Artist: 
Search: 
Noncho Vodenicharov - Приятелство lyrics (Spanish translation). | Приятелство не можеш да си купиш
, приятелят добър е...
03:45
video played 927 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Noncho Vodenicharov - Приятелство (Spanish translation) lyrics

BG: Приятелство не можеш да си купиш
ES: No puedes comprar amistad

BG: приятелят добър е дар от Бог.
ES: un buen amigo es el regalo de Dios.

BG: Не чакай всичко даром да получиш
ES: No esperes para conseguir todo gratis

BG: а покажи, че си скроен широк.
ES: y que saca todo el espectáculo.

BG: Доверие най-трудно се печели
ES: Confiar en costado

BG: това не се купува с(ъс) пари.
ES: compra con dinero (Estados Unidos).

BG: Опарен от любови и раздели
ES: Quemado por amores y secciones

BG: приятел верен винаги бъди.
ES: amigo siempre será fiel.

BG: Припев:
ES: Coro:

BG: Приятелството всичко означава
ES: Amistad significa todo

BG: без него беден си на този свят.
ES: sin él, los pobres de este mundo.

BG: Приятелят в(ъв) нужда се познава
ES: El amigo (de) la necesidad es un amigo de verdad

BG: намериш ли го, значи си богат.
ES: encuentras, eres rico.

BG: Когато си нещастен в ден съдбовен
ES: Cuando eres infeliz en el fatídico día

BG: утеха само той ще ти даде.
ES: Sólo él podría darte la comodidad.

BG: Дори когато много си виновен
ES: Incluso cuando eres culpable

BG: приятелят не ще те предаде.
ES: el novio no te traicionará.

BG: Приятелят ти също е доволен,
ES: Su amigo también está satisfecho

BG: когато си щастлив и ти върви.
ES: Cuando eres feliz y te vas.

BG: От всяка твоя болка, ще е болен
ES: De cada dolor va a estar enfermo

BG: затънеш ли, пак той ще те спаси.
ES: bajar, él te salvará.

BG: Приятелството старо се явява
ES: Es una vieja amistad

BG: в живота ти суров най-ценен дар.
ES: en su vida el regalo más valioso crudo.

BG: Годините минават, то остава
ES: Pasan los años, sigue siendo

BG: Да свети вечно, като морски фар.
ES: Brillará para siempre, como un faro.

BG: Припев:
ES: Coro:

BG: Приятелството всичко означава
ES: Toda la amistadsignifica

BG: без него беден си на този свят.
ES: sin él, los pobres de este mundo.

BG: Приятелят в(ъв) нужда се познава
ES: El amigo (de) la necesidad es un amigo de verdad

BG: намериш ли го, значи си богат.
ES: encuentras, eres rico.

BG: Когато си нещастен в ден съдбовен
ES: Cuando eres infeliz en el fatídico día

BG: утеха само той ще ти даде.
ES: Sólo él podría darte la comodidad.

BG: Дори когато много си виновен
ES: Incluso cuando eres culpable

BG: приятелят не ще те предаде.
ES: el novio no te traicionará.