Artist: 
Search: 
OneRepublic - Apologize (On Dick Clark's New Year's Rockin Eve) (Live) lyrics (German translation). | [Verse 1]
, I'm holdin' on your rope,
, Got me ten feet off the ground.
, And I'm hearin' what you...
03:26
Reddit

OneRepublic - Apologize (On Dick Clark's New Year's Rockin Eve) (Live) (German translation) lyrics

EN: [Verse 1]
DE: [Vers 1]

EN: I'm holdin' on your rope,
DE: Ich bin auf das Seil hält,

EN: Got me ten feet off the ground.
DE: Hast mich zehn Fuß über dem Boden.

EN: And I'm hearin' what you say,
DE: Und ich bin ne, was du sagst,

EN: But I just can't make a sound.
DE: Aber ich kann keinen Ton.

EN: You tell me that you need me,
DE: Sie sagen mir, dass du mich brauchst,

EN: Then you go and cut me down...
DE: Gehst und mich abgeholzt...

EN: But wait...
DE: Aber warten...

EN: You tell me that you're sorry,
DE: Sie sagen mir, dass du traurig bist,

EN: Didn't think I'd turn around...
DE: Ich dachte nicht, dass ich mich umdrehe würde...

EN: And say...
DE: Und sagen...

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: That it's too late to apologize.
DE: Dass es ist zu spät um mich zu entschuldigen.

EN: It's too late...
DE: Es ist zu spät...

EN: I said it's too late to apologize.
DE: Ich sagte, es ist zu spät, um zu entschuldigen.

EN: It's too late.
DE: Es ist zu spät.

EN: Yeah!
DE: Ja!

EN: [Verse 2]
DE: [Vers 2]

EN: I'd take another chance,
DE: Ich nehme noch eine Chance,

EN: Take a fall, take a shot for you.
DE: Nehmen Sie einen Sturz und eine Chance für Sie.

EN: I need you like a heart needs a beat,
DE: Ich brauche dich wie ein Herz einen Schlag braucht,

EN: But it's nothin' new.
DE: Aber es ist nichts Neues.

EN: I loved you with a fire red,
DE: Ich liebte Sie mit einem Feuer rot,

EN: Now it's turnin' blue...
DE: Jetzt ist es blau losgeht...

EN: And you say...
DE: Und du sagst...

EN: Sorry, like an angel
DE: Tut mir leid, wie ein Engel

EN: Heaven let me think was you...
DE: Himmel, lass mich überlegen, war Sie...

EN: But I'm afraid...
DE: Aber ich fürchte...

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: It's too late to apologize.
DE: Es ist zu spät, um zu entschuldigen.

EN: It's too late.
DE: Es ist zu spät.

EN: I said it's too late to apologize.
DE: Ich sagte, es ist zu spät, um zu entschuldigen.

EN: It's too late.
DE: Es ist zu spät.

EN: Whoa!
DE: Whoa!

EN: [Interlude]
DE: [Interlude]

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: It's too late to apologize.
DE: Es ist zu spät, um zu entschuldigen.

EN: It's too late.
DE: Es ist zu spät.

EN: I said it's too late to apologize.
DE: Ich sagte, es ist zu spät, um zu entschuldigen.

EN: It's too late.
DE: Es ist zu spät.

EN: I said it's too to apologize. YEAH!
DE: Ich sagte, es ist auch um zu entschuldigen. YEAH!

EN: I said it's too late to apologize. YEAH!
DE: Ich sagte, es ist zu spät, um zu entschuldigen. YEAH!

EN: I'm holdin' on your rope,
DE: Ich bin auf das Seil hält,

EN: got me ten feet off the ground.
DE: hast mich zehn Fuß über dem Boden.