Artist: 
Search: 
Omarion - Battle (feat. Red Cafe) lyrics (French translation). | [Chorus]
, So why does love feel like a battle,
, Battle, battle, battle?
, Love, love feel like a...
03:49
video played 796 times
added 6 years ago
Reddit

Omarion - Battle (feat. Red Cafe) (French translation) lyrics

EN: [Chorus]
FR: [Refrain]

EN: So why does love feel like a battle,
FR: Alors, pourquoi ne l'amour se sentir comme une bataille,

EN: Battle, battle, battle?
FR: Bataille, bataille, bataille?

EN: Love, love feel like a battle.
FR: L'amour, l'amour se sentir comme une bataille.

EN: So why does love feel like a battle,
FR: Alors, pourquoi ne l'amour se sentir comme une bataille,

EN: Battle, battle, battle?
FR: Bataille, bataille, bataille?

EN: Why it’s love feel like a battle?
FR: Pourquoi c'est l'amour se sentir comme un combat?

EN: [Omarion]
FR: [Omarion]

EN: This feels so automatic, systematic, but it ...
FR: Ce se sent si automatique, systématique, mais il ...

EN: Even this ... conversation is in arguing
FR: Même cette ... la conversation est en arguant

EN: Wish you wouldn’t be such a ...
FR: Je vous souhaite ne serait pas un tel ...

EN: Wishing girl that we don’t got a reason.
FR: Souhaitant fille que nous n'avons pas eu une raison.

EN: You should ... yourself, you suit very well,
FR: Vous devriez ... vous-même, vous convient très bien,

EN: Where do you wanna go ... me and you, in this battle field
FR: Où voulez-vous aller ... vous et moi, dans ce champ de bataille

EN: [Chorus]
FR: [Refrain]

EN: So why does love feel like a battle,
FR: Alors, pourquoi ne l'amour se sentir comme une bataille,

EN: Battle, battle, battle?
FR: Bataille, bataille, bataille?

EN: Love, love feel like a battle.
FR: L'amour, l'amour se sentir comme une bataille.

EN: So why does love feel like a battle,
FR: Alors, pourquoi ne l'amour se sentir comme une bataille,

EN: Battle, battle, battle?
FR: Bataille, bataille, bataille?

EN: Why it’s love feel like a battle?
FR: Pourquoi c'est l'amour se sentir comme un combat?

EN: Battle, battle, battle, battle
FR: Bataille, bataille, combat, combat

EN: Battle, battle, battle, battle
FR: Bataille, bataille, combat, combat

EN: Battle, battle, battle, battle
FR: Bataille, bataille, combat, combat

EN: [Omarion]
FR: [Omarion]

EN: Baby girl you’re losing me,
FR: Baby girl tu me perdre,

EN: You’re driving me crazy with the ...
FR: Vous me rendez fou avec les ...

EN: Go, go, go, go ...
FR: Allez, allez, allez, allez ...

EN: That you can act ... on my defenses,
FR: Que vous pouvez agir ... sur mon défenses,

EN: Is this for real, or you do it just for more attention?
FR: Est-ce pour de vrai, ou vous le faire juste pour plus d'attention?

EN: You should ... yourself, you suit very well,
FR: Vous devriez ... vous-même, vous convient très bien,

EN: Where do you wanna go ... me and you, in this battle field
FR: Où voulez-vous aller ... vous et moi, dans ce champ de bataille

EN: [Chorus]
FR: [Refrain]

EN: So why does love feel like a battle,
FR: Alors, pourquoi ne l'amour se sentir comme une bataille,

EN: Battle, battle, battle?
FR: Bataille, bataille, bataille?

EN: Love, love feel like a battle.
FR: L'amour, l'amour se sentir comme une bataille.

EN: So why does love feel like a battle,
FR: Alors, pourquoi ne l'amour se sentir comme une bataille,

EN: Battle, battle, battle?
FR: Bataille, bataille, bataille?

EN: Why it’s love feel like a battle?
FR: Pourquoi c'est l'amour se sentir comme un combat?

EN: Battle, battle, battle, battle
FR: Bataille, bataille, combat, combat

EN: Battle, battle, battle, battle
FR: Bataille, bataille, combat, combat

EN: Battle, battle, battle, battle
FR: Bataille, bataille, combat, combat

EN: [Red Cafe]
FR: [Red Cafe]

EN: Yeah, this love is priceless, I know,
FR: Ouais, cet amour est inestimable, je sais,

EN: I got it to praise!
FR: Je l'ai obtenu à la louange!

EN: But we ain’t talking marriage,
FR: Mais nous ne parle pas de mariage,

EN: More like being engaged!
FR: Plus comme étant engagé!

EN: More like the ...
FR: Plus de la ...

EN: ... Sex and the City, Mr. Big, Carrie Bradshaw!
FR: ... Sex and the City, Mr. Big, Carrie Bradshaw!

EN: You got the swallow up, stop it, let me ...
FR: Tu as le engloutir, arrêtez, laissez-moi ...

EN: Got you a type of policy, so why ...
FR: Got-vous un type de politique, alors pourquoi ...

EN: Always accusing me like you’re practicing law,
FR: Toujours m'accusant comme si vous étiez à pratiquer le droit,

EN: Watching ... told your ass before.
FR: Regarder ... dit à votre cul avant.

EN: Night fight, you’re right, and I’m right,
FR: Fight Night, vous avez raison, et je suis à droite,

EN: Argue in the moonlight, and fuck until the sunlight!
FR: Argumenter au clair de lune, et baiser jusqu'à ce que le soleil!

EN: This be like a new thing, every day a routine,
FR: Ce sera comme une chose nouvelle, chaque jour, une routine,

EN: Dealing with your moves, ...
FR: Faire face à vos mouvements, ...

EN: Lost focus for a moment,
FR: Perdu le focus pour un moment,

EN: But you know and I know when I’m on it,
FR: Mais vous savez et je sais que quand je suis sur elle,

EN: I own it, it’s only authentic if you’re real and I’m real,
FR: Je l'avoue, c'est seulement authentique si vous êtes vrais, et je suis réel,

EN: And the words of how we ... deal or no deal!
FR: Et les paroles de la façon dont nous ... Deal or No Deal!

EN: [Chorus]
FR: [Refrain]

EN: So why does love feel like a battle,
FR: Alors, pourquoi ne l'amour se sentir comme une bataille,

EN: Battle, battle, battle?
FR: Bataille, bataille, bataille?

EN: Love, love feel like a battle.
FR: L'amour, l'amour se sentir comme une bataille.

EN: So why does love feel like a battle,
FR: Alors, pourquoi ne l'amour se sentir comme une bataille,

EN: Battle, battle, battle?
FR: Bataille, bataille, bataille?

EN: Why it’s love feel like a battle?
FR: Pourquoi c'est l'amour se sentir comme un combat?

EN: Battle, battle, battle, battle
FR: Bataille, bataille, combat, combat

EN: Battle, battle, battle, battle
FR: Bataille, bataille, combat, combat

EN: Battle, battle, battle, battle
FR: Bataille, bataille, combat, combat