Artist: 
Search: 
No Doubt - Underneath It All (feat. Lady Saw) lyrics (German translation). | There's times where I want something more
, Someone more like me
, There's times when this dress...
04:17
video played 1,649 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

No Doubt - Underneath It All (feat. Lady Saw) (German translation) lyrics

EN: There's times where I want something more
DE: Es gibt Zeiten, wo ich etwas mehr will

EN: Someone more like me
DE: Jemand wie ich mehr

EN: There's times when this dress rehearsal
DE: Es gibt Zeiten, in denen diese Generalprobe

EN: Seems incomplete
DE: Scheint unvollständig

EN: But, you see the colors in me like no one else
DE: Aber Sie sehen die Farben in mir wie kein anderer

EN: And behind your dark glasses you're...
DE: Und hinter Ihre Sonnenbrille Sie sind...

EN: You're something else
DE: Sie sind etwas anderes

EN: Chorus:
DE: Chor:

EN: You're really lovely
DE: Sie sind wirklich schön

EN: Underneath it all
DE: Darunter alle

EN: You want to love me
DE: Sie wollen mich zu lieben

EN: Underneath it all
DE: Darunter alle

EN: I'm really lucky
DE: Ich bin wirklich glücklich

EN: Underneath it all
DE: Darunter alle

EN: You're really lovely
DE: Sie sind wirklich schön

EN: You know some real bad tricks
DE: Sie wissen, einige echte schlechte tricks

EN: And you need some discipline
DE: Und Sie müssen einige Disziplin

EN: But, lately you've been trying real hard
DE: Aber in letzter Zeit Sie habe versucht sehr hart

EN: And giving me your best
DE: Und mir Ihr Bestes

EN: And, you give me the most gorgeous sleep
DE: Und Sie geben mir den prächtigsten Schlaf

EN: That I've ever had
DE: Dass ich je hatte

EN: And when it's really bad
DE: Und wenn es wirklich schlecht

EN: I guess it's not that bad
DE: Ich denke, es ist nicht so schlimm

EN: (Repeat Chorus)
DE: (Wiederholen Chorus)

EN: So many moons that we have seen
DE: So viele Monde, die wir gesehen haben

EN: Stumbling back next to me
DE: Stolpern zurück neben mir

EN: I've seen right through and underneath
DE: Ich habe über und unter

EN: And you make me better
DE: Und Sie machen mich besser

EN: I've seen right through and underneath
DE: Ich habe über und unter

EN: And you make me better
DE: Und Sie machen mich besser

EN: Better... better...
DE: Besser... besser...

EN: Lady Saw:
DE: Lady Saw:

EN: You are my real Prince Charmin'
DE: Sie sind meine echte Prinz Charmin'

EN: Like the heat from the fire
DE: Wie die Hitze des Feuers

EN: You were always burnin'
DE: Sie waren immer Burnin '

EN: And each time you're around
DE: Und jedes Mal, wenn Sie um

EN: My body keeps stalin'
DE: Mein Körper hält stalin'

EN: For your touch
DE: Für Ihren touch

EN: Your kisses and your sweet romancin'
DE: Ihre Küsse und Ihren süßen romancin'

EN: There's an underside to you
DE: Es gibt eine Unterseite für Sie

EN: That so many adore
DE: Dass so viele verehren

EN: Aside from your temper
DE: Abgesehen von Ihr Temperament

EN: Everything else secure
DE: Alles sonst sicher

EN: You're good for me, baby
DE: Sie sind gut für mich, Baby

EN: Oh that, I'm sure
DE: Oh, ich bin mir sicher

EN: Over and over again
DE: Immer und immer wieder

EN: I want more
DE: Ich will mehr

EN: Gwen:
DE: Gwen:

EN: You've used up all your coupons
DE: Sie verwendet haben, bis alle Ihre Gutscheine

EN: And all you've got left is me
DE: Und alles, was Sie verlassen habe, haben mich

EN: And somehow I'm full of forgiveness
DE: Und irgendwie ich binvoller Vergebung

EN: I guess it's meant to be
DE: Ich denke, es hat sein soll

EN: (Repeat Chorus)
DE: (Wiederholen Chorus)

EN: You're really lovely
DE: Sie sind wirklich schön

EN: Underneath it all
DE: Darunter alle

EN: You want to love me
DE: Sie wollen mich zu lieben

EN: Underneath it all
DE: Darunter alle

EN: I'm really lovely
DE: Ich bin wirklich schön

EN: Underneath it all
DE: Darunter alle

EN: And you're really lovely
DE: Und Sie sind wirklich schön