Artist: 
Search: 
OutKast - So Fresh, So Clean lyrics (French translation). | [Chorus:]
, Ain't nobody dope as me I'm dressed so fresh so clean
, (So fresh and so clean clean)
,...
04:04
video played 2,846 times
added 8 years ago
Reddit

OutKast - So Fresh, So Clean (French translation) lyrics

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Ain't nobody dope as me I'm dressed so fresh so clean
FR: Ain't nobody "Dope" Gonzalez que moi je suis habillé si fraîche, si propre

EN: (So fresh and so clean clean)
FR: (Si frais et si propre nettoyer)

EN: Don't you think I'm so sexy I'm dressed so fresh so clean
FR: Ne pensez-vous pas que je suis si sexy que je suis habillé si fraîche, si propre

EN: (So fresh and so clean clean)
FR: (Si frais et si propre nettoyer)

EN: Ain't nobody dope as me I'm dressed so fresh so clean
FR: Ain't nobody "Dope" Gonzalez que moi je suis habillé si fraîche, si propre

EN: (So fresh and so clean clean)
FR: (Si frais et si propre nettoyer)

EN: I love when you stare at me I'm dressed so fresh so clean
FR: J'aime quand vous me regardez je suis habillé si fraîche, si propre

EN: (So fresh and so clean clean)
FR: (Si frais et si propre nettoyer)

EN: [Big Boi]
FR: [Big Boi]

EN: Sir Luscious got gator belts and patty melts and Monte Carlo's
FR: Sir Luscious obtenu ceintures gator et patty fondus et de Monte Carlo

EN: And El Dorado's I'm waking up out of my slumber feeling like Ralo
FR: Et El Dorado je me réveille sur mon sommeil envie Ralo

EN: So follow it's showtime at the Apollo
FR: Alors suivez c' est showtime à l'Apollo

EN: Minus the Kiki Shepard what about a ho in a leopard-print
FR: Moins le Kiki Shepard qu'en est-il un ho dans un imprimé léopard

EN: Teddy Pendergrass cooler than Freddie Jackson
FR: Teddy Pendergrass plus frais que Freddie Jackson

EN: Sippin a milkshake in a snowstorm
FR: Sippin un milkshake dans une tempête de neige

EN: Left my throat warm in the dorm room at the AU
FR: Laissé ma gorge chaude dans la chambre d'étudiant à l'UA

EN: We blew hay too, athletes might take you
FR: Nous a soufflé trop de foin, les athlètes peuvent vous emmener

EN: But you must have me mistaken with them statements that you make
FR: Mais vous devez me trompe avec eux des déclarations que vous faites

EN: Cause
FR: Cause

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Big Boi]
FR: [Big Boi]

EN: Canary yellow, '79 Seville is on display
FR: Jaune canari, 79 Séville est exposée

EN: My nigga Bungle whipped it up so I gone get my rims today
FR: Mon nigga Bungle fouettée il vers le haut si j'allé avoir mes jantes aujourd'hui

EN: So a nigga can ride out to the honeycomb hideout
FR: Si un mec peut sortir à la cachette en nid d'abeille

EN: I'm gonna show you how to wild out like Jack Tripper
FR: Je vais vous montrer comment procéder à un départ sauvage comme Jack Tripper

EN: Let me be bambino on your snippas
FR: Permettez-moi d'être bambino sur votre snippas

EN: YKK on yo zippa lick you like a lizard
FR: YKK sur yo zippa lécher vous aimez un lézard

EN: When I'm slizzard or sober 6 million ways to fold ya
FR: Quand je suis slizzard ou sobres façons 6 millions à plier ya

EN: Like Noah I get twos of you and you get pretty deep
FR: Comme Noé, je reçois deux d'entre vous, et vous obtenez assez profonde

EN: But I'll call yo ass round 8-ish I know you'll be there for me
FR: Mais je vais l'appeler yo cul rond 8-ish je sais que tu seras là pour moi

EN: Cause
FR: Cause

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Andre 3000]
FR: [Andre 3000]

EN: Those huge baby eyes get to running off at they mouth
FR: Ces yeux immenses bébéfaire ruisseler à qu'ils bouche

EN: Tellin me everything that's on yo nasty mind
FR: Tellin-moi tout ce qui est sur yo méchant esprit

EN: They say your malnutrition in need of vitamin D
FR: Ils disent votre malnutrition qui ont besoin de vitamine D

EN: And inviting me to that tingle in yo spine
FR: Et de m'avoir invité à celle tingle dans yo colonne vertébrale

EN: I love who you are I love who ya ain't you're so Ann Frank
FR: J'aime qui tu es je t'aime qui ya Ain't vous êtes tellement Ann Frank

EN: Let's hit the attic to hide out for bout two weeks
FR: Nous allons frapper le grenier à la planque de bout de deux semaines

EN: Rick James and no chains and whips I do suck lips
FR: Rick James, sans chaînes et les fouets je sucer les lèvres

EN: Till hips jerk and double time the boy next door's a freak
FR: Jusqu'à hanches secousse et une heure double voisine, le garçon est un monstre

EN: Ha Ha
FR: Ha ha

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: (And we are...) the coolest motherfuckers on the planet
FR: (Et nous sommes...) les fils de pute plus cool de la planète

EN: (In my mind...) the sky is falling ain't no need to panic
FR: (Dans mon esprit...) le ciel est tomber n'est pas inutile de paniquer

EN: (But Oh oh.....) I got a stick and want yo automatic
FR: (Mais Oh oh...) J'ai obtenu un bâton et voulez yo automatique

EN: (Oh oh oh...) Compatible created in the attic
FR: (Oh oh oh...) Compatible créé dans le grenier

EN: [repeat]
FR: [répétition]

EN: [Chorus 2x]
FR: [Chorus x 2]