Artist: 
Search: 
OneRepublic - All The Right Moves lyrics (Portuguese translation). | All the right friends in all the wrong places
, So yeah, we're going down
, They got all the right...
03:58
video played 501 times
added 7 years ago
Reddit

OneRepublic - All The Right Moves (Portuguese translation) lyrics

EN: All the right friends in all the wrong places
PT: Todos os amigos certos nos lugares errados

EN: So yeah, we're going down
PT: Então sim, nós estamos indo para baixo

EN: They got all the right moves in all the right faces
PT: Eles pegaram todos os movimentos da direita em todas as faces direita

EN: So yeah, we're going down
PT: Então sim, nós estamos indo para baixo

EN: Just paint the picture of a perfect place
PT: Basta pintar o retrato de um lugar perfeito

EN: They got it better than what anyone's told you
PT: Eles fizeram melhor do que ninguém lhe disse

EN: They'll be the King of Hearts, and you're the Queen of Spades
PT: Eles vão ser o Rei de Copas, e você é a Rainha de Espadas

EN: Then we'll fight for you like we were your soldiers
PT: Então vamos lutar por você como se fôssemos seus soldados

EN: I know we've got it good
PT: Eu sei que nós temos é bom

EN: But they got it made
PT: Mas eles tem feito isso

EN: And the grass is getting greener each day
PT: E a grama está ficando cada dia mais verde

EN: I know things are looking up
PT: Eu sei que as coisas estão melhorando

EN: But soon they'll take us down,
PT: Mas logo eles vão nos levar para baixo,

EN: before anybody's knowing our name.
PT: antes de ninguém saber o nosso nome.

EN: They got all the right friends in all the right places
PT: Eles pegaram todos os amigos certos nos lugares certos

EN: So yeah, we're going down
PT: Então sim, nós estamos indo para baixo

EN: We've got all the right moves and all the wrong faces
PT: Nós temos todos os movimentos certos e todos os caras errados

EN: So yeah, we're going down
PT: Então sim, nós estamos indo para baixo

EN: They said, everybody knows, everybody knows where we're going
PT: Eles disseram, todo mundo sabe, todo mundo sabe para onde estamos indo

EN: Yeah, we're going down
PT: Sim, estamos indo para baixo

EN: They said, everybody knows, everybody knows where we're going
PT: Eles disseram, todo mundo sabe, todo mundo sabe para onde estamos indo

EN: Yeah, we're going down
PT: Sim, estamos indo para baixo

EN: Do you think I'm special?
PT: Você acha que eu sou especial?

EN: Do you think I'm nice?
PT: Você acha que eu sou legal?

EN: Am I bright enough to shine in your spaces?
PT: Sou inteligente o suficiente para brilhar nos seus espaços?

EN: Between the noise you hear
PT: Entre o ruído que se ouve

EN: And the sound you like
PT: E o som que você gosta

EN: Are we just sinking in an ocean of faces?
PT: Estamos apenas afundando em um mar de rostos?

EN: It can be possible that rain can fall,
PT: Pode ser possível que a chuva pode cair,

EN: Only when it's over our heads
PT: Só quando é sobre as nossas cabeças

EN: The sun is shining everyday, but it's far away
PT: O sol brilha todos os dias, mas está longe

EN: Over the world is death.
PT: O mundo é a morte.

EN: They got,
PT: Eles têm,

EN: They got,
PT: Eles têm,

EN: All the right friends in all the wrong places
PT: Todos os amigos certos nos lugares errados

EN: So yeah, we're going down
PT: Então sim, nós estamos indo para baixo

EN: They got, all the right moves and all the wrong faces
PT: Eles conseguiram, todos os movimentos certos e todos os caras errados

EN: So yeah, we're going down
PT: Então sim, nós estamos indo para baixo

EN: They said, everybody knows, everybody knows where we're going
PT: Eles disseram, todo mundo sabe, todo mundo sabe para onde estamos indo

EN: Yeah, we're going down
PT: Sim, estamos indo para baixo

EN: They said, everybody knows, everybody knows where we're going
PT: Eles disseram, todo mundo sabe, todo mundo sabe para onde estamos indo

EN: Yeah, we're going down
PT: Sim, estamos indo para baixo

EN: It don't matter what you see.
PT: Não importa o que você vê.

EN: I know I could never be
PT: Eu sei que nunca poderia ser

EN: Someone that'll look like you.
PT: Alguém que te olha como você.

EN: It don't matter what you say,
PT: Não importa o que você diz,

EN: I know I could never face
PT: Eu sei que nunca poderia enfrentar

EN: someone that could sound like you.
PT: alguém que poderia soar como você.

EN: All the right friends in all the wrong places
PT: Todos os amigos certos nos lugares errados

EN: So yeah, we're going down
PT: Então sim, nós estamos indo para baixo

EN: They got all the right moves and all the right faces
PT: Eles pegaram todos os movimentos certos e todo o direito de faces

EN: So yeah, we're going down
PT: Então sim, nós estamos indo para baixo

EN: All the right friends in all the wrong places
PT: Todos os amigos certos nos lugares errados

EN: So yeah, we're going down
PT: Então sim, nós estamos indo para baixo

EN: They got all the right moves and all the right faces
PT: Eles pegaram todos os movimentos certos e todo o direito de faces

EN: So yeah, we're going down
PT: Então sim, nós estamos indo para baixo

EN: They said, everybody knows, everybody knows where we're going
PT: Eles disseram, todo mundo sabe, todo mundo sabe para onde estamos indo

EN: Yeah, we're going down
PT: Sim, estamos indo para baixo

EN: They said, everybody knows, everybody knows where we're going
PT: Eles disseram, todo mundo sabe, todo mundo sabe para onde estamos indo

EN: Yeah, we're going down.
PT: Sim, estamos indo para baixo.

EN: Yeah, we're going down.
PT: Sim, estamos indo para baixo.

EN: Yeah, we're going down.
PT: Sim, estamos indo para baixo.

EN: (All the right moves, hey)
PT: (Todos os movimentos certos, hey)

EN: Yeah, we're going down
PT: Sim, estamos indo para baixo

EN: (All the right moves, hey)
PT: (Todos os movimentos certos, hey)

EN: Yeah, we're going down
PT: Sim, estamos indo para baixo