Artist: 
Search: 
OneRepublic - Apologize (On Dick Clark's New Year's Rockin Eve) (Live) lyrics (Portuguese translation). | [Verse 1]
, I'm holdin' on your rope,
, Got me ten feet off the ground.
, And I'm hearin' what you...
03:26
Reddit

OneRepublic - Apologize (On Dick Clark's New Year's Rockin Eve) (Live) (Portuguese translation) lyrics

EN: [Verse 1]
PT: [Verso 1]

EN: I'm holdin' on your rope,
PT: Eu estou segurando em sua corda,

EN: Got me ten feet off the ground.
PT: Got me dez pés fora do chão.

EN: And I'm hearin' what you say,
PT: E estou a ouvir o que você diz,

EN: But I just can't make a sound.
PT: Mas eu não posso fazer um som.

EN: You tell me that you need me,
PT: Diga que precisa de mim,

EN: Then you go and cut me down...
PT: Então você vai e me corta...

EN: But wait...
PT: Mas espere...

EN: You tell me that you're sorry,
PT: Diga que está arrependido,

EN: Didn't think I'd turn around...
PT: Não acho que eu me virava...

EN: And say...
PT: E dizer...

EN: [Chorus]
PT: [Refrão]

EN: That it's too late to apologize.
PT: Que é tarde demais para pedir desculpas.

EN: It's too late...
PT: É tarde demais...

EN: I said it's too late to apologize.
PT: Eu disse que é tarde demais para pedir desculpas.

EN: It's too late.
PT: É tarde demais.

EN: Yeah!
PT: Sim!

EN: [Verse 2]
PT: [Verso 2]

EN: I'd take another chance,
PT: Aceito outra chance,

EN: Take a fall, take a shot for you.
PT: Levar um tombo, levar um tiro por você.

EN: I need you like a heart needs a beat,
PT: Eu preciso de você como um coração precisa de uma batida,

EN: But it's nothin' new.
PT: Mas não é nada novo.

EN: I loved you with a fire red,
PT: Eu te amei com um fogo vermelho,

EN: Now it's turnin' blue...
PT: Agora está a virar-se azul...

EN: And you say...
PT: E você diz...

EN: Sorry, like an angel
PT: Desculpa, como um anjo

EN: Heaven let me think was you...
PT: Céu deixa-me pensar era você...

EN: But I'm afraid...
PT: Mas estou com medo...

EN: [Chorus]
PT: [Refrão]

EN: It's too late to apologize.
PT: É tarde demais para pedir desculpas.

EN: It's too late.
PT: É tarde demais.

EN: I said it's too late to apologize.
PT: Eu disse que é tarde demais para pedir desculpas.

EN: It's too late.
PT: É tarde demais.

EN: Whoa!
PT: Opa!

EN: [Interlude]
PT: [Interlúdio]

EN: [Chorus]
PT: [Refrão]

EN: It's too late to apologize.
PT: É tarde demais para pedir desculpas.

EN: It's too late.
PT: É tarde demais.

EN: I said it's too late to apologize.
PT: Eu disse que é tarde demais para pedir desculpas.

EN: It's too late.
PT: É tarde demais.

EN: I said it's too to apologize. YEAH!
PT: Eu disse que é muito pedir desculpas. SIM!

EN: I said it's too late to apologize. YEAH!
PT: Eu disse que é tarde demais para pedir desculpas. SIM!

EN: I'm holdin' on your rope,
PT: Eu estou segurando em sua corda,

EN: got me ten feet off the ground.
PT: Got me dez pés fora do chão.