la journée

EN: It’s alright, it’s OK
FR: It's alright, c'est OK

EN: We gon party all night and drink all day
FR: On va fêter toute la nuit et boire toute la journée

EN: [Machel Montano] ]
FR: [Machel Montano]]

EN: Shake up your body now it’s alright
FR: Secouez votre corps maintenant tout va bien

EN: Wind up your body cause it’s ok
FR: Terminez votre corps provoquent c'est ok

EN: Jump up and down and do what you like
FR: Aller de haut en bas et de faire ce que vous aimez

EN: Work up yourself and go crazy
FR: Le travail vous-même et de devenir fou

EN: Drink what we want and do it all night
FR: Buvez ce que nous voulons et faire toute la nuit

EN: Party don’t stop till the break of day
FR: Partie ne s'arrêtent pas jusqu'à la pointe du jour

EN: Pump up the music
FR: Pump up the musique

EN: Turn up the lights
FR: Augmentez le feu

EN: Swing it, don’t stop till we say
FR: Swing il, ne vous arrêtez pas jusqu'à ce que nous disons

EN: Girl get fine and wind up your bomba
FR: Fille obtenir fine et le vent de votre bomba

EN: Boy, windup like you don’t care
FR: liquidation Boy, comme vous vous en fichez

EN: Back in time, now pull up the bomba
FR: Retour dans le temps, maintenant tirer vers le haut de la bomba

EN: Love all the man, them balling
FR: Love tout l'homme, les ball

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Machel Montano]
FR: [Machel Montano]

EN: It’s alright
FR: It's alright

EN: You want to back back on me and it's so tight
FR: Vous souhaitez sauvegarder le dos à moi et il est si serré

EN: No space to move up in here but the vibes nice
FR: Pas d'espace pour déplacer vers le haut ici, mais les bonnes ondes

EN: We don’t really care what nobody say
FR: Nous n'avons pas vraiment attention à ce que personne ne dise:

EN: We come to ramajay
FR: Nous en venons à ramajay

EN: We come to break away
FR: Nous venons de rompre

EN: [Pitbull]
FR: [Pitbull]

EN: It’s alright
FR: It's alright

EN: I’ve been watching you baby all night
FR: J'ai regardé votre bébé toute la nuit

EN: The way you move your body is so right
FR: La façon dont tu bouges ton corps est si bien

EN: And I just want to say
FR: Et je veux juste dire

EN: Hey, hey, baby what’s your name?
FR: Hey, hey, bébé, quel est votre nom?

EN: Hey, hey, baby what’s your name?
FR: Hey, hey, bébé, quel est votre nom?

EN: It’s alright, it’s OK
FR: It's alright, c'est OK

EN: We gon party all night and drink all day
FR: On va fêter toute la nuit et boire toute la journée

EN: It’s alright, it’s OK
FR: It's alright, c'est OK

EN: We gon party all night and drink all day
FR: On va fêter toute la nuit et boire toute la journée