Artist: 
Search: 
No Doubt - OI To The World lyrics (French translation). | Haji was a punk just like any other boy
, And he never had no trouble till he started up his Oi...
02:38
video played 800 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

No Doubt - OI To The World (French translation) lyrics

EN: Haji was a punk just like any other boy
FR: Haji était un punk tout comme n'importe quel autre garçon

EN: And he never had no trouble till he started up his Oi band
FR: Et il n'a jamais eu aucun problème jusqu'à ce qu'il a commencé vers le haut de son groupe de Oi

EN: Safe in the garage or singing in the tub
FR: Coffre-fort dans le garage ou le chant dans la baignoire

EN: Till Haji went too far and he plugged in at the pub
FR: Jusqu'à ce que Haji est allée trop loin et il est branché la pub

EN: 'Twas a cold Christmas eve when Trevor and the skins
FR: ' Twas a froide veille de Noël lorsque Trevor et les peaux

EN: Popped in for a pint and to nick a bag of crisps
FR: Sauté dans une pinte et Nick un sac de chips

EN: Trevor liked the music but not the Unity
FR: Trevor aimé la musique, mais pas l'unité

EN: He unwound Haji's turban and he knocked him to his knees
FR: Il a dénoué turban de Haji et il lui frappa à genoux

EN: If God came down on Christmas Day
FR: Si Dieu est descendu le jour de Noël

EN: I know exactly what He'd say
FR: Je sais exactement ce qu'il dirait

EN: He'd say "Oi to the punks and Oi to the skins
FR: Il me disait "Oi pour les punks et Oi aux peaux

EN: and Oi to the world and everybody wins!"
FR: et Oi pour le monde et tout le monde gagne! »

EN: Haji was a bloody mess, he ran out through the crowd
FR: Haji était un désordre sanglant, il a manqué à travers la foule

EN: he said "we'll meet again we are bloody yet unbowed"
FR: Il a dit "nous allons rencontrer encore une fois, nous ne sommes sanglant encore invaincus"

EN: Trevor called his bluff and told him where to meet
FR: Trevor appelé son bluff et lui dit où se rencontrer

EN: Christmas day on the roof down at 20 Oxford street
FR: Jour de Noël sur le toit vers le bas au 20, rue Oxford

EN: If God came down on Christmas Day
FR: Si Dieu est descendu le jour de Noël

EN: I know exactly what He'd say
FR: Je sais exactement ce qu'il dirait

EN: He'd say "Oi to the punks and Oi to the skins
FR: Il me disait "Oi pour les punks et Oi aux peaux

EN: and Oi to the world and everybody wins!"
FR: et Oi pour le monde et tout le monde gagne! »

EN: On the roof with the nun chucks Trevor broke a lot of bones
FR: Sur le toit avec la nonne mandrins Trevor a battu beaucoup de bones

EN: But Haji had a sword like the guy in Indiana Jones
FR: Mais Haji avait une épée comme le gars dans Indiana Jones

EN: Police sirens wailing, a bloody dying man
FR: Sirènes de police lamentations, un sanglant mourant

EN: Haji was alone and abandoned by his band
FR: Haji était seul et abandonné par son groupe

EN: Trevor was there fading and still so full of hate
FR: Trevor était là encore si plein de haine et de décoloration

EN: When the skins left him there and went down the fire escape
FR: Quand les peaux lui a laissé là et descendirent l'escalier de secours

EN: Oi! Oi!
FR: OI ! OI !

EN: But then Haji saw the north star shining more than ever
FR: Mais ensuite, Haji vu l'étoile qui brille plus que jamais

EN: So he made a tourniquet from his turban saving Trevor
FR: Alors il a fait un garrot de son turban sauver Trevor

EN: They rappelled down the roof with the rest of the turban
FR: Ils ont descendu en rappel letoit avec le reste du turban

EN: and went back to the pub where they bought each other bourbon
FR: et je suis retourné au pub où ils ont acheté l'autre bourbon

EN: If God came down on Christmas Day
FR: Si Dieu est descendu le jour de Noël

EN: I know exactly what He'd say
FR: Je sais exactement ce qu'il dirait

EN: He'd say "Oi to the punks and Oi to the skins
FR: Il me disait "Oi pour les punks et Oi aux peaux

EN: and Oi to the world and everybody wins!"
FR: et Oi pour le monde et tout le monde gagne! »

EN: If God came down on Christmas Day
FR: Si Dieu est descendu le jour de Noël

EN: I know exactly what He'd say
FR: Je sais exactement ce qu'il dirait

EN: He'd say "Oi to the punks and Oi to the skins
FR: Il me disait "Oi pour les punks et Oi aux peaux

EN: and Oi to the world and everybody wins!"
FR: et Oi pour le monde et tout le monde gagne! »

EN: Oi! Oi!
FR: MIC MIC