Artist: 
Search: 
Nirvana - Lithium lyrics (Japanese translation). | I'm so happy. Cause today I found my friends.
, They're in my head. I'm so ugly. But that's ok.
,...
04:13
video played 1,310 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Nirvana - Lithium (Japanese translation) lyrics

EN: I'm so happy. Cause today I found my friends.
JA: とても嬉しいです。原因は今日私の友人を見つけた。

EN: They're in my head. I'm so ugly. But that's ok.
JA: 彼らは私の頭です。とても醜いです。しかし、それは ok です。

EN: 'Cause so are you. We've broke our mirrors.
JA: だってそうです。ミラーサイトを割っておいた。

EN: Sunday morning. Is everyday for all I care.
JA: 日曜日の朝。すべての I ケアのために毎日です。

EN: And I'm not scared. Light my candles. In a daze cause I've found god.
JA: 怖くはないよ。私のキャンドルを点灯します。まどろみの中で神を見つけた。

EN: Yeah yeah yeah yeah.....
JA: はいはいはいはい.

EN: I'm so lonely. And that's ok. (alt: 'cause today )
JA: だから寂しい。そしてそれは ok です。(alt: だって今日)

EN: I shaved my head. And I'm not sad, and just maybe
JA: 私の頭を剃った。私は悲しいとちょうど多分ではないです。

EN: I'm to blame for all I've heard. And I'm not sure.
JA: 私が聞いたすべてのせいにするよ。私は確信していません。

EN: I'm so excited. I can't wait to meet you there.
JA: とても興奮しています。君と会うまで待つことができません。

EN: And I don't care. I'm so horny. But that's ok. My will is good.
JA: 気にしません。私はとても角質です。しかし、それは ok です。私は良いです。

EN: Yeah yeah yeah yeah yeah.....
JA: はいはいはいはいをはい.

EN: (Chorus)
JA: (コーラス)

EN: I like it. I'm not gonna crack.
JA: それが好きです。クラックするつもりはないです。

EN: I miss you. I'm not gonna crack.
JA: あなたがいなくて寂しいです。クラックするつもりはないです。

EN: I love you.I'm not gonna crack.
JA: 愛しています。クラックするつもりはないです。

EN: I killed you. I'm not gonna crack. (x2)
JA: 私はあなたを殺した。クラックするつもりはないです。(2)

EN: I'm so happy. Cause today I found my friends.
JA: とても嬉しいです。原因は今日私の友人を見つけた。

EN: They're in my head. I'm so ugly. But that's ok.
JA: 彼らは私の頭です。とても醜いです。しかし、それは ok です。

EN: 'Cause so are you. We've broke our mirrors.
JA: だってそうです。ミラーサイトを割っておいた。

EN: Sunday morning. Is everyday for all I care.
JA: 日曜日の朝。すべての I ケアのために毎日です。

EN: And I'm not scared. Light my candles.
JA: 怖くはないよ。私のキャンドルを点灯します。

EN: In a daze cause I've found god.
JA: まどろみの中で神を見つけた。

EN: Yeah yeah yeah yeah.....
JA: はいはいはいはい.

EN: (Chorus)..
JA: (コーラス).