Artist: 
Search: 
Nikki Lynette - The Beautiful People lyrics (Spanish translation). | Hello again, phoney friend
, I spotted you as soon as I walked in
, Standing right there with a...
03:26
video played 1,094 times
added 7 years ago
by XTCMan
Reddit

Nikki Lynette - The Beautiful People (Spanish translation) lyrics

EN: Hello again, phoney friend
ES: Hola de nuevo, amigo falso

EN: I spotted you as soon as I walked in
ES: Te vio tan pronto como entré en

EN: Standing right there with a phoney grin
ES: De pie allí con una sonrisa falsa

EN: your smile is so fake it's staring to wear thin
ES: su sonrisa es tan falsa es mirando a agotarse

EN: Your the type who likes what's in
ES: Su el tipo que le gusta lo que está en

EN: Type that will follow no matter the trend
ES: Tipo que seguirá sin importar la tendencia

EN: You like to pretend that we're closer than skin
ES: Si te gusta pretender que estamos más cerca de la piel

EN: Lying through your teeth through the mouth that they're in
ES: Mentir a través de sus dientes a través de la boca que están en

EN: You're faker than plastic bags of
ES: Estás farsante que las bolsas de plástico de

EN: silicon slipped into titties that sag,
ES: de silicio se metió en tetas que se hunden,

EN: High price tags makes yo tail wag
ES: etiquetas de alto precio hace menear la cola yo

EN: you wave them around like the national flag
ES: que onda a su alrededor, como la bandera nacional

EN: Dag, that's lame as hell
ES: Dag, que es cojo como el infierno

EN: I don't approve, I say hey, then I bail
ES: No estoy de acuerdo, yo digo hey, entonces la libertad bajo fianza

EN: You Gossip like Girls who's TV show is swell
ES: Usted Gossip gustan las chicas que los programa de televisión se hinchan

EN: but reality shows that your character fails
ES: pero la realidad demuestra que su carácter no

EN: Man, you people pleasing,
ES: El hombre, gente agradable,

EN: Sleazy and cheap and just loud for no reason
ES: De mala calidad y la razón baratos y sólo voz alta para no

EN: got them tattoos because sleeves are in season,
ES: se les tatuajes porque las mangas son de temporada,

EN: freak who's friends all find you guilty of treason.
ES: fenómeno que los amigos de todos encontrar culpable de traición.

EN: Nobody likes you
ES: Nadie te quiere

EN: You wont bug off I'll say hand me a shoe
ES: Usted no error de que voy a decir mi mano un zapato

EN: you're false and it's true, and your friends know it too
ES: te falsa y es verdad, y tus amigos también lo saben

EN: yo facade ain't fooling nobody but you
ES: yo fachada no está engañando a nadie más que tú

EN: The beautiful people, the beautiful people, hahah
ES: La gente hermosa, la gente bonita, jajajaja

EN: The beautiful people, the beautiful people, hahah
ES: La gente hermosa, la gente bonita, jajajaja

EN: And when they see me they be phoney to me like "What's up!"
ES: Y cuando me ven que ser falsa a mí como'What's up!"

EN: If you are not with me, you against me babe, so what's up?
ES: Si usted no está conmigo, contra mí, nena, ¿qué pasa?

EN: The bigger they are, the harder they fall
ES: Los más grandes son, más dura es la caída

EN: the broker they are, the harder they ball
ES: el agente que son, más dura es la pelota

EN: The faker they are, the more they act true
ES: El farsante que, más que verdadero acto

EN: The more that you speak, the less I like you
ES: Cuanto más hablas, menos el que te gusta

EN: I am not polite
ES: Yo no soy amable

EN: Please take offense cause I'm picking a fight
ES: Por favor, tenga ofender soy una pelea

EN: Wanted the spotlight tonight is the night
ES: Quería que el centro de atención esta noche es la noche

EN: you got stage fright, then shut up and exit stage right
ES: tienes miedo escénico, a continuación, apague y la salida derecha del escenario

EN: Right? I got nothing to say
ES: ¿No? No tengo nada que decir

EN: like your phoniness took all my language away
ES: como la falsedad de toda mi lengua fuera

EN: you come in the room and i'm suddenly gay
ES: usted entra en la habitación y estoy pronto gay

EN: for anyone who stops you from coming my way
ES: para cualquier persona que hace que deje de venir a mi manera

EN: Someone asks you how you've been
ES: Alguien le pregunta cómo ha sido

EN: you flip on the switch and start lying again
ES: le da la vuelta en el interruptor y empezar a mentir de nuevo

EN: Bad attitude begins
ES: mala actitud comienza

EN: when you're up in my face things start looking grim
ES: cuando usted está en las cosas de mi cara sombría empezar a buscar

EN: My mouth is a threat, I'm gonna let it bang
ES: Mi boca es una amenaza, me voy a dejar bang

EN: twenties in the clip, i will fire away
ES: veinte en el clip, voy a fuego inmediato

EN: duck if you want but you'll still catch a stray
ES: pato si quieres, pero te las capturas que aún un perro callejero

EN: no your ego will not live to see a new day
ES: no su ego no vivirán para ver un nuevo día

EN: Oh yeah, it's like that
ES: Oh sí, es como que

EN: Go on your face book and like that
ES: Ir en su libro de la cara y el estilo

EN: Tweet, repeat it on Skype then delete, friend someone who cares you don't like that
ES: Tweet, lo repito a través de Skype a continuación, eliminar, alguien amigo a quién le importa que no le gusta que

EN: No excuse, you should tattoo I'm useless right on your caboose, then reduce what the truth is to woo all these losers, who do see ruthless, but they're phoney too, your whole crew is amusing
ES: No hay excusa, debe tatuaje que tengo razón inútiles en el furgón de cola, a continuación, reducir lo que la verdad es que para atraer a todos esos perdedores, que se ve cruel, pero son falsas también, toda tu gente es divertida

EN: The beautiful people, the beautiful people, hahah
ES: La gente hermosa, la gente bonita, jajajaja

EN: The beautiful people, the beautiful people, hahah
ES: La gente hermosa, la gente bonita, jajajaja

EN: And when they see me they be phoney to me like "Whats up!"
ES: Y cuando me ven que ser falsa a mí como'Whats up!"

EN: If you are not with me, you against me babe, so whats up?
ES: Si usted no está conmigo, contra mi nena, por lo cuál está para arriba?

EN: Hello again, phoney friend
ES: Hola de nuevo, amigo falso

EN: I spotted you as soon as I walked in
ES: Te vio tan pronto como entré en

EN: Standing right there with a phoney grin
ES: De pie allí con una sonrisa falsa

EN: your smile is so fake it's staring to wear thin
ES: su sonrisa es tan falsa es mirando a agotarse

EN: I heard you got something to say
ES: He oído que tienes algo que decir

EN: Something you probably should say to my face
ES: Algo que probablemente debería decir a la cara

EN: No, you don't, must be a mistake?
ES: No, no lo hace, debe ser un error?

EN: That's what I thought. Have a nice day.
ES: Eso es lo que yo pensaba. Tenga un buen día.

EN: The beautiful people, the beautiful people, hahah
ES: La gente hermosa, la gente bonita, jajajaja

EN: The beautiful people, the beautiful people, hahah
ES: La gente hermosa, la gente bonita, jajajaja

EN: And when they see me they be phoney to me like "What's up!"
ES: Y cuando me ven que ser falsa a mí como'What's up!"

EN: If you are not with me, you against me babe, so what's up?
ES: Si usted no está conmigo, contra mí, nena, ¿qué pasa?