Artist: 
Search: 
Pat Benatar - Promises In The Dark lyrics (Portuguese translation). | Never again, isn't that what you said?
, You've been through this before
, An' you swore this time...
04:55
video played 1,251 times
added 6 years ago
Reddit

Pat Benatar - Promises In The Dark (Portuguese translation) lyrics

EN: Never again, isn't that what you said?
PT: Nunca mais, não é isso que disse?

EN: You've been through this before
PT: Você já passou por isso antes

EN: An' you swore this time you'd think with your head
PT: E juraste este tempo com a cabeça

EN: No one, would ever have you again
PT: Ninguém, jamais teria você novamente

EN: And if taking was gonna get done
PT: E se tomar ia terminar

EN: You'd decide where and when
PT: Você que decide quando e onde

EN: Just when you think you got it down
PT: Quando pensas tens em baixo

EN: Your heart securely tied and bound
PT: Seu coração firmemente amarrado e vinculado

EN: They whisper, promises in the dark
PT: Eles sussurram, promessas no escuro

EN: Armed and ready, you fought love battles in the night
PT: Armado e pronto, você lutou batalhas de amor na noite

EN: But too many opponents made you weary of the fight
PT: Mas também muitos adversários você feitos cansados da luta

EN: Blinded by passion, you foolishly let someone in
PT: Cego pela paixão, tolamente deixar alguém

EN: All the warnings went off in your head
PT: Todos os avisos disparou na cabeça

EN: Still you had to give in
PT: Ainda tinha de dar

EN: Just when you think you got it down
PT: Quando pensas tens em baixo

EN: Resistance nowhere to be found
PT: Resistência em nenhum lugar para ser encontrado

EN: They whisper, promises in the dark
PT: Eles sussurram, promessas no escuro

EN: But promises, you know what they're for
PT: Mas as promessas, você sabe o que são para

EN: It sounds so convincing, but you heard it before
PT: Parece tão convincente, mas você ouviu antes

EN: Cause talk is cheap and you gotta be sure
PT: Porque falar é fácil, e você tem que ter certeza

EN: And so you put up your guard
PT: E então você colocou seu guarda

EN: And you try to be hard
PT: E tenta ser duro

EN: But your heart says try again
PT: Mas seu coração diz tente novamente

EN: You desperately search for a way to conquer the fear
PT: Procura desesperadamente uma maneira de vencer o medo

EN: No line of attack has been planned to fight back the tears
PT: Não há linha de ataque foi planejada para lutar contra as lágrimas

EN: Where brave and restless dreams are both won and lost
PT: Onde corajoso e sonhos inquietos são tanto ganhou e perdeu

EN: On the edge is where it seems it's well worth the cost
PT: Na borda, é onde parece que vale bem a pena o custo

EN: Just when you think you got it down
PT: Quando pensas tens em baixo

EN: Your heart in pieces on the ground
PT: Seu coração em pedaços no chão

EN: They whisper, promises in the... Dark
PT: Eles sussurram, promessas na... Escuro