Artist: 
Search: 
Peter Maffay - Du (Live) lyrics (Bulgarian translation). | In deinen augen steht so vieles, was mir sagt:
, Du fuehlst genau so wie ich
, Du bist das maedchen,...
02:04
video played 1,064 times
added 5 years ago
by moosje
Reddit

Peter Maffay - Du (Live) (Bulgarian translation) lyrics

DE: In deinen augen steht so vieles, was mir sagt:
BG: В очите ви, толкова много, че ми казва, е:

DE: Du fuehlst genau so wie ich
BG: Вие се чувстват така, както аз

DE: Du bist das maedchen, das zu mir gehoert
BG: Вие сте това момиче принадлежи на мен

DE: Ich lebe nur noch fuer dich
BG: Аз живея само за вас

DE: [chorus:]
BG: [припев:]

DE: Du bist alles was ich habe auf der welt
BG: Вие сте всичко аз имам в света

DE: Du bist alles was ich will
BG: Ти си всичко, което искам

DE: Du, du allein kannst mich versteh'n
BG: Ти, ти сам може да ме разбере

DE: Du, du darfst nie mehr von mir geh'n
BG: Ви, вие може да никога не отида повече от мен

DE: Seit wir uns kennen ist mein leben bunt und schoen
BG: Тъй като ние знаем помежду си е моят живот, пъстри и красиви

DE: Und es ist schoen nur durch dich
BG: И това е само чрез вас

DE: Was auch gescheh'n mag, ich bleibe bei dir
BG: Какво да се случи n Маг, аз съм с вас

DE: Ich lass' dich niemals im stich
BG: Аз ви никога в гравиране

DE: [chorus]
BG: [хора]

DE: Du bist alles was ich habe auf der welt
BG: Вие сте всичко аз имам в света

DE: Du bist alles was ich will
BG: Ти си всичко, което искам

DE: Du, du allein kannst mich versteh'n
BG: Ти, ти сам може да ме разбере

DE: Du, du darfst nie mehr von mir geh'n
BG: Ви, вие може да никога не отида повече от мен

DE: [spoken:]
BG: [говори:]

DE: (du, ich will dir etwas sagen,
BG: (ти, искам да ви кажа нещо)

DE: Was ich noch zu keinem anderen maedchen,
BG: Това, което, както и за всяко друго момиче.

DE: Zu keinem anderen maedchen gesagt habe:
BG: За всички други момичета каза:

DE: Ich hab' dich lieb,
BG: Обичам те

DE: Ja, ich hab dich lieb,
BG: Да, аз те обичам,

DE: Und ich will dich immer liebhaben.
BG: И аз искам да те обичам винаги.

DE: Immer, immer,
BG: Винаги, винаги,

DE: Nur dich)
BG: Само вие)

DE: Wo ich auch bin
BG: Къде съм

DE: Was ich auch tu'
BG: Какво, аз също правя

DE: Ich hab' ein ziel
BG: Имам една цел

DE: Und dieses ziel bist du
BG: И тази цел сте

DE: Bist du
BG: Има ли

DE: Bist du
BG: Има ли

DE: Ich kann nicht sagen, was du fuer mich bist
BG: Не мога да кажа това, което са за мен

DE: Sag, dass ich dich, dich nie verlier'
BG: Казвам че аз никога не губите,

DE: Ohne dich leben, das kann ich nicht mehr
BG: Живея без теб, не мога да направя, че

DE: Nichts kann mich trennen von dir
BG: Нищо не може да ме отлъчи от вас

DE: [chorus]
BG: [хора]

DE: Du bist alles was ich habe auf der welt
BG: Вие сте всичко аз имам в света

DE: Du bist alles was ich will
BG: Ти си всичко, което искам

DE: Du, du allein kannst mich versteh'n
BG: Ти, ти сам може да ме разбере

DE: Du, du darfst nie mehr von mir geh'n
BG: Ви, вие може да никога не отида повече от мен

DE: Du, du allein kannst mich versteh'n
BG: Ти, ти сам може да ме разбере

DE: Du, du darfst nie mehr von mir geh'n
BG: Вие, може да никога от менОтидете на n

DE: [to fade]
BG: [да избледняват]