Artist: 
Search: 
Nikola Rokvic - Oprosti Mojoj Mladosti lyrics (French translation). | Mislio sam da ce tako
, biti mnogo lakse da me zavolis
, ako prema tebi budem grub
, i srce...
03:30
video played 2,872 times
added 8 years ago
Reddit

Nikola Rokvic - Oprosti Mojoj Mladosti (French translation) lyrics

SR: Mislio sam da ce tako
FR: Je pensais que tellement de volonté

SR: biti mnogo lakse da me zavolis
FR: être beaucoup plus facile de zavolis moi

SR: ako prema tebi budem grub
FR: Si pour vous être impoli

SR: i srce sakrijem
FR: cache coeur

SR: Ako flertujem za stolom
FR: Si la table de flirt

SR: cele noci s tvojom
FR: toute la nuit avec votre

SR: najboljom drugaricom
FR: Meilleur ami

SR: ako izlazim bez tebe
FR: Si je sans toi

SR: s drustvom da se napijem
FR: avec drustvom ivre

SR: Refren
FR: Refrain

SR: Oprosti mojoj mladosti bar to
FR: Pardonnez ma jeunesse qui

SR: sto nikada ti nisam priznao
FR: table jamais admis

SR: koliko te volim, ponekad se bojim
FR: Comment aimer vous, parfois peur

SR: da cu ostariti mlad
FR: i'il obtenir de jeunes

SR: Oprosti mojoj mladosti bar to
FR: Pardonnez ma jeunesse qui

SR: sto zovem te, pa cutim uporno
FR: table vous appeler, bien n'a pas été constamment

SR: i kad sakrijem broj
FR: Quand masquer numéro

SR: ti znas, to sam ja, zivote moj
FR: vous le savez, que j'ai, vit ma

SR: Tako prebrzo si ti pod
FR: Si vite vous sous

SR: moju kozu usla, nisi ni primetila
FR: ma chèvre, elle n'a pas remarqué

SR: da su lazi moje oruzje
FR: celui trouve mon arme

SR: samoodbrane
FR: samoodbrane

SR: Pa sam poceo da glumim
FR: Eh bien j'ai commencé à jouer

SR: da mi tako malo znacis, tugo jedina
FR: pour si peu znacis, tugo seulement

SR: sad o glavu mi se lome
FR: tout me casser la tête

SR: sve moje obmane
FR: tous mes trucs

SR: Refren 2x
FR: S'abstenir de x 2