Artist: 
Search: 
OtherView - La Luna lyrics (French translation). | I remember when I met you 
, All the stars were hanging in mid-air 
, in those moments - nothing...
03:32
video played 31 times
added 5 years ago
by orynwe
Reddit

OtherView - La Luna (French translation) lyrics

EN: I remember when I met you
FR: Je me souviens quand je t'ai rencontré

EN: All the stars were hanging in mid-air
FR: Toutes les étoiles ont été suspendus dans les airs

EN: in those moments - nothing mattered
FR: dans ces moments - rien n'importait

EN: But the way you caught me in your stare
FR: Mais la façon dont vous m'a pris dans votre regard

EN: We were walking - we were talking
FR: Nous marchions - nous parlions

EN: We were laughing about the state of our lives
FR: Nous riions sur l'état de nos vies

EN: How our fates brought us together
FR: Comment notre destin nous a réuni

EN: As the moon was rising in your eyes
FR: Comme la lune se levait dans tes yeux

EN: On and on the night was falling
FR: Sur et la nuit tombait

EN: Deep down inside us
FR: Profondeur vers le bas à l'intérieur de nous

EN: On and on a light was shining right through
FR: Sur et une lumière brillait jusqu'au bout

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Ah la Luna la Luna
FR: Ah la Luna la Luna

EN: The night that we fell under the spell of the moon
FR: La nuit où nous sommes tombés sous le charme de la lune

EN: Ah la Luna la Luna
FR: Ah la Luna la Luna

EN: The light that will bring me back to you
FR: La lumière qui m'amènera vers vous

EN: The light of la Luna
FR: La lumière de la Luna

EN: In the hotels, in the cafes
FR: Dans les hôtels, dans les cafés

EN: All the world was mad with romance
FR: Tout le monde était fou de romance

EN: In the harbor, moonlit water
FR: Dans le port, l'eau au clair de lune

EN: All the ships were swaying in a dance
FR: Tous les navires ont été se balançant dans une danse

EN: Then you held me and you kissed me
FR: Alors vous me tenait et vous m'embrassa

EN: And I knew I had to be with you
FR: Et je savais que je devais être avec vous

EN: You didn't ask me, you just took me
FR: Vous ne me demandez, que vous venez de me prendre

EN: to the tiny bed in your tiny room
FR: pour le petit lit dans votre chambre minuscule

EN: On and on the band was playing
FR: Sur et sur la bande jouait

EN: A song of surrender
FR: Une chanson de cession

EN: On and on the sun would soon break thru
FR: Sur et sur le soleil auraient bientôt se briser thru

EN: Repeat chorus.
FR: Répéter le refrain.

EN: [Bridge]
FR: [Pont]

EN: Now I wald along the streets of Marseille
FR: Maintenant j'ai wald le long des rues de Marseille

EN: the winter sky is cold and grey
FR: le ciel de l'hiver est froid et gris

EN: and I don't know why I left you that day
FR: et je ne sais pas pourquoi je vous ai laissé ce jour-là

EN: And I don't know where you are
FR: Et je ne sais pas où vous êtes