Artist: 
Search: 
Paul Young - Oh Girl lyrics (German translation). | Oh Girl
, I'd be in trouble if you left me now.
, 'cause I don't know where to look for love,
, I...
03:23
video played 1,807 times
added 6 years ago
Reddit

Paul Young - Oh Girl (German translation) lyrics

EN: Oh Girl
DE: Ach Mädchen

EN: I'd be in trouble if you left me now.
DE: Ich würde in Schwierigkeiten, wenn du mich jetzt verlassen.

EN: 'cause I don't know where to look for love,
DE: weil ich nicht weiß, wo Sie nach Liebe suchen,

EN: I Just don't know how.
DE: Ich weiß nur nicht wie.

EN: Oh Girl
DE: Ach Mädchen

EN: How I depend on you
DE: Wie ich auf dich verlassen.

EN: to give me love when I need it.
DE: mir Liebe geben, wenn ich es brauche.

EN: Right on time you would always be.
DE: Pünktlich würden Sie immer sein.

EN: All my friends call me a fool.
DE: Alle meine Freunde nennen mich einen Narren.

EN: They say, "Let the woman take care of you."
DE: Sie sagen: "Lasst die Frau um Sie kümmern."

EN: So I try to be hip and think like the crowd.
DE: Also versuche ich denke wie das Publikum und Hüfte werden.

EN: But even the crowd can't help me now, oh-oh-oh
DE: Aber auch das Publikum nicht helfen mir jetzt, oh-oh-oh

EN: Oh Girl
DE: Ach Mädchen

EN: Tell me what am I gonna do.
DE: Mir sagen, was ich jetzt tun.

EN: I know I've got a guilty face.
DE: Ich weiß, dass ich ein schuldig zu Gesicht bekommen habe.

EN: Girl, I feel so out of place, oh yeah.
DE: Mädchen, fühle ich mich so fehl am Platz, Ach ja.

EN: (Don't know where to go, who to see, yeah.)
DE: (Weiß nicht wo es lang geht, wer zu sehen, ja).

EN: Oh, girl
DE: Ach ja, Mädchen

EN: I guess I better go.
DE: Ich denke, dass ich besser gehen.

EN: I can save myself a lot of useless tears.
DE: Ich kann mich nutzlos Tränen viel sparen.

EN: Girl I've gotta get away from here.
DE: Mädchen habe ich muss weg von hier bekommen.

EN: Oh, girl
DE: Ach ja, Mädchen

EN: Pain will double if you leave me now.
DE: Schmerz wird sich verdoppeln, if you me now Leave.

EN: 'Cause I don't know where to look for love
DE: Weil ich nicht weiß, wo Sie nach Liebe suchen

EN: and I don't, I don't know how.
DE: und ich weiß nicht, ich weiß nicht wie.

EN: (Oh, girl, why do I love you so... yeah...)
DE: (Oh, Mädchen, warum Sie so... ja Liebe ich...)

EN: (Better be on my way, I can't stay)
DE: (Auf meinem Weg besser sein, ich kann nicht bleiben)

EN: (Have you ever seen such a helpless man?)
DE: (Haben Sie schon einmal ein solcher Mensch hilflos gesehen?)