Artist: 
Search: 
OutKast - Prototype lyrics (French translation). | [Intro]
, I hope that you're the one
, If not, you are the prototype
, We'll tiptoe to the sun
, And...
05:22
video played 355 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

OutKast - Prototype (French translation) lyrics

EN: [Intro]
FR: [Intro]

EN: I hope that you're the one
FR: J'espère que vous êtes l'un

EN: If not, you are the prototype
FR: Sinon, vous êtes le prototype

EN: We'll tiptoe to the sun
FR: Nous allons tourner au soleil

EN: And do thangs I know you like
FR: Et faire des thangs, que je sais que vous aimez

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: I think I'm in love again [repeat]
FR: Je pense que je suis en amour à nouveau [répétition]

EN: [Verse 1]
FR: [Verse 1]

EN: Today must be my lucky day
FR: Aujourd'hui doit être mon jour de chance

EN: Baby, you are the prototype
FR: Bébé, tu es le prototype

EN: Do sumn' outta the ordinary
FR: Faire sumn' outta l'ordinaire

EN: Like catch a matinee
FR: Comme attraper une matinée

EN: Baby you are the prototype
FR: Vous êtes le prototype de bébé

EN: I think I'm..
FR: Je pense que je suis

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: [Verse 2]
FR: [Verset 2]

EN: If we happen to part
FR: S'il nous arrive de partie

EN: Lord knows I don't want that
FR: Dieu sait que je ne veux pas que

EN: But hey, we can't be mad at God
FR: Mais bon, nous ne pouvons pas être en colère contre Dieu

EN: We met today for a reason
FR: Nous nous sommes rencontrés aujourd'hui pour une raison

EN: I think I'm on the right track now
FR: Je pense que je suis sur la bonne voie maintenant

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: The Scene
FR: La scène

EN: Come here
FR: Viens ici

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: [Outro (ad libs)]
FR: [Outro (libs ad)]

EN: Girl, right now I wanna say, I wanna say
FR: Jeune fille, en ce moment je veux dire, je veux dire

EN: I wanna say stank you very much
FR: Je veux dire vous puait beaucoup

EN: For picking me up
FR: Pour me ramasser

EN: And bringing me back to this world
FR: Et me ramenant à ce monde

EN: I can't, I'm not
FR: Je ne peux pas, je ne suis pas

EN: I can't afford to not record
FR: Je ne peux ne pas enregistrer

EN: I thank I wanna say
FR: Je remercie je veux dire

EN: I thank I wanna say stank you, stank you
FR: Je remercie je veux dire vous puait, puait vous

EN: Smelly much!
FR: Très malodorante !

EN: For picking me up and bringing me back to this world
FR: Pour me ramasser et me ramenant à ce monde

EN: Hey, hey John! Are we recording our ad libs?
FR: Hé, Hé John ! Nous sommes d'enregistrement nos libs ad ?

EN: Really?? Were we recording just then?
FR: Vraiment?? Avons été nous enregistrer en ce moment ?

EN: Let me hear that, that first one
FR: Fais-moi entendre cela, que celui de première

EN: When I first started
FR: Quand j'ai commencé