Artist: 
Search: 
Olly Murs - Army Of Two (Lyric Video) lyrics (French translation). | Yeah! Ah!
, 
, I came. I saw.
, Tore down these walls.
, Blocked one way. I found another.
, You...
04:05
video played 35 times
added 4 years ago
Reddit

Olly Murs - Army Of Two (Lyric Video) (French translation) lyrics

EN: Yeah! Ah!
FR: Oui ! Ah !

EN: I came. I saw.
FR: Je suis venu. J'ai vu.

EN: Tore down these walls.
FR: Ces murs ont arraché.

EN: Blocked one way. I found another.
FR: Bloqué une seule façon. J'ai trouvé un autre.

EN: You know you'll always be discovered. If it's me, You choose. I can't lose.
FR: Vous savez que vous allez toujours être découvert. Si c'est moi, vous choisissez. Je ne peux pas perdre.

EN: I'm in love with you if you love me too.
FR: Je suis en amour avec toi si tu m'aimes trop.

EN: Yeah!
FR: Oui !

EN: Don't ever change and I'll stay the same.
FR: Ne changera jamais, et je vais rester le même.

EN: We'll be swimming in the same direction.
FR: Nous allons nager dans la même direction.

EN: We'll never lose this connection.
FR: Nous ne perdrez jamais de cette connexion.

EN: Nothing they can do to stop this army of two.
FR: Rien, qu'ils peuvent faire pour arrêter cette armée de deux.

EN: We're marching to the future, yeah it's me and you.
FR: Nous sommes en marche vers l'avenir, oui c'est toi et moi.

EN: So just follow my lead. Repeat after me.
FR: Il suffit donc de suivre mon leader. Répétez après moi.

EN: Our faith is the bullet, hope is the gun.
FR: Notre foi est la balle, l'espoir est le pistolet.

EN: Love is all we need.
FR: L'amour est tout ce que nous devez.

EN: Now our fear's on the run, we've already won.
FR: Maintenant notre peur en fuite, nous avons déjà gagné.

EN: Now march with the band and raise your right hand.
FR: Maintenant mars avec la bande et levez la main droite.

EN: We've only just begun.
FR: Nous avons à peine commencé.

EN: I took a vow to never let you down.
FR: J'ai pris un voeu de ne jamais vous laisser tomber.

EN: When it's us there ain't no competition.
FR: Lorsqu'il nous est là n'est aucune concurrence.

EN: I could be the star, on which you're wishing.
FR: Je pourrais être l'étoile, sur lequel vous êtes désireux.

EN: I never doubted for a moment, it's true.
FR: Je n'ai jamais douté un instant, il est vrai.

EN: I love all of you, if you love me too.
FR: J'aime tout de toi, si tu m'aimes trop.

EN: Yeah!
FR: Oui !

EN: Don't ever change and I'll stay the same.
FR: Ne changera jamais, et je vais rester le même.

EN: We'll be swimming in the same direction.
FR: Nous allons nager dans la même direction.

EN: We'll never lose this connection.
FR: Nous ne perdrez jamais de cette connexion.

EN: Nothing they can do to stop this army of two.
FR: Rien, qu'ils peuvent faire pour arrêter cette armée de deux.

EN: We're marching to the future, yeah it's me and you.
FR: Nous sommes en marche vers l'avenir, oui c'est toi et moi.

EN: So just follow my lead. Repeat after me.
FR: Il suffit donc de suivre mon leader. Répétez après moi.

EN: Our faith is the bullet, hope is the gun.
FR: Notre foi est la balle, l'espoir est le pistolet.

EN: Love is all we need.
FR: L'amour est tout ce que nous devez.

EN: Now our fear's on the run, we've already won.
FR: Maintenant notre peur en fuite, nous avons déjà gagné.

EN: Now march with the band and raise your right hand.
FR: Maintenant mars avec la bande et levez la main droite.

EN: We've only just begun.
FR: Nous avons à peine commencé.

EN: Only just begun. Only just begun. Only just begun.
FR: À peine commencé. Seulementvient de commencer. À peine commencé.

EN: So don't ever change and I'll stay the same.
FR: Donc ne jamais changer et je vais rester le même.

EN: We'll be swimming in the same direction.
FR: Nous allons nager dans la même direction.

EN: We'll never lose this connection.
FR: Nous ne perdrez jamais de cette connexion.

EN: Nothing they can do to stop this army of two.
FR: Rien, qu'ils peuvent faire pour arrêter cette armée de deux.

EN: Cuz we're marching to the future, yeah it's me and!
FR: Parce que nous sommes en marche pour le futur, oui c'est moi et !

EN: So just follow my lead. Repeat after me.
FR: Il suffit donc de suivre mon leader. Répétez après moi.

EN: Our faith is the bullet, hope is the gun.
FR: Notre foi est la balle, l'espoir est le pistolet.

EN: Love is all we need.
FR: L'amour est tout ce que nous devez.

EN: Now our fear's on the run, we've already won.
FR: Maintenant notre peur en fuite, nous avons déjà gagné.

EN: Now march with the band and raise your right hand.
FR: Maintenant mars avec la bande et levez la main droite.

EN: We've only just begun.
FR: Nous avons à peine commencé.

EN: It's the moment of truth.
FR: C'est le moment de vérité.

EN: I'm counting on you, this army of two.
FR: Je compte sur vous, cette armée de deux.

EN: I've only just begun.
FR: J'ai à peine commencé.

EN: It's the moment of truth.
FR: C'est le moment de vérité.

EN: I'm counting on you, this army of two.
FR: Je compte sur vous, cette armée de deux.

EN: I've only just begun.
FR: J'ai à peine commencé.