Artist: 
Search: 
OutKast - Hey Ya lyrics (Spanish translation). | [Intro]
, One two three uh!
, 
, [Verse One - Andre 3000]
, My baby don't mess around
, Because she...
05:02
video played 2,671 times
added 8 years ago
Reddit

OutKast - Hey Ya (Spanish translation) lyrics

EN: [Intro]
ES: [Intro]

EN: One two three uh!
ES: Uno, dos, tres uh!

EN: [Verse One - Andre 3000]
ES: [Verso Uno - Andre 3000]

EN: My baby don't mess around
ES: Mi bebé no se juega

EN: Because she loves me so
ES: Porque ella me ama

EN: And this I know for shooo..
ES: Y esto lo sé por shooo ..

EN: Uh, But does she really wanna
ES: Ah, pero, ¿realmente quieres

EN: But can't stand to see me
ES: Pero no soporto verme

EN: Walk out the dooor..
ES: Sal por la dooor ..

EN: Don't try to fight the feelin'
ES: No trate de luchar contra el sentimiento

EN: Because the thought alone is killing me right nooww..
ES: Porque sólo de pensarlo me está matando derecho nooww ..

EN: Uh, thank god for mom and dad
ES: Uh, gracias a Dios por mamá y papá

EN: For sticking two together
ES: Por seguir juntos

EN: 'Cause we don't know hooowww...
ES: Porque no sabemos hooowww ...

EN: UH!
ES: UH!

EN: [Chorus:]
ES: [Estribillo:]

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa..
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa ..

EN: Heeyy Yaaaaaaaa..
ES: Heeyy Yaaaaaaaa ..

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa..
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa ..

EN: Heeyy Yaaaaaaaa..
ES: Heeyy Yaaaaaaaa ..

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa..
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa ..

EN: Heeyy Yaaaaaaaa..
ES: Heeyy Yaaaaaaaa ..

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa..
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa ..

EN: Heeyy Yaaaaaaaa..
ES: Heeyy Yaaaaaaaa ..

EN: [Verse Two - Andre 3000]
ES: [Verso Dos - Andre 3000]

EN: You think you've got it
ES: ¿Crees que lo tienes

EN: Ohh, you think you've got it
ES: Ohh, ¿crees que lo tienes

EN: But got it just don't get it
ES: Pero tengo que simplemente no lo entiendo

EN: Till' there's nothing at
ES: Hasta que 'no hay nada en

EN: AaaaaaaaAAAAAAAaaaaaaAAAAAAaaaaaallllll..
ES: AaaaaaaaAAAAAAAaaaaaaAAAAAAaaaaaallllll ..

EN: We get together
ES: Nos reunimos

EN: Ohh, we get together
ES: Ohh, nos reunimos

EN: But seperate's always better when there's feelings
ES: Pero seperate siempre es mejor cuando hay sentimientos

EN: InvooooooOOOOOOOoooooooOOOOOOooooooOOOOOlved
ES: InvooooooOOOOOOOoooooooOOOOOOooooooOOOOOlved

EN: If what they say is "Nothing is forever"
ES: Si lo que dicen es'Nada es para siempre"

EN: Then what makes, Then what makes, Then what makes
ES: Entonces, ¿qué hace, Entonces qué hace, Entonces qué hace

EN: Then what makes, Then what makes LOOVVEEE?
ES: Entonces, ¿qué hace, Entonces qué hace LOOVVEEE?

EN: (Love exception) So why you, why you
ES: (Excepción amor) ¿Entonces por qué, por qué

EN: Why you, why you, why you are we so in denial
ES: ¿Por qué, por qué, por qué estamos tan en la negación

EN: When we know we're not happy heeeerrreeee...
ES: Cuando sabemos que no estamos heeeerrreeee feliz ...

EN: Y'all don't want me here you just wanna dance
ES: Ustedes no me quieren aquí lo que desea es bailar

EN: [Chorus]
ES: [Estribillo]

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH)
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa .. (OHH OH)

EN: Heeyy Yaaaaaaaa.. (OHH OH)
ES: Heeyy Yaaaaaaaa .. (OHH OH)

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (Don't want to meet your daddy, OHH OH)
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa .. (No quiero conocer a tu padre, OHH OH)

EN: Heeyy Yaaaaaaaa.. (Just want you in my Caddy OHH OH)
ES: Heeyy Yaaaaaaaa .. (Sólo te quiero en mi TX Caddy OHH)

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH, don't want to meet yo' mama OHH OH)
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa .. (OHH OH, no quieren cumplir con yo 'mamá OHH OH)

EN: Heeyy Yaaaaaaaa.. (Just wan't to make you cumma OHH OH)
ES: Heeyy Yaaaaaaaa .. (Sólo wan't para que se cumma OHH OH)

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (I'm, OHH OH I'm, OHH OH)
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa .. (Estoy, ohh oh Estoy, OHH OH)

EN: Heeyy Yaaaaaaaa.. (I'm just being honest OHH OH, I'm just being honest)
ES: Heeyy Yaaaaaaaa .. (Sólo estoy siendo honesto oh ohh, estoy siendo honesto)

EN: [Bridge - Andre 3000]
ES: [Estribillo - Andre 3000]

EN: Hey, alright now
ES: Hey, bien ahora

EN: Alright now fellas, (YEAH!)
ES: Bien ahora muchachos, (YEAH!)

EN: Now what's cooler than bein' cool?
ES: Ahora lo que es más guay que ser guay?

EN: (ICE COLD!) I can't hear ya'
ES: (ICE FRÍO!) No puedo oírte'

EN: I say what's cooler than bein' cool?
ES: Yo digo lo que es más guay que ser guay?

EN: (ICE COLD!) whooo...
ES: (ICE FRÍO!) Whooo ...

EN: Alright, alright, alright, alright
ES: Bien, bien, bien, bien

EN: Alright, alright, alright, alright
ES: Bien, bien, bien, bien

EN: Alright, alright, alright, alright
ES: Bien, bien, bien, bien

EN: Alright, alright, Ok now ladies, (YEAH!)
ES: Bien, bien, Ok, ahora las señoras, (YEAH!)

EN: And we gon' break this thing down in just a few seconds
ES: Y que vas a romper esto en tan sólo unos segundos

EN: Now don't have me break this thang down for nothin'
ES: Ahora no me han romper este Thang abajo por nada

EN: Now I wanna see y'all on y'all baddest behavior
ES: Ahora quiero que ustedes ven en ustedes el comportamiento más malo

EN: Lend me some suga', I am your neighbor ahh here we go!
ES: Préstame algunos suga ', yo soy tu vecino ahh ¡aquí vamos!

EN: Shake it, shake, shake it, shake it (OHH OH)
ES: Muévelo, muévelo, muévelo, agítelo (OHH OH)

EN: Shake it, shake it, shake, shake it, shake it, shake it (OHH OH)
ES: Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo (OHH OH)

EN: Shake it, shake it like a Polaroid Picture, shake it, shake it
ES: Menea, temblar como una fotografía Polaroid, agitar, agitar

EN: Shh you got to, shake it, shh shake it, shake it, got to shake it
ES: Shh tienes que, mover, shh agitar, agitar, se puso a temblar

EN: (Shake it Suga') shake it like a Poloroid Picture
ES: (Suga Shake it ') que son movidos como una foto Polaroid

EN: [Verse Three - Andre 3000 (Repeating "Shake it" in background)]
ES: [Verso Tres - Andre 3000 (Repetición de'Shake it" en el fondo)]

EN: Now while Beyonce's and Lucy Lui's
ES: Ahora, mientras Beyoncé y Lucy Lui

EN: And baby dolls, get on the floor
ES: Y muñecas del bebé, que en el suelo

EN: (Get on the floor)
ES: (Obtener en el suelo)

EN: You know what to dooo..
ES: ¿Sabes qué dooo ..

EN: You know what to dooo..
ES: ¿Sabes qué dooo ..

EN: You know what to do!
ES: Ya sabes qué hacer!

EN: [Chorus]
ES: [Estribillo]

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH)
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa .. (OHH OH)

EN: Heeyy Yaaaaaaaa.. (OHH OH)
ES: Heeyy Yaaaaaaaa .. (OHH OH)

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH)
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa .. (OHH OH)

EN: Heeyy Yaaaaaaaa.. (Uh oh, Hey Ya)
ES: Heeyy Yaaaaaaaa .. (Uh oh, Hey Ya)

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH)
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa .. (OHH OH)

EN: Heeyy Yaaaaaaaa.. (Uh, uh, OHH OH)
ES: Heeyy Yaaaaaaaa .. (Uh, uh, OHH OH)

EN: Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH)
ES: Heeeyyy ... Yaaaaaaa .. (OHH OH)

EN: Heeyy Yaaaaaaaa.. (OHH OH)
ES: Heeyy Yaaaaaaaa .. (OHH OH)

EN: [Chorus continues until fade]
ES: [Estribillo continúa hasta que se descolora]