Artist: 
Search: 
Otep - Fist Fall lyrics (Japanese translation). | No more tears
, Stand up to your fears
, 
, Keep your voices raised
, Keep your knuckles bloody
,...
03:49
video played 779 times
added 6 years ago
Reddit

Otep - Fist Fall (Japanese translation) lyrics

EN: No more tears
JA: これ以上の涙

EN: Stand up to your fears
JA: あなたの不安に立ち上がれ

EN: Keep your voices raised
JA: あなたの声を上げてください

EN: Keep your knuckles bloody
JA: あなたのナックルは、流血してください

EN: Keep your voices raised
JA: あなたの声を上げてください

EN: Keep your knuckles bloody
JA: あなたのナックルは、流血してください

EN: No more tears
JA: これ以上の涙

EN: I was born to be broken
JA: 私は破られるために生まれた

EN: (Broken)
JA: (ブロークン)

EN: Calling, gagging, spitting, falling, bleeding, begging vermin
JA: 、立ち下がり、唾を吐き気、呼び出し出血、害虫を懇願するような

EN: I exist without purpose
JA: 私は目的もなく存在して

EN: (Purpose)
JA: (目的)

EN: Teach me, tell me, push me, hurt me, hit me harder
JA: ティーチは私、私を傷つける、私を押して、教えて、もっと私を襲った

EN: Fists fall like rain
JA: 拳は雨のように落ちる

EN: On my knees, but I’m not afraid
JA: 私の膝の上に、私は恐れていないよ

EN: Cowards die everyday
JA: 臆病者は毎日死ぬ

EN: I’ll face the attack
JA: 私は攻撃に直面するだろう

EN: Pressed to the wall but fighting back
JA: 壁に押されたが、反撃

EN: I’ll face the attack
JA: 私は攻撃に直面するだろう

EN: Pressed to the wall but fighting back
JA: 壁に押されたが、反撃

EN: I’ll face the attack
JA: 私は攻撃に直面するだろう

EN: Pressed to the wall but fighting back
JA: 壁に押されたが、反撃

EN: And now that you see me
JA: そして今、あなたは私を見ること

EN: I’m terrified
JA: 私は恐怖だ

EN: Keep your voices raised
JA: あなたの声を上げてください

EN: Keep your knuckles bloody
JA: あなたのナックルは、流血してください

EN: Keep your voices raised
JA: あなたの声を上げてください

EN: Keep your knuckles bloody
JA: あなたのナックルは、流血してください

EN: No more tears
JA: これ以上の涙

EN: I am on the brink of destruction
JA: 私は破壊の危機に瀕しています

EN: Pushing, pulling, nagging, feeling sweet seduction
JA: 、押す引く、口うるさい、甘い誘惑を感じて

EN: I’ve had enough
JA: 私は十分にいただ

EN: Of the lies and the alibis on your lips
JA: あなたの唇に嘘とアリバイの

EN: Fists fall like rain
JA: 拳は雨のように落ちる

EN: On your knees, you look so afraid
JA: あなたの膝では、そんなに怖がるよう

EN: Cowards die everyday
JA: 臆病者は毎日死ぬ

EN: I’ll face the attack
JA: 私は攻撃に直面するだろう

EN: Pressed to the wall, but fighting back
JA: 壁に押されたが、反撃

EN: I’ll face the attack
JA: 私は攻撃に直面するだろう

EN: Pressed to the wall, but fighting back
JA: 壁に押されたが、反撃

EN: I’ll face the attack
JA: 私は攻撃に直面するだろう

EN: Pressed to the wall, but fighting back
JA: 壁に押されたが、反撃

EN: And now that you see me
JA: そして今、あなたは私を見ること

EN: I’m terrified
JA: 私は恐怖だ

EN: Keep your voices raised
JA: あなたの声を上げてください

EN: Keep your knuckles bloody
JA: あなたのナックルは、流血してください

EN: Keep your voices raised
JA: あなたの声を上げてください

EN: Keep your knuckles bloody
JA: あなたのナックルは、流血してください

EN: Standing over me, my body
JA: 私の体は、私の上に立ち

EN: His fists swollen and bloody
JA: 彼の拳が腫れて、血

EN: My marks and raw scars
JA: 私のマークや生痕

EN: I’m not gonna take it anymore
JA: 私はそれをもう取るつもりはない

EN: I’m sick of this shit
JA: 私はこのたわごとれるのはうんざりだ

EN: Not gonna flinch
JA: ないひるむよ

EN: If I gotta go down, it’ll be swinging
JA: 俺はダウンした場合、それがスイングだろう

EN: You will see you can’t break me
JA: あなたは私を破ることはできませんが表示されます

EN: I’m not gonna take it anymore
JA: 私はそれをもう取るつもりはない

EN: Keep your knuckles bloody
JA: あなたのナックルは、流血してください

EN: No more tears
JA: これ以上の涙

EN: No more fears
JA: これ以上の恐怖

EN: Strike the anchors
JA: ストライクアンカー

EN: Use your anger
JA: あなたの怒りを使用します。

EN: Defy the master
JA: とらわれないマスター

EN: Break the rules
JA: ブレークルール

EN: Keep your pride locked up inside
JA: してくださいあなたの自尊心は、内部に閉じ込め

EN: It belongs to you
JA: それはあなたに属している

EN: They think they’re stronger, bigger, better
JA: 彼らは、より大きく、より強力だと思う

EN: But they’re just jealous cowards
JA: しかし、彼らはちょうど嫉妬深い臆病者だ

EN: Fuck what they say
JA: 性交は、彼らが言う

EN: Fuck what they think
JA: 何を考えて性交

EN: About us
JA: 私たちについて

EN: Keep your voices raised
JA: あなたの声を上げてください

EN: Keep your knuckles bloody
JA: あなたのナックルは、流血してください

EN: Keep your voices raised
JA: あなたの声を上げてください

EN: Keep your knuckles bloody
JA: あなたのナックルは、流血してください

EN: Cowards
JA: 臆病者

EN: And now that you see me
JA: そして今、あなたは私を見ること

EN: Now that you see me
JA: 今、あなたは私が表示されることを

EN: Now that you see me
JA: 今、あなたは私が表示されることを

EN: Now that you see me
JA: 今、あなたは私が表示されることを

EN: You are terrified
JA: あなたが恐れている

EN: You are terrified
JA: あなたが恐れている

EN: You are terrified
JA: あなたが恐れている