Artist: 
Search: 
Phil Collins - Can't Stop Loving You lyrics (Japanese translation). | So youre leaving
, In the morning
, On the early train
, But I could say everythings alright
, And I...
04:21
video played 1,866 times
added 8 years ago
Reddit

Phil Collins - Can't Stop Loving You (Japanese translation) lyrics

EN: So youre leaving
JA: 残してだから youre

EN: In the morning
JA: 午前中に

EN: On the early train
JA: 早朝の列車で

EN: But I could say everythings alright
JA: しかし、私は無事に何を言うことができます。

EN: And I could pretend and say goodbye
JA: ふりをするにし、別れを言うことができます。

EN: Got your ticket
JA: あなたのチケットを得た

EN: Got your suitcase
JA: あなたのスーツケースを持ってください。

EN: Got your leaving smile
JA: あなた残しての笑顔を得た

EN: Oh, I could say thats the way it goes
JA: ああ、私は thats それが行く方法言うことができます。

EN: And I could pretend and you wont know
JA: ふりをすることができるし、知ることができません。

EN: That I was lying
JA: 私が横たわっていたこと

EN: Because I cant stop loving you
JA: あなたを愛するを停止することはできませんので

EN: No, I cant stop loving you
JA: いいえ、私はあなたを愛するを停止できません。

EN: No, I wont stop loving you
JA: いいえ、私はあなたを愛する停止しません

EN: Why should i
JA: なぜすべき

EN: We took a taxi
JA: 私達はタクシーに乗った

EN: To the station
JA: 駅まで

EN: Not a word was said
JA: 言葉ではないと言われました。

EN: And I saw you walk across the road
JA: 私は、道の向こうを歩いて見て

EN: For maybe the last time, I dont know
JA: 多分、最後の時間を私は知らない

EN: Feeling humble
JA: 謙虚な気持ち

EN: Heard a rumble
JA: ごろごろいう音を聞いた

EN: On the railway track
JA: 線路の上

EN: And when I hear the whistle blow
JA: 聞いて、笛吹き

EN: I walk away and you wont know
JA: 私は徒歩し、知ることができません。

EN: That ill be crying
JA: 病気に泣いています。

EN: Because I cant stop loving you
JA: あなたを愛するを停止することはできませんので

EN: No, I cant stop loving you
JA: いいえ、私はあなたを愛するを停止できません。

EN: No, I wont stop loving you
JA: いいえ、私はあなたを愛する停止しません

EN: Why should i
JA: なぜすべき

EN: Even try
JA: でもしようと

EN: Ill always be here by your side (why why why)
JA: 病気は常にここであなたの側である (なぜなぜなぜ)

EN: I never wanted to say goodbye
JA: 私は決して別れたいです。

EN: Im always here if you change, change your mind
JA: Im を変更する場合、常にここであなたの心変更

EN: So your leaving
JA: だからあなたを残して

EN: In the morning
JA: 午前中に

EN: On the early train
JA: 早朝の列車で

EN: But I could say everythings alright
JA: しかし、私は無事に何を言うことができます。

EN: And I could pretend and say goodbye
JA: ふりをするにし、別れを言うことができます。

EN: But that would be lying,no
JA: しかし、嘘について、いやになります。

EN: Because I cant stop loving you
JA: あなたを愛するを停止することはできませんので

EN: (cant stop loving you)
JA: (あなたを愛することはできません) を停止します。

EN: No, I cant stop loving you
JA: いいえ、私はあなたを愛するを停止できません。

EN: (I wont stop loving you)
JA: (私はあなたを愛する停止しません)

EN: No, I wont stop loving you
JA: いいえ、私はあなたを愛する停止しません

EN: Why should I even try
JA: なぜ私も試してみてください。

EN: Because I cant stop loving you
JA: あなたを愛するを停止することはできませんので

EN: (cant stop loving you)
JA: (あなたを愛することはできません) を停止します。

EN: No, I cant stop loving you
JA: いいえ、私はあなたを愛するを停止できません。

EN: (thats all I can do)
JA: (私はすることができます thats すべてブー

EN: No, I wont stop loving you
JA: いいえ、私はあなたを愛する停止しません

EN: Why should i
JA: なぜすべき

EN: (why should I)
JA: (なぜ私がすべき)

EN: Why should i
JA: なぜすべき

EN: (tell me why)
JA: (なぜ教えて)

EN: Why should I even try
JA: なぜ私も試してみてください。