Artist: 
Search: 
Paul Young - Every Time You Go Away lyrics (German translation). | Hey
, if we can't solve any problems
, and why do we lose so many tears?
, Oh
, so you go again when...
04:15
video played 1,770 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Paul Young - Every Time You Go Away (German translation) lyrics

EN: Hey
DE: Hallöchen

EN: if we can't solve any problems
DE: Wenn wir keine Probleme lösen

EN: and why do we lose so many tears?
DE: und warum wir so viele Tränen verlieren?

EN: Oh
DE: Oh

EN: so you go again when the leading man appears.
DE: so dass Sie wieder gehen, wenn der Hauptdarsteller wird angezeigt.

EN: Always the same theme
DE: Immer das gleiche Thema

EN: can't you see
DE: Siehst du nicht

EN: We've got ev'rything going on and on and on.
DE: Wir haben rythings, die gehen auf und so weiter.

EN: Ev'ry time you go away you take a piece of me with you.
DE: Ry-Zeit, die Sie gehen, nehmen Sie ein Stück von mir mit Ihnen.

EN: Ev'ry time you go away you take a piece of me with you.
DE: Ry-Zeit, die Sie gehen, nehmen Sie ein Stück von mir mit Ihnen.

EN: Go on and go free
DE: Gehen Sie auf und gehen

EN: maybe you're too close to see.
DE: Vielleicht bist du zu nah zu sehen.

EN: I can feel your body move
DE: Ich spüre Ihren Körper bewegen

EN: does it mean that much to me.
DE: Es bedeutet so viel für mich.

EN: I can't go on singing the same theme
DE: Ich kann nicht auf das gleiche Thema singen gehen

EN: 'cause can't you see
DE: denn kannst du nicht sehen

EN: We've got ev'rything
DE: Wir haben rythings

EN: baby
DE: Baby

EN: even though you know:
DE: Obwohl Sie wissen:

EN: Ev'ry time you go away you take a piece of me with you.
DE: Ry-Zeit, die Sie gehen, nehmen Sie ein Stück von mir mit Ihnen.

EN: Ev'ry time you go away you take a piece of me with you.
DE: Ry-Zeit, die Sie gehen, nehmen Sie ein Stück von mir mit Ihnen.

EN: Can't go on singing the same theme
DE: Kann nicht auf das gleiche Thema singen gehen

EN: 'cause baby
DE: denn Baby

EN: can't you see
DE: Siehst du nicht

EN: We've got ev'rything going on and on and on.
DE: Wir haben rythings, die gehen auf und so weiter.

EN: Ev'ry time you go away you take a piece of me with you.
DE: Ry-Zeit, die Sie gehen, nehmen Sie ein Stück von mir mit Ihnen.

EN: Ev'ry time you go away you take a piece of me with you.
DE: Ry-Zeit, die Sie gehen, nehmen Sie ein Stück von mir mit Ihnen.

EN: Ev'ry time you go away you take a piece of me with you.
DE: Ry-Zeit, die Sie gehen, nehmen Sie ein Stück von mir mit Ihnen.

EN: Ev'ry time
DE: Ry-Zeit

EN: ev'ry time you go away - but I don't care -
DE: Ry-Zeit, die Sie weggehen- aber ich nicht interessiert-

EN: You take a piece of me with you. Ev'ry time you go away -
DE: Nimm ein Stück von mir mit Ihnen. Ry-Zeit, die du gehen-

EN: Ev'ry time you go away - don't leave me all alone
DE: Ry-Zeit, die Sie weggehen - Lass mich nicht allein

EN: And breakin' up a piece of me. Ey'ry time you go away.
DE: Und ein Stück von mir zerbricht. Ey'ry mal, wenn Sie weg.